Ejemplos de uso de Podrá continuar en Español y sus traducciones al Danés
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Podrá continuar su tratamiento.
¿Es algo que podrá continuar?
Er det her noget, som kan fortsætte?Usted podrá continuar sólo si el retorno con vida.
Regresará al mapa y podrá continuar conduciendo.
Du vender tilbage til kortet, og kan fortsætte køreturen.Skype podrá continuar utilizando cualquier dato recopilado antes de dicha rescisión.
Skype kan fortsætte med at bruge alle data, der blev indsamlet inden ophøret.Combinations with other parts of speech
Uso con sustantivos
uso continuadocomisión continuarácontinuar el tratamiento
su uso continuadocontinuar su educación
vida continúajuego continúacontinuar con la instalación
lista continúadesarrollo continuado
Más
De esta manera, afirma, el club podrá continuar creciendo.
Beslutningen betyder, at klubben kan fortsætte sin udvikling.La esposa podrá continuar utilizando el apellido de su esposo.
El presidente de Brasil, Michel Temer, podrá continuar con su mandato.
Brasiliens præsident, Michel Temer, kan fortsætte embedet.Podrá continuar la conversación con el comensal para ampliar su hospitalidad más allá de cuando este se retire de su restaurante.
Du kan fortsætte samtalen med gæsten for at udvide din service, til efter gæsten har forladt restauranten.El va al doctor toma una medicina y así el podrá continuar viviendo.
Han går til lægen og tager medicin, så han kan fortsætte sit liv.Después, podrá continuar cocinando.
Si introduce correctamente su SecureCode/mobileTAN,el sistema lo confirmará y podrá continuar con el proceso de pago.
Hvis SecureCode/mobileTAN er indtastet korrekt,bekræftes dette af systemet og betalingsprocessen kan fortsætte.A partir de aquí, podrá continuar la conversación desde su buzón.
Derfra kan du fortsætte samtalen via din indbakke.Y agradece por la vida… que esta gloriosa madre ha dado a nuestro hijo más nuevo. Así nuestra supremacía genética podrá continuar.
Vi takker for livet denne prægtige moder har skænket vores seneste søn så vores genetiske overlegenhed kan fortsætte.Espere 20 minutos y podrá continuar con el montaje de la capa inferior.
Vent i 20 minutter, og du kan fortsætte til montering af underlaget.Sin embargo afortunadamente las pruebas revelaron queno fue nada grave y el español podrá continuar jugando.
Men efter at have gennemgået en række undersøgelser har det altså vist sig, atdet ikke er mere alvorligt end, at spanieren kan fortsætte sit spil.Si el plan de mantenimiento caduca, podrá continuar utilizando sus licencias perpetuas.
Hvis din maintenance plan udløber, kan du fortsætte med at bruge dine permanente licenser.Samsung podrá continuar recogiendo información sobre el uso que usted realiza de SmartTV para los fines descritos en esta Política de privacidad de Samsung.
Samsung kan stadig indsamle oplysninger om din anvendelse af Smart TV til de formål, der er beskrevet i Samsungs Fortrolighedspolitik.Por lo tanto, quiero preguntar siel grupo de trabajo podrá continuar su trabajo en esta fase de transición.
Samsung podrá continuar recopilando información sobre el uso que usted realiza del Dispositivo móvil para los fines descritos en esta Política de privacidad.
Samsung kan stadig indsamle oplysninger om din anvendelse af mobile enheder til de formål, der er beskrevet i denne Privatlivspolitik.La visita termina en el museo y podrá continuar explorando por su cuenta si lo desea.
Turen slutter inde i Uffizierne, så du kan fortsætte med at udforske museet på egen hånd, hvis El casino podrá continuar enviando mensajes importantes sobre tu cuenta, pero deberías dejar de recibir promociones que puedan incentivarte a jugar.
Casinoet kan stadig sende dig vigtige mails om din konto, men du burde ikke modtage tilbud og reklamer, så du får lyst til at spille.Solo desactive esos par de cajas, y usted podrá continuar con la instalación el software gratuito.
Uncheck bare disse par kasser, og du vil være i stand til at fortsætte med Podrá continuar importando y organizando las fotos, así como trabajar con las fotos editadas a través de las opciones Exportar, Publicar, Imprimir, Web o Presentación de diapositivas.
Du kan fortsætte med at importere og organisere fotos samt udlæse dine redigerede billeder via Eksport, Udgiv, Udskriv, Web eller Diasshow.Incluso después de cancelar, podrá continuar usando ExpressVPN hasta la fecha de caducidad.
Efter Cuando un adulto mayor es diagnosticado con una enfermedad grave se enfrenta al hecho de que no podrá continuar con su anterior estilo de vida.
Når et ældre menneske bliver diagnosticeret med en alvorlig sygdom, står de overfor det faktum, Sí, en la mayoría de los casos, podrá continuar usando* versiones de software descargados y activados bajo su plan de mantenimiento.
Ja, i de fleste tilfælde kan du fortsætte med at bruge* softwareversioner, der er downloadet og aktiveret under din maintenance plan.En los procedimientos concursales, el procedimiento es interpuesto por el deudor, quien podrá continuar sus actividades económicas durante el procedimiento.
Ved konkursbehandling indbringes sagen af skyldner, som kan fortsætte sin økonomiske virksomhed under sagen.La utilización de las existencias del biocida podrá continuar hasta transcurridos un máximo de 365 días a partir de la fecha de la decisión de la autoridad.
Eksisterende beholdninger af det biocidholdige produkt kan fortsat anvendes i op til 365 dage efter datoen for myndighedens afgørelse.«.Si se produjera cualquiera de estas situaciones, esta Política de Privacidad continuará aplicándose a tu información yla parte que reciba tu información podrá continuar usándola, pero solo según lo establecido en esta Política de Privacidad.
Hvis nogen af disse begivenheder skulle ske, vil denne fortrolighedspolitik 
