Ejemplos de uso de Responder la pregunta en Español y sus traducciones al Danés
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
¿Puedes responder la pregunta?
Kan du svare på spørgsmålet?Última oportunidad para responder la pregunta.
Puede responder la pregunta, Sra. Dubois.
O quizá tú quieras responder la pregunta.
Eller vil du besvare spørgsmålet?Responder la pregunta que no desaparece.
At svare på spørgsmålet, som ikke vil uddø.Combinations with other parts of speech
Uso con sustantivos
responder a los colaboradores
responder preguntas
responder a la pregunta
responder a esta pregunta
responder a sus preguntas
responder a preguntas
jesús respondiórespondió jesús
cuerpo responderesponder a cualquier pregunta
Más
John no quiere responder la pregunta.
Haga esto independientemente de qué tan rápido quiera responder la pregunta.
Gør dette uanset hvor hurtigt du vil svare på spørgsmålet.Puede responder la pregunta. La permitiré.
Du kan besvare spørgsmålet. Jeg tillader det.Espero que no pasen años para poder responder la pregunta.
SÅ kommer der nogle år hvor man ikke gider svare på spørgsmålet.No podía responder la pregunta porque estaba hecho un desastre!
Han kunne ikke svare på spørgsmålet!Aunque en este caso un grupo mayor decidió no responder la pregunta.
Der er dog en lille gruppe der har valgt ikke at svare på spørgsmålet.Ahora puede responder la pregunta:"Osteópatas:¿quién es?
Nu kan du svare på spørgsmålet:"Osteopater- hvem er dette?Si no contamos con una referencia será difícil responder la pregunta.
Når det ikke kan kvantificeres er det lidt svært at svare på spørgsmålet.En general, pudimos responder la pregunta:"Sedación,?
Generelt kunne vi svare på spørgsmålet:"Sedation- hvad er det?Señor Presidente, señora Comisaria,gracias a ésta última por responder la pregunta.
En general, pudimos responder la pregunta:"Sedación,¿qué es?".
Generelt kunne vi svare på spørgsmålet:"Sedation- hvad er det?".Ahora crea hipervínculos que le permitan al jugador responder la pregunta….
Si 11 personas pueden responder la pregunta,¡creo que es bastante clara!
Hvis 11 mennesker kan svare på spørgsmålet, tror jeg, det er nok ret klart!Responder la pregunta“¿Qué es la psicología?”, no es tan simple como podría pensarse.
Svaret på spørgsmålet”Hvad er god kundeservice?” er ikke så enkelt, som du måske tror.Me esforzaré al máximo por responder la pregunta relativa a la jubilación anticipada.
Jeg skal forsøge at besvare spørgsmålet omkring tidlig pensionering.Cómo responder la pregunta,¿qué son los homónimos y por qué causan dificultades no tanto para los hablantes de ruso como para los extranjeros?
Hvordan besvarer spørgsmålet, hvad er homonymer, og hvorfor skaber de vanskeligheder ikke så meget for russiske talere som for udlændinge?Entonces, entre los casos,pudimos responder la pregunta de cómo dividir el círculo en 4 partes.
Således i mellem tidspunkterne,var vi i stand til at besvare spørgsmålet om, hvordan Así, el E-ELT responderá preguntas fundamentales respecto de la formación y evolución de los planetas ynos acercará un paso más a responder la pregunta:¿estamos solos?
ELT vil således Un buen KPI ayuda a responder la pregunta“¿estamos haciendo las cosas bien?”.
MOP hjælper med at besvare spørgsmålet'gør vi tingene rigtigt?'.Al mismo tiempo, la ley también se aplica a las ventas a través de Internet,donde no se puede responder la pregunta, de cuántas y cuánto alcohol se vende.
Samtidig gælder loven også for salg via internettet,hvor man ikke kan svare på spørgsmålet, hvor mange og hvor meget alkohol der sælges.Es de ayuda precisamente para responder la pregunta de si en este campo deben existir efectos retroactivos.
Det er også med til at besvare spørgsmålet, om der findes en tilbagevirkning på dette område.Antes de proceder a describir el procedimiento que a menudo ofrecen los salones de belleza modernos,uno debe responder la pregunta sobre cómo apareció el masaje de drenaje linfático.
Før man fortsætter med at beskrive den procedure, som moderne skønhedssaloner ofte tilbyder,bør man svare på spørgsmålet om hvordan lymfedrængemassage dukkede op.Solía ser queno podía responder la pregunta cuando me preguntaban sobre mi país favorito en el que he estado.
Det plejede at være, atjeg ikke kunne svare på spørgsmålet, når jeg blev spurgt om mit foretrukne land, jeg har været til.Studerende vil designe storyboards,der illustrerer magt, ansvar og medlemmer af Executive Branch og kan besvare spørgsmålet"Hvad gør Executive Branch?".¿Podría usted, de forma clara y simple, responder la pregunta de por qué algunos arquitectos se pronuncian ingeniosos y otros no?
Kunne du klart og simpelt svare på spørgsmålet, hvorfor nogle arkitekter udtales geniale og andre ikke?
