Que es SE LE PREGUNTA en Danés

• du bliver spurgt
• du bliver bedt

Ejemplos de uso de Se le pregunta en Español y sus traducciones al Danés

Cuando se le pregunta por el futuro….
Når man spørger i øst….

Es lo primero que se le pregunta.
Det er det første, der bliver spurgt om.

Eso no se le pregunta a una dama.
Det spørger man da ikke en dame om.

Haciéndose el tonto, incluso cuando se le pregunta directamente.
I lyset, selv hvis man spørger direkte til det.

¿Cómo se le pregunta eso a alguien?
Hvordan spørger man om sådan noget?

Él no se esconde cuando se le pregunta.
Det lægger han ikke skjul på, når han bliver spurgt om det.

No se le pregunta la edad a una mujer.
Man spørger ikke om en kvindes alder.

A una mujer nunca se le pregunta la edad!
Man spørger aldrig en dame om sin alder!

No, si se le pregunta al gobierno británico.
Ikke hvis man spørger den danske regering.

Dispositivo de recepción: Si se le pregunta, acepte la conexión.
Modtagerenhed: Acceptér, hvis du bliver spurgt, forbindelsen.

Cuando se le pregunta que hace en estas situaciones.
Jeg spørger ham, hvad han gør i de situationer.

¿Qué pasa si el Fiduciario examinar nunca se le pregunta acerca de Bitcoin?
Hvad hvis den undersøger administratoren aldrig spørger om Bitcoin?

A veces ni se le pregunta cómo es su vida cotidiana.
Jeg spørger ham engang imellem, hvordan hverdagen går.

Después la finalización del año, cuando se le pregunta que hacer otro trabajo.
Færdiggørelsen af året, når du beder ham om at gøre det andet job.

Cuando se le pregunta al segundo, las respuestas varían mucho.
Når man spørger de forskellige parter, er svarene vidt forskellige.

Simplemente responde‘sí'o‘no'cuando se le pregunta si comió o durmió.
Han svarer bare'ja' eller'nej', når han bliver spurgt, om han har spist og sovet.

Sin embargo, si se le pregunta, dice que está bien, que no pasa nada.
Men hvis man spørger, siger det, at alt er okay, intet er galt.

Pero estas preguntas necesariamente cada vez en la vida se le pregunta a cada persona.
Men disse spørgsmål er nødvendigvis hver gang i livet hver person bliver spurgt.

Suena un tono y se le pregunta si desea aceptar el.
Afspilles der en tone, og du bliver spurgt om, hvorvidt du..

Se le pregunta acerca de sus diferentes habilidades y experiencias.
Hun bliver spurgt om hendes forskellige færdigheder og oplevelser.

Se pone serio cuando se le pregunta por sus planes de futuro.
Det bliver bekræftet, hvis man spørger til hans fremtidsplaner.

No se le pregunta al alcalde de Tijuana si está enamorado. No se hace así como así.
Man spørger ikke Tijuanas borgmester, om han er forelsket.

En Bucarest, este plato se sirve generalmente completa y se le pregunta si desea más crema y así sucesivamente.
I Bukarest, er denne skål normalt serveres komplet, og du bliver spurgt, om du ønsker mere fløde og så videre.

Si se le pregunta si desea instalar la actualización de, haga clic en Sí.
Hvis du bliver spurgt, om du vil installere opdateringen, skal du klikke på Ja.

Si en algún momento no entiende lo que se le pregunta o si necesita una aclaración interrumpa y pregunte.
Hvis du på noget tidspunkt ikke forstår, hvad du bliver spurgt om eller hvis du har brug for at få uddybet noget skal du bare afbryde og stille et spørgsmål.

Cuando se le pregunta qué son las larvas de los escarabajos, puede responder brevemente a todos.
Når du bliver spurgt, hvad larver af larver er, kan du svare kort- til alle.

Entrar en él, y se le pregunta qué le gustaría hacer.
Du indtaster det, og du bliver spurgt, hvad du gerne vil gøre.

Cuando se le pregunta cómo toma la decisión de financiar un proyecto, el Sr.
Når han bliver spurgt, hvordan han træffer beslutning om at finansiere et projekt, griner Mr.

Si el archivo ya existe, se le pregunta si desea que el archivo copiado sobrescriba al existente.
Hvis filen findes i forvejen, bliver du spurgt, om du vil overskrive den.

Si se le pregunta si desea reemplazar la tabla de contenido seleccionada, haga clic en Sí.
Hvis du bliver bedt om at erstatte den markerede indholdsfortegnelse, skal du klikke på Ja.

Cómo usar "se le pregunta" en una oración en Español

Lo mismo ocurre cuando se le pregunta sobre agua.

Cuando se le pregunta quien fue su gran amor.

Después, se le pregunta por Bianchi y misma historia.

García cuando se le pregunta por su próximo lanzamiento.

Ríe porque sabe que se le pregunta por Federer.

Cuando se le pregunta ¿qué sentía por sus víctimas?

aunque cuando se le pregunta por su color dice.

"Helene" miente cuando se le pregunta cómo lo conoció.

Para reconocerlo, se le pregunta al verbo ¿por qué?

Se le pregunta primeramente cuáles son sus ideas políticas.

Cómo usar "du bliver bedt, du bliver spurgt" en una oración en Danés

Indtast din 25-digitale produktnøgle, når du bliver bedt om.

Du bliver bedt om at dele dine meninger om en række mærker og få betalt for at gøre det.

Vælg det i indmeldingsformularen hvor du bliver spurgt!

Hvis du bliver bedt om at give nogen dine kreditkortoplysninger, så er det sandsynligt, at muligheden faktisk er en fupnummer.

Hvis du bliver spurgt, “hvad er døden?” Svarer med, “sand død er uvidenhed.” Hvor mange døde er der så ikke blandt os!

Du bliver spurgt, om du vil køre eller gemme programmet.

Hvis du bliver bedt , skal du indtaste din administratoradgangskode .

Indsæt flashdrevet i USB-porten på en anden Windows XP SP2 eller nyere computer, og klik på 'Wireless Network Setup Wizard' og 'OK' Når du bliver bedt om det.

Det er det første du bliver spurgt om til køreprøven, og det første indtryk sagkyndige får af dig.

Det er nemmere at få den mast ind på bagagehylderne i flyet, og der er derfor mindre risiko for, at du bliver bedt om at lægge den i lastrummet, når flyet er fuldt.