Que es SEGMENTADAS en Danés

• segmenterede
• segmenteret
• målrettede

Ejemplos de uso de Segmentadas en Español y sus traducciones al Danés

Genere campañas segmentadas.
Opsætning af segmenterede kampagner.

Utilizar las funciones segmentadas manualmente como entrada para VLFeat.
Brug manuelt segmenterede funktioner som input til VLFeat.

Debemos tener las redes muy segmentadas.
Vi har et godt segmenteret netværk.

Las campañas segmentadas generan tasas de apertura un 14.3% más altas.
Segmenterede udsendelser opnår i gennemsnit en 14,3% højere åbningsrate.

Las audiencias serán cada vez más segmentadas.
Annoncerne bliver mere segmenterede.

Es el visitante que navega a través de rutas segmentadas y va cumpliendo objetivos en cada etapa.
En besøgende, der navigerer ned gennem en segmenteret sti og opfylder formål på hvert trin.

Personaliza las columnas y descarga los informes con opciones segmentadas.
Du kan tilpasse, hvilke kolonner der skal vises, og downloade rapporter med segmenterede muligheder.

Brocas de 2" de diámetro y arriba están segmentadas y laser soldó con autógena.
BITS 2" diameter og frem er segmenteret og laser svejset.

Personalice las columnas que ve y descargue informes con opciones segmentadas.
Du kan tilpasse, hvilke kolonner der skal vises, og downloade rapporter med segmenterede muligheder.

Las opciones de pago están bien representadas y bien segmentadas de compras online para comprar en una tienda.
Udbetaling valg er godt repræsenteret og godt segmenterede fra online-køb til at købe i en butik.

Cookies para mostrar anuncios y contenidos segmentados(cookies publicitarias segmentadas).
Cookies til at få vist målrettede reklamer og indhold(målrettede reklamecookies).

La mayoría de las palas de travesía tienen telescópico o ejes segmentadas para facilitar la fijación de su paquete.
De fleste backcountry skovle har teleskopiske eller segmenterede aksler til nem fastgørelse til din pakke.

Vivimos un momento especial en la confluencia de disciplinas que por años han estado segmentadas.
Vi lever et specielt øjeblik i sammenløbet af discipliner, der er blevet segmenteret i årevis.

La región reagrupa 100 denominaciones repartidas en 5 grandes terruños y segmentadas en 4 categorías, de la DOC a los Grands Crus.
Regionen omfatter 100 appellationer, som er fordelt over fem store områder og segmenteret i fire kategorier, fra regionale AOC til Grands Crus.

IGetter puede mejorar en gran medida la velocidad de sus descargas mediante descargas segmentadas.
IGetter kan i høj grad forbedre hastigheden på dine downloads ved hjælp af segmenteret downloading.

Mediante el filtro y la ordenación avanzados puedes filtrar por métricas segmentadas(por ejemplo, clics en móviles) y ordenar por varias columnas.
Avanceret filtrering og sortering giver dig mulighed for at filtrere segmenterede metrics(f. eks. mobilklik) og sortere efter flere kolonner.

Con independencia del método que se utilice, las formas horizontales y verticales de la trayectoria de vuelo se reducen a formas segmentadas.
Uanset metoden reduceres både horisontale og vertikale former af flyvevejen til segmenterede former.

Estructurar propuestas de valor pensadas desde el cliente, segmentadas y ajustadas a las demandas actuales ya sea en mercados locales como internacionales.
Strukturering forslag med fra kunden værdi, segmenterede og skræddersyet til de nuværende krav, enten i lokale og internationale markeder.

Hay un 75% más de probabilidades de que los destinatarios hagan clic en los correos electrónicos de campañas segmentadas que en los de campañas no segmentadas..
Undersøgelser viser, at 75% er mere tilbøjelige til at klikke på segmenterede mails, fremfor ikke-segmentere mails.

Además, se han aplicado guías de onda KTP segmentadas al SHG de tipo I compatible con casi la fase de un Ti sintonizable de láser de zafiro en el rango de 760-960mm, y láseres de diodo directamente duplicados para las salidas de 400-430nm.
Desuden er segmenterede KTP-bølgeledere blevet anvendt på den type I-kvasifase-matchbare SHG af en indstillelig Ti: Sapphire-laser i området 760-960 mm og direkte fordoblede diode lasere til 400-430 nm udgange.

Completas características empresariales- Los usuarios ahora pueden añadir DiskStation a un entorno VLAN de manera flexible, creando redes segmentadas en un mismo cable físico.
Solide virksomhedsfunktioner- Brugere kan nu tilføje en DiskStation til et VLAN-miljø, så de fleksibelt kan oprette segmenterede netværk på den samme fysiske linje.

Las opciones de orden y filtro avanzado le permiten filtrar métricas segmentadas(p. ej., clics desde dispositivos móviles) y ordenarlas en varias columnas.
Avanceret filtrering og sortering giver dig mulighed for at filtrere segmenterede metrics(f. eks. mobilklik) og sortere efter flere kolonner.

Brilla en el departamento de analíticas por su capacidad de ofrecer monitorización de 360 grados, así que si te interesa mucho el aspecto de las analíticas, Sendible es un candidato fuerte por sus analíticas profundas y segmentadas.
Det skinner i analyseafdelingen, for sin evne til at give 360-graders overvågning, så hvis du er glad for analyseaspektet, så er Sendible en stærk kandidat, for sine dybe og segmenterede analyser.

Insiste en la necesidad de difundir esta puerta de acceso a la participación digital mediante herramientas segmentadas y proactivas que permitan acceder a la totalidad de los documentos incorporados a los expedientes parlamentarios;
Understreger nødvendigheden af at udbrede denne indgang til e-deltagelse gennem segmenterede proaktive værktøjer, der giver adgang til alle dokumenter, som indgår i Parlamentets akter;

En la primera imagen, no se observan microhemorragias(A), mientras que en la segunda y tercera imágenes se observan varias microhemorragias, con predominio en el bulbo olfatorio(B: imagen coronal plana, proyección C: 3D con microhemorragias segmentadas).
I det første billede er der ingen mikrohemorrhager(A), mens der i de andre og tredje billeder er flere mikrohemorrhager synlige, med overvejende betydning i lygtepæren(B: plankoronal billede; C: 3D-projektion med segmenterede mikrohemorrhager).

Después de seleccionar y recortar el volumen 3D grande para la región de interés(columna 4), representaciones en 3D de funciones segmentadas de interés(columna 5) se pueden obtener y más inspeccionados, codificados por color y se analizó cuantitativamente.
Efter valg og beskæring af det store 3D-volumen til regionen af interesse(kolonne 4), kan 3D-gengivelser af segmenterede funktioner af interesse(kolonne 5) opnås, og yderligere inspiceret, farvekodede og kvantitativt analyseret.

Lo mejor es que esta base de datos la puedes segmentar según la tipología de tus clientes potenciales: familias, ejecutivos, vecinos, y utilizar esta organización para tus acciones de marketing, como por ejemplo el envío de campañas de promoción segmentadas por correo electrónico.
Det bedste ved det hele er, at du kan opdele denne database alt efter, hvilke typer dine potentielle gæster er- om det drejer sig om familier, forretningsfolk, folk fra nabolaget- og bruge disse oplysninger i forbindelse med dine markedsføringstiltag, eksempelvis ved segmenteret udsendelse af e-mailkampagner.

Concretamente comprar gigantescas bases de datos de terceros supuestamente segmentadas(edad, sexo, barrio, estudios,etc) no me parece adecuado y menos cuando interrumpimos sus actividades para contarle que nuestros productos o servicios son los mejores.
Konkret købe enorme databaser i tredjelande angiveligt målrettede(alder, køn, område undersøgelser osv.) synes ikke hensigtsmæssigt, og mindst når de afbryder deres aktiviteter til at fortælle dig, at vores produkter eller tjenesteydelser er de bedste.

Global aeroespacial comercial mercado segmentado por tipo de producto de estar.
Globale kommercielle aerospace siddepladser marked segmenteret efter flytypen.

Estas métricas segmentados son fundamentales para el desarrollo de pruebas A/ B con nuestro contenido.
Disse segmenterede målinger er grundlæggende for udviklingen af A/ B-test med vores indhold.

Cómo usar "segmentadas" en una oración en Español

– La publicación de encuestas segmentadas entre nuestra audiencia.

Ofertas continuadas segmentadas por fechas y centros de encuentro.

Las expediciones también están segmentadas en función del producto.

constaba de barias partes segmentadas que podian separarce individualmente.

Conocen los gustos y preferencias segmentadas de los consumidores.

Softshell de alta visibilidad con cintas reflectantes segmentadas Uniforma.

Comprar bases de datos segmentadas es una práctica ilegal.

Utilizamos listas opt-in de buena calidad segmentadas por categorías.

Siempre nítidamente segmentadas según el color de piel, lamentablemente.

Es más fácil recordar informaciones segmentadas en partes pequeñas.

Cómo usar "segmenterede, segmenteret, målrettede" en una oración en Danés

Er din emnelinje ikke fængende og ikke relevant nok for din segmenterede målgruppe, ja, så bliver din mail nok ikke åbnet.

Det kan vi hjælpe dig med at gøre, således at du får segmenteret dig frem til den helt rette målgruppe med størst mulig gevinst.

I modsætning til andre myre arter i Nordpå Amerika, siger en brand ant har 10-segmenterede antenner med en to-delt club, T.

Du skal vide hvad der skal ske efter din potentielle kunde har tilmeldt sig, hvad modtager de og hvordan bliver de segmenteret.

Sammen med offentlig data og viden fra Gallup er forbrugernes adfærd, livsstil og holdninger segmenteret ned gennem deres fysiske adresse.

Respondenterne Virksomhederne er tilfældigt udvalgt, dog således at de er segmenteret inden for brancher.

Vi lagde os derfor fast på en segmenteret kommunikationsplan, hvor vi kunne gå ud i organisationen med budskaber og vinkling skræddersyet de forskellige målgrupper.

Peget på tværs af forskning rxmeds hub order albendazole soft online segmenteret.

For det andet resulterer denne målrettede opbygning af børneelitehold ofte i, at holdet ikke får en god matchning i lokalområdet.

Slutkunderne, den almindelige forbruger, stiller meget forskellige krav, som vi tidligere har nævnt i forbindelse med det segmenterede marked.