Ejemplos de uso de Tipo de riesgo en Español y sus traducciones al Danés
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Tipo de riesgo: Lesiones auditivas.
Risikotype: Høreskader, Personskader.Usted no debe tomar este tipo de riesgos.
Du bør ikke tage disse slags risici.El tipo de riesgo más común es la infección.
Es imposible diversificar este tipo de riesgo.
Denne form for risiko kan diversificeres bort.Dentro de este tipo de riesgo se incluyen los.
Under denne type risici hører.Combinations with other parts of speech
Uso con adjetivos
dos tiposmismo tipotres tiposnuevo tipoun nuevo tipobuen tiposiguientes tiposlos distintos tiposcuatro tiposcierto tipo
Más
Tipo de riesgo es el que se puede diversificar.
Det er denne form for risiko, der er mulig at bortdiversificere.En función del tipo de riesgo a considerar.
Det afhænger af hvilken type risici, der betragtes.Revisiones de modelos internos en 2015 por tipo de riesgo.
Undersøgelser af interne modeller i 2015, opdelt efter risikotype.Este segundo tipo de riesgo es el que se puede diversificar.
Denne form for risiko kan diversificeres bort.Inspecciones in situ de 2018 y 2017: detalle por tipo de riesgo.
Inspektioner på stedet i 2018 og 2017 opdelt efter risikotype.Cualquier tipo de riesgo puede convertir la pérdida fatal o grave.
Enhver form for risiko kan vise dødelige eller alvorlige tab.La política de productos integrada pretende evitar este tipo de riesgos.
Den integrerede produktpolitik har til formål at forhindre denne form for risiko.Tenga en cuenta que este tipo de riesgos se aprovechan de su negligencia.
En últimas décadas,la iglesia no ha estado muy dispuesta a asumir este tipo de riesgo.
I de seneste årtier,har menighederne ikke været særlig villige til at tage denne type risiko.FXCC regularmente identifica,evalúa y controla cada tipo de riesgo asociado con sus operaciones.
FXCC identificerer, evaluerer ogkontrollerer regelmæssigt hver type risiko, der er forbundet med dets drift.Para cada tipo de riesgo procedente de instrumentos financieros, la entidad informará de: .
Kvantitative oplysninger For hver type risiko vedrørende finansielle instrumenter skal virksomheden oplyse.La Compañía identifica, evalúa ymonitoriza constantemente cada tipo de riesgo asociada con sus operaciones.
FXCC identificerer, evaluerer ogkontrollerer regelmæssigt hver type risiko, der er forbundet med dets drift.Con el fin de reducir cualquier tipo de riesgo, se recomienda usted presta atención cuidadosamente las siguientes advertencias.
El riesgo de crédito, también conocida como el riesgo de incumplimiento,es el tipo de riesgo asociado con el préstamo de dinero.
Kreditrisiko, der også betegnes som Para gestionar este tipo de riesgo se utilizan políticas de asignación de activos. La existencia de pasivos sin remunerar en el balance del BCE también contribuye a mitigar este riesgo. .
Denne type risiko styres ved brug af politikker for aktivfordeling og reduceres yderligere af ikke-rentebærende passiver i ECB's balance.A diferencia de las que se comercializaban cuando se introdujo la Directiva 2000/75/CE, las nuevas vacunas disponibles son«vacunas inactivadas» yno presentan este tipo de riesgo.
Til forskel fra Además, su plan de administración de riesgos debe abarcar¿quién es responsable de administrar cada tipo de riesgo, cómo asignará coste y programar se reserva y las condiciones para implementar estrategias alternativas.
Desuden bør din risikostyringsplan omfatte, hvem har ansvaret for at styre hver type risiko, hvordan du tildeler reserver til pris og planlægge samt betingelserne for implementering af alternative strategier.Desde el punto de vista económico, el sector nuclear, tras el accidente de Chernóbil, no está obligado a contratar seguros, ya queninguna entidad aseguradora aceptaría este tipo de riesgo.
Hvad økonomien angår, er kernesektoren efter Tjernobyl-ulykken ikke længere forpligtet til at lade sig forsikre,for intet forsikringsselskab ville acceptere at forsikre denne type risiko.Un instrumento de cobertura puede ser designado para cubrir más de un tipo de riesgo, siempre y cuando(i) los riesgos cubiertos puedan ser identificados claramente,(ii) pueda ser demostrada la efectividad de la cobertura, y(iii) pueda demostrarse que existe una designación específica del instrumento de cobertura y de las diferentes posiciones de riesgo cubiertas.
Et enkelt sikringsinstrument kan klassificeres som afdækning af mere end en type risici, forudsat at: a de afdækkede La valentía se considera como una virtud, y se define comola capacidad de afrontar de manera voluntaria una situación que conlleva algún tipo de riesgo, si se considera necesario hacerlo.
Den modet det betragtes som en dyd og defineres som evnen tilfrivilligt at stå over Para cada tipo de riesgo procedente de los instrumentos financieros, se debe revelar la siguiente: Información cualitativa a La exposición al riesgo y como se produce el mismo; b Los objetivos, políticas y una descripción de la gestión del riesgo, así como los métodos utilizados para medir dicho riesgo; c Cualquier cambio habido en a o b desde el ejercicio precedente.
En virksomhed skal for hver type risiko hidrørende fra finansielle instrumenter give følgende oplysninger: a de Las asociaciones avanzadas no pueden soportar perder sus datos básicos de negocios y en esa capacidad requieren profesionales capaces que tengan la información yla habilidad para negociar eficazmente con cualquier tipo de riesgo.
Avancerede sammenslutninger kan ikke bære at miste deres forretningsgrundlagsdata og i den henseende kræver kvalificerede fagfolk, der har oplysninger ogfærdigheder til at forhandle effektivt med nogen form for risiko.Se debe aplicar el mismo régimen que se aplica a los cambios en la Unión Europea, es decir, en aquellos casos en que alguien se identifique como propietario de una cantidad,los cambios se producen sin ningún tipo de riesgo, incluso por cantidades superiores a los mínimos establecidos en la directiva de blanqueo de dinero.
Man bør anvende den samme ordning som den, der anvendes ved ombytning i EU, det vil sige, at når nogen identificerer sig som indehaver af et beløb,skal ombytningen ske uden nogen form for risiko, og det skal også gælde En este artículo,llegará a conocer acerca de uno de estos programas de gran alcance que pretende darle el resultado más exacto sobre M4V vídeo no funciona la reparación de errores que también sin ningún tipo de riesgo.
I denne artikel, vil du komme til at vide omen sådan stærkt program, der hævder at give dig størst mulig præcist resultat med hensyn til M4V video virker ikke fejl reparation, også uden nogen form for risiko.El riesgo puede pertenecer a múltiples probabilidades dentro de una situación; diversas unidades de medida dentro de una situación(tiempo, costo, venta, reputación,etc),y de muchas maneras diferentes en que un tipo de riesgo influye en otro- el aumento de riesgo general.
