Que es A DAR ALGO en Francés

• donner quelque chose

Ejemplos de uso de A dar algo en Español y sus traducciones al Francés

¡Te voy a dar algo!
Vous allez voir!

No seas tan dramático, Dick, te va a dar algo.
Ne soyez pas si dramatique, Dick, vous allez avoir un ulcère.

¿Nos vas a dar algo?
Vous me donnez quelque chose?

Te voy a dar algo que no encontrarás en ninguna parte.
Moi, je vais te donner quelque chose d'exceptionnel.

Ven, te voy a dar algo.
Viens, je vais te donner quelque chose.

Te voy a dar algo para calmar tu ansiedad.
Je vais vous donner quelque chose contre l'anxiété.

A Holly le va a dar algo.
Holly va en avoir une syncope.

Te voy a dar algo con agallas.
Je vais t'en donner, du cran.

Aquí se trata de dos cosas: por un lado se encuentra la seguridad exterior, por la que debemos estar dispuestos a dar algo.
Deux choses sont en jeu. D'une part, il s'agit de la sécurité extérieure pour laquelle nous devons maintenant accepter de donner quelque chose.

Te voy a dar algo,¿sí?
Je vais vous donner un truc, ok?

Te voy a dar algo de tiempo para que lo pienses.
Je vais vous donner quelques temps pour y penser.

Escucha, escucha, te voy a dar algo para que se calme.
Ecoutez, écoutez, je vais vous donner quelque chose à vous calmer.

Te voy a dar algo,¿bueno? Quiero que te lo quedes.
Je vais te donner quelque chose que je veux que tu gardes.

Le vamos a dar algo bueno.
On va vous faire passer un agréable moment.

Te voy a dar algo para ayudarte a dormir,¿vale?
Je vais te donner quelque chose pour t'aider à dormir?

No. Les vas a dar algo mejor.
Tu vas leur donner quelque chose de plus intéressant.

Te voy a dar algo que te ayudará a dormir.
Je vais te donner quelque chose pour dormir.

Te voy a dar algo lindo.
Je vais te trouver quelque chose de beau.

Te voy a dar algo pero tienes que tomártelo.
Je vais te donner des trucs mais il faudra les prendre.

Yo te voy a dar algo genial?
Je t'ai pris un truc super, tu veux un indice?

¿Me van a dar algo a cambio de lo que les acabo de contar?
Vous allez me filer quelque chose pour ce que je viens de vous dire?

¿Me vas a dar algo, Michael?
Tu veux me donner quelque chose, Michael?

Te voy a dar algo, que te va a hacer bien.
Je vais vous donner quelque chose, ça va vous faire du bien.

Te voy a dar algo bueno.
Je te donnerai quelque chose de bien.

Así que te voy a dar algo un poco más seguro con qué acurrucarte por las noches.
Alors je vais te donner quelque chose d'un peu plus sûr pour te pelotonner la nuit.

Te voy a dar algo de Humphries.
Je vais vous donner quelque chose sur Humphries.

Te voy a dar algo para el dolor.
Je vais te donner quelque chose pour la douleur.

Te vamos a dar algo para el dolor.
Nous allons vous donner quelque chose pour la douleur.

Te voy a dar algo, una cosa.
Je vous donne quelque chose… une chose..

Así que me va a dar algo que ayude a derribar a Dempsey, o le meto una bala en la cabeza.
Alors tu vas me donner quelque chose qui aideront à prendre Dempsey, ou je vais te mettre une balle dans la tête.

Cómo usar "a dar algo" en una oración en Español

(me iba a dar algo allí mismo.

"Esta noche voy a dar algo grande.

Les voy a dar algo esta noche.

Los penales volvieron a dar algo de tranquilidad.

También hay que enseñarles a dar algo propio.

Probé a dar algo de color con acuarela.

obligan a dar algo (dinero, un vehículo, una.

La muela vuelve a dar algo por saco.

"Brokenpromisedland" vuelve a dar algo más de guitarreo.

Vos me vas a dar algo y yo mañana te voy a dar algo mejor", explicó.

Cómo usar "donner quelque chose" en una oración en Francés

Ngamuhavyaki (Pourquoi lui donner quelque chose ?

Offrir l’hospitalité, c’est donner quelque chose de soi.

Qui devrais donner quelque chose comme ça

J’aimerais bien donner quelque chose à chacun.

Nous aimerions donner quelque chose au monde.

Il pourra surement donner quelque chose pour aider.

J'ai voulu lui donner quelque chose à manger...

mais jdois lui donner quelque chose en echange!!!

Cela devrait donner quelque chose comme :

Leur donner quelque chose que je.