Que es AMBIENTALES INTERNACIONALES en Francés

• environnementales internationales
• internationaux sur l'environnement
• internationales de l' environnement
• internationaux en matière d'environnement
• écologiques internationales
• internationaux de protection de l'environnement
• environnementaux internationaux
• internationales sur l'environnement
• internationaux sur l' environnement
• environnementale internationale
• internationales sur l' environnement
• internationales de l'environnement
• international de l'environnement
• internationales en matière d'environnement
• internationales en matière d' environnement
• écologiques internationaux

Ejemplos de uso de Ambientales internacionales en Español y sus traducciones al Francés

Negociaciones ambientales internacionales;
Négociations internationales sur l'environnement;

La asistencia y participación en la ejecución de acuerdos ambientales internacionales.
Assistance et participation à l'application des accords internationaux sur l'environnement.

Organizaciones ambientales internacionales;
Les organisations internationales sur l'environnement;

Mejora de las prácticas metodológicas en las estadísticas ambientales internacionales.
Amélioration des méthodes en matière de statistiques internationales de l'environnement.

Y había ONG ambientales internacionales y nacionales muy participativas.
Des ONG environnementales internationales et nationales se faisaient entendre.

Fortalecimiento de la participación de los sindicatos en los procesos ambientales internacionales.
Renforcement de la participation des syndicats aux processus environnementaux internationaux.

Fomentar la aplicación efectiva de regímenes ambientales internacionales relacionados con el cambio climático y el agotamiento de la capa de ozono;
Encourager l'application effective des régimes internationaux sur l'environnement relatifs au changement climatique et à l'appauvrissement de la couche d'ozone;

Lecciones aprendidas de utilidad para otras instituciones y acuerdos ambientales internacionales.
Ii Enseignements tirés de l'expérience pour d'autres institutions et accords internationaux sur l'environnement.

Alentar, durante el desarrollo de nuevos instrumentos jurídicos ambientales internacionales, la consideración de los aspectos relativos a la aplicación y el cumplimiento de esos instrumentos.
Favoriser, lors de l'élaboration de nouveaux instruments juridiques internationaux sur l'environnement, l'examen des aspects de mise en œuvre et d'application de ces instruments.

Es menester apuntalarlas mediante una mayor coordinación entre los instrumentos ambientales internacionales.
Elles doivent être confortés par une approche plus cohérente et coordonnée entre les instruments internationaux sur l'environnement.

Gambia participó en las negociaciones sobre las convenciones ambientales internacionales y en la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible.
La Gambie a participé aux négociations des conventions internationales sur l'environnement et au Sommet mondial pour le développement durable.

Mayor participación de los científicos e instituciones de investigación de los países en desarrollo en las evaluaciones ambientales internacionales;
Participation accrue des scientifiques et des instituts de recherche des pays en développement aux évaluations internationales de l'environnement;

Se han creado acuerdos ambientales internacionales.
Des accords environnementaux internationaux ont vu le jour.

Los análisis y conclusiones de una evaluación mundial deberían alinearse con las necesidades y con la celebración de foros y procesos ambientales internacionales.
L'analyse des conclusions de l'évaluation globale devrait tenir compte des besoins et des calendriers des forums et processus environnementaux internationaux.

Economías derivadas del incumplimiento de las normas ambientales internacionales en el sector marítimo.
Rapport sur les économies imputables au non-respect de la réglementation environnementale internationale en vigueur dans le secteur maritime.

Los datos que se recojan podrán utilizarse también para preparar técnicas de previsión y prevención, y podrán integrarse en programas ambientales internacionales.
Les informations récoltées serviront également à la mise au point de techniques de prévision et de prévention et pourront être intégrées dans des programmes environnementaux internationaux.

A pesar de que China firmó el Protocolo de Kyoto y unos 50 acuerdos ambientales internacionales, poco hacemos para cumplirlos.
Bien que la Chine ait signé le protocole de Kyoto ainsi que quelque 50 autres accords environnementaux internationaux, nous faisons peu pour les honorer.

Se hizo un llamamiento para lograr una mayor participación de científicos e instituciones de investigación de los países en desarrollo en las evaluaciones ambientales internacionales.
Il a été demandé que les scientifiques et instituts de recherche des pays en développement prennent une plus grande part aux évaluations internationales de l'environnement.

Reforzamiento de la capacidad legislativa y judicial de los países para cumplir sus obligaciones ambientales internacionales mediante la aplicación de instrumentos normativos.
Renforcement de la capacité législative et judiciaire des pays à s'acquitter de leurs obligations internationales en matière d'environnement, en leur fournissant des outils à cette fin.

La solución de los problemas ambientales internacionales debe basarse en reglas y principios comunes de colaboración entre Estados soberanos, respaldados por la persuasión y la negociación.
La solution des problèmes internationaux en matière d'environnement doit être fondée sur des principes communs et des règles de collaboration entre États souverains, étayés par la persuasion et la négociation.

La UNEA del PNUMA representa el más alto nivel de gobierno de los asuntos ambientales internacionales dentro del sistema de las NU.
L'ANUE du PNUE représente le plus haut niveau de gouvernance des affaires environnementales internationales dans le système des Nations Unies.

Las normas ambientales internacionales son principalmente de dos tipos: para proteger el suministro de bienes públicos mundiales o para incorporar cláusulas ambientales en otros acuerdos internacionales..
Les règlements environnementaux internationaux sont de deux types principaux: ceux qui cherchent à protéger la production de biens collectifs mondiaux, et ceux qui intègrent des clauses environnementales dans d'autres accords internationaux..

El procesamiento conjunto debe estar de acuerdo con los Convenios de Basilea y Estocolmo, así como con otros acuerdos ambientales internacionales relevantes.
Le co-traitement devrait se faire conformément aux dispositions des Conventions de Bâle et de Stockholm et des autres accords internationaux sur l'environnement pertinents.

Cuando se produzcan efectos ambientales transfronterizos, puede ser apropiado aplicar los acuerdos ambientales internacionales basados en la Declaración de Río.
Dans les cas d'incidences environnementales transfrontières, les accords écologiques internationaux reposant sur la Déclaration de Rio peuvent être d'une application appropriée.

Recuerda que pretende sobre todo evitar que sus trabajos sean una duplicación de los que realizan las secretarías de los principales instrumentos ambientales internacionales.
Il rappelle qu'il tient avant tout à éviter que ses travaux fassent double emploi avec ceux effectués par les secrétariats des principaux instruments internationaux de protection de l'environnement.

Cuando se produjeran efectos ambientales transfronterizos, podía ser apropiado aplicar los acuerdos ambientales internacionales basados en la Declaración de Río.
Dans les cas d'incidences environnementales transfrontières, les accords écologiques internationaux reposant sur la Déclaration de Rio pouvaient être d'une application appropriée.

Protección del medio ambiente es una tendencia importante en la sociedad moderna, mientras que el tungsteno es un material ambiental, en consonancia con las normas ambientales internacionales.
Protection de l'environnement est une tendance majeure dans la société moderne, tandis que le tungstène est un matériau de l'environnement, en conformité avec les normes environnementales internationales.

Apoyo para aumentar la participación de científicos e instituciones de investigación africanos en evaluaciones ambientales internacionales como"Perspectivas del Medio Ambiente en África";
Appuyer une plus large participation des scientifiques et des institutions de recherche d'Afrique aux évaluations environnementales internationales telles que la Perspective africaine de l'environnement;

Elaborar regímenes jurídicos internacionales para principales cuestiones ambientales y fomentar la percepción y la aplicación de los acuerdos ambientales internacionales.
Mettre en place des régimes juridiques internationaux qui permettent de régler les grandes questions environnementales et promouvoir la conclusion et l'application d'accords environnementaux internationaux.

En el informe se examina la ventaja comercial injusta de que gozan los propietarios de buques no aptos para la navegación que incumplen las normas ambientales internacionales aplicables a sus buques.
Ce rapport examine les avantages commerciaux injustes accordés aux propriétaires de navires sous-normes qui ne se conforment pas à la réglementation environnementale internationale applicable à leurs navires.

Cómo usar "ambientales internacionales" en una oración en Español

Tratados ambientales internacionales linea del tiempo.

Compromisos y oportunidades ambientales internacionales Instituciones públicas ecoeficientes:D.

Identificar los Sellos Ambientales Internacionales y su logo.

cumplen con los estándares ambientales internacionales más exigentes.

Los activistas ambientales internacionales guardaron silencio mientras esto ocurría.

Se cumplirán las normativas ambientales internacionales ratificadas por Guatemala.

Las organizaciones ambientales internacionales garantizan su mantenimiento y actualización.

Implementar los acuerdos ambientales internacionales y presidir las respectivas comisiones nacionales.

Los problemas ambientales internacionales están clasificados en primera y segunda generación.

[1]​ Implementar los acuerdos ambientales internacionales y presidir las respectivas comisiones nacionales.

Cómo usar "environnementales internationales, internationaux sur l'environnement" en una oración en Francés

Yan Bing Bing, l'ingénieur chinois en charge du projet, assure pour sa part que "les lois environnementales internationales (...) seront respectées".

Les solutions Nexee répondent aux principales démarches environnementales internationales et intègrent des matériaux éco-certifiés (PEFC, FESC).

Les procédures et les techniques mises au point pour résoudre les questions environnementales internationales complexes

Mettre les pratiques de l'OSS en conformité avec la pratique d'autres organisations environnementales internationales et mettre en œuvre des projets environnementaux.

Ceci même à l’étranger et avec contrôle par des instances environnementales internationales (label).

« La Ville Verte Mohammed VI », projet avant-gardiste au diapason des normes environnementales internationales

Les crèmes lavantes d’atelier incluses dans la gamme internationale Deb bénéficient de certifications décernées par des organisations environnementales internationales reconnues.

Les principes et les cadres de nombreux accords internationaux sur l environnement ont été établis à l OCDE, notamment le principe du «pollueur-payeur» dans les années 70.

Les organisations environnementales internationales en Russie assurent l'unification des activités environnementales des États concernés, quelle que soit leur position politique.

Ses recherches doctorales portent sur les ententes environnementales internationales et la gouvernance à paliers multiples dans un contexte de fédéralisme.