Que es AUTOMÁTICA DE DATOS en Francés

• automatique des données
• automatique de données

Ejemplos de uso de Automática de datos en Español y sus traducciones al Francés

Generación automática de datos no personales.
Génération automatique de données non personnelles.

Herramientas de recolección automática de datos 5.
Outils de collecte automatique de données 5.

Por ejemplo, la transferencia automática de datos del SIIG y de e-PAS a los PHP facilitaría la tramitación de solicitudes de candidatos internos.
Ainsi, le transfert automatique de données du SIG et du système de notation électronique(PAS) aux notices personnelles permettrait de faciliter le traitement des candidatures internes.

Y la función de rendimiento Calidad del Servicio asegura la priorización automática de datos para servicios ininterrumpidos en tiempo real.
La qualité de service garantie la hiérarchisation automatique des données sans interruption et en temps réel.

La Administración informó a la Junta de que tenía previsto reducir al mínimo el ingreso manual de datos usando la función de carga automática de datos de IMIS.
L'Administration a informé le Comité qu'elle comptait réduire au maximum les écritures manuelles en utilisant les fonctions de transmission automatique de données du SIG.

A tal fin, cabría contemplar la obtención automática de datos del sistema de gestión de programas del UNICEF.
Il faudrait à cette fin envisager d'extraire automatiquement des données du Système de gestion des programmes de l'UNICEF.

La División de Adquisiciones carecía de archivo común de datos y no tenía ninguna interfaz que permitiera la transferencia automática de datos entre sus aplicaciones y el IMIS.
La Division des achats ne disposait ni de gisement de données commun, ni d'interfaces de données automatisées entre ses applications et le SIG.

La solución de software controla la importación automática de datos de todos los artículos, escritos por las autoridades locales en los programas de las imprentas.
La solution logicielle contrôle l'import automatique de données -à savoir tous les articles rédigés par les autorités locales- dans les programmes de maisons d'édition.

Datalogic Automatización industrial se especializa en dos áreas clave- la captura automática de datos y automatización industrial.
Datalogic automatisation industrielle spécialisée dans deux domaines clés- la capture automatique de données et l'automatisation industrielle.

Para realizar la descarga automática de datos, primero es necesario establecer la configuración en RTR-500 Settings Utility y, luego, llevar a cabo la descarga con RTR-500 for Windows.
Pour effectuer le téléchargement automatique des données, vous devez commencer par définir les paramètres adéquats dans RTR-500 Settings Utility, puis effectuer le téléchargement réel à l'aide de RTR-500 for Windows.

Si en el dispositivo base se ha establecido una configuración que desactiva la monitorización de alarmas y la descarga automática de datos, estas funciones no se llevarán a cabo.
Si, dans la base, la surveillance des alertes et le téléchargement automatique des données ont été désactivés, ces opérations ne seront pas effectuées.

Debe haber una sintonización constante de la elaboración automática de datos en el SIV/CID, incluidas la detección, identificación de fases y asociación de fases.
Il faudrait continuer de mettre au point le traitement automatique des données au CID du SSI, y compris la détection, l'identification des phases et l'association des phases.

La descarga automática de datos del tacógrafo desde los vehículos de la flota, así como la carga automática de los datos del tacógrafo a TIS-Web, ayudarán a mejorar el cumplimiento de la legislación vigente.
Le téléchargement automatique des données des chronotachygraphes des véhicules de la flotte, ainsi que le transfert automatique de ces données vers TIS-Web® contribueront à faciliter la mise en conformité avec la législation applicable.

Se implantan la central de datos y la inclusión automática de datos de la División de Gestión de las Inversiones;
Mise en service du centre de données de la Division de gestion des investissements et du système d'alimentation automatique en données;

La introducción automática de datos digitales y la transferencia inalámbrica a un servidor centralizado son unos primeros pasos importantes hacia el aprovechamiento de posibles fuentes de macrodatos.
L'entrée automatisée des données chiffrées et leur transfert sur un serveur central au moyen de technologies sans fil constituent une première étape indispensable avant de pouvoir exploiter les sources de mégadonnées.

Debería haber una sintonización constante de la elaboración automática de datos en el SIV/CID, incluidas la detección, identificación de fases y asociación de fases.
Il faudrait continuer d'affiner le traitement automatique des données au CID du SSI, notamment la détection, l'identification des phases et l'association des phases.

El programa abarcará un período de dos años a partir del 1 de enero de 1988 y tendrá por objeto realizar las acciones necesarias para el desarrollo de sistemas de transferencia automática de datos comerciales.
Le programme s'étalera sur une période de deux ans à compter du 1er janvier 1988 et aura pour but de réaliser les actions nécessaires au développement des systèmes de transfert automatique de données commerciales.

Si el envío de valores instantáneos coincide con una descarga automática de datos programada, el proceso de descarga automática tendrá prioridad y los valores instantáneos se enviarán una vez finalizada la descarga.
Si l'envoi de relevés en cours coïncide avec un téléchargement automatique de données programmé, les relevés en cours ne seront transmis qu'une fois le téléchargement terminé, car celui-ci est prioritaire.

Cuidado de Salud Para mejorar la eficiencia operativa, proveedores médicos deben adoptar movilidad, y entrega automática de datos entre computadoras remotas y ubicaciónes centrales.
Santé Pour améliorer l'efficacité opérationnelle, les prestataires de santé doivent assurer la mobilité ainsi que la livraison automatique des données entre les ordinateurs distants et un emplacement central.

Herramientas de recopilación automática de datos(cookies,etc.)- Cisco Ir a Contenido Principal Ir a Pie de Página Cisco. com Venezuela¿Tiene una cuenta? Contenido personalizado Sus productos y soporte Ingresar¿Olvidó su ID de usuario o su contraseña?
Outils de collecte automatique de données(cookies, etc.)- Cisco Skip to Main Content Skip to Footer Cisco. com Afrique Vous avez un compte? Contenu personnalisé Vos produits et votre assistance S'enregistrer Vous avez oublié votre identifiant ou votre mot de passe?

Uso de cookies y otras tecnologías web Al igual que muchos sitios web, Cisco utiliza herramientas de recopilación automática de datos, como cookies, enlaces web integrados y balizas web.
Utilisation des témoins et des autres technologies Web Comme nombre de sites Web, Cisco utilise des outils de collecte automatique de données, tels que les témoins, les liens Web intégrés et pixels espions.

Herramientas de recopilación automática de datos(cookies,etc.)- Cisco Ir a Contenido Principal Ir a Pie de Página Cisco. com Honduras¿Tiene una cuenta? Contenido personalizado Sus productos y soporte Ingresar¿Olvidó su ID de usuario o su contraseña?
Outils de collecte automatique de données(cookies, etc.)- Cisco Passez au contenu principal Passez au bas de page Cisco. com France Vous avez un compte? Contenu personnalisé Vos produits et votre assistance Se connecter Vous avez oublié votre identifiant ou votre mot de passe?

El UNICEF debería consolidar los indicadores de ejecución, en los planos regional y mundial, posiblemente por conducto de una extracción automática de datos del sistema de gestión de programas del UNICEF(párr. 95);
Présenter un tableau récapitulatif des indicateurs d'exécution, aux échelons régional et mondial, éventuellement par l'extraction automatique de données du Système de gestion des programmes de l'UNICEF(par. 95);

Sin embargo, si el envío de un informe de alarmas coincide con una descarga automática de datos programada, el proceso de descarga automática tendrá prioridad y el informe de alarmas se enviará una vez finalizada la descarga.
Cependant, si l'envoi d'un rapport d'alerte coïncide avec un téléchargement automatique de données programmé, le téléchargement automatique est prioritaire et le rapport d'alerte n'est transmis qu'une fois le téléchargement terminé.

En lo sucesivo, los diversos proveedores de plug-ins se denominan en su conjunto«proveedores de plug-ins». Las funciones de los plug-ins están desactivadas por defecto para evitar cualquier revelación automática de datos del usuario al proveedor.
Dans la rubrique ci- dessous, le terme«fournisseur de plugin» fait référence aux différents prestataires. Les fonctions des plugins sont désactivées par défaut afin de prévenir la transmission automatique des données d'utilisateur aux fournisseurs.

El OIEA utiliza equipo más avanzado para la verificación de los materiales nucleares, por ejemplo equipo de transmisión automática de datos y, al evaluar las actividades nucleares de los Estados su enfoque es más complejo y su actuación más alerta y receptiva.
L'AIEA utilise du matériel plus perfectionné pour la vérification des matières nucléaires, avec notamment la transmission automatique des données, et évalue les activités nucléaires des États avec plus de discernement, de vigilance et de souplesse.

También emprendió acciones para: integrar las funciones de UNIFOS en WinPRMS; elaborar un módulo de ingresos y contribuciones; elaborar módulos para individualizar fuentes de financiación suplementaria; y agregar un módulo de sincronización automática de datos.
Il a en outre pris l'initiative d'intégrer les fonctions du système UNIFOS dans le système WinPRMS, de mettre au point un module pour les recettes et les contributions, de construire des modules pour identifier les sources de fonds supplémentaires, et d'ajouter un module de synchronisation automatique des données.

Aunque se contaba con algunos datos dispersos procedentes de encuestas, no existía antes de 2007 un sistema de reunión automática de datos cualitativos sobre el trabajo infantil en todos los sectores de actividad.
Malgré quelques données éparses provenant de quelques enquêtes, avant l'année 2007, il n'existe aucun système de collecte automatique des données qualitatives sur le travail des enfants dans tous les secteurs d'activités.

El sistema también contribuye a la recopilación automática de datos estadísticos, oportuna y fácilmente disponibles, recogidos durante el proceso de despacho de aduanas, con lo cual ofrece a los gobiernos de los PMA información eficaz para los procesos de análisis, planificación económica y adopción de decisiones.
Il permet également la compilation automatique de données statistiques rapidement et aisément accessibles après le processus de dédouanement, offrant ainsi aux gouvernements des PMA des informations utiles pour l'analyse, la planification économique et la prise de décisions.

Cómo usar "automática de datos" en una oración en Español

Generación automática de datos particularizados para cada estudiante.

Herramientas de recopilación automática de datos (incluidas cookies).

Entrada automática de datos de posición con anulación manual.

Transferencia automática de datos a PC por interfaz R232.

Recogida remota automática de datos mediante el software WinCollect.

Exportación manual o automática de datos para archivos *.

triangulación y grillado automática de datos de puntos 3dcúmulos.

Cómo realizar la importación y sincronización automática de datos externos.

Beta 91 Quality Management Verificación automática de datos y logs.

Generación automática de datos a sistema de Flujo de Fondos.

Cómo usar "automatique des données, automatique de données" en una oración en Francés

En outre, existe l'échange automatique des données depuis 2014 http://www.oecd.org/fr/fiscalite/echangeautomatique.htm

Apparemment pas de récupération automatique de données dans le sudoc.

Ils permettent la transmission automatique de données d’une application à l’autre.

Effacement automatique des données de mesure après 24 heures.

L’échange automatique des données va tout remodeler.

Contribution à la distribution Automatique des Données pour Machines Massivement Parallèles.

Faut-il prôner l’échange automatique des données ?

L'échange automatique des données va tout remodeler.

TALN, traitement automatique des données lexicales et analyse morphologique.

Intégration automatique des données dans les systèmes d information.