Que es AYUDA A ESTABLECER en Francés

aide à établir
ayudar a establecer
ayudara a preparar
contribuir a establecer
ayudar a crear
ayudaran en la preparación
ayudar a elaborar
ayudar a construir
contribuir al establecimiento
asistir en la preparación
prestar asistencia en la preparación
contribue à créer
contribuir a crear
ayudar a crear
contribuir a la creación
contribuir a establecer
contribuir al establecimiento
contribuir a generar
ayudar a generar
ayudar a establecer
aide à créer
ayudar a crear
contribuir a crear
ayudar a establecer
contribuir a la creación
ayudar en la creación
contribuir al establecimiento
apoyar el establecimiento
contribuir a establecer
ayudar a construir
asistir en el establecimiento

Ejemplos de uso de Ayuda a establecer en Español y sus traducciones al Francés

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Llamarte mi novia me ayuda a establecer límites.
Mais t'appeler ma copine m'aide à me fixer des limites.
Ayuda a establecer una mejor definición en los tejidos musculares.
Il vous aide à créer un meilleur sens dans votre masse musculaire.
Además, un asociado local ayuda a establecer contactos y a conseguir clientes.
Un partenaire local peut en outre aider à nouer des contacts et obtenir des engagements sur le plan local.
Puesto que todos estamosconectados, vuestra participación activa para apoyar esta fundación ayuda a establecer estas energías en tu planeta.
En étant tous connectés,votre participation active en soutien à cette fondation contribue à ancrer ces énergies à votre planète.
Humectante PCA sódico: ayuda a establecer y preservar los niveles necesarios de hidratación.
Humectant Sodium PCA- aide à établir et maintenir des taux d'hydratation essentiels.
Siempre hay apertura de nuevas tiendas y nuevo equipo necesita ser reparado,y PROMOLUX es el producto ideal, ya que ayuda a establecer relaciones a largo plazo.
Il ya toujours des ouvertures de nouveaux magasins et de nouveaux équipements doit être réparé,et PROMOLUX est le produit idéal car il permet d'établir des relations à long terme.
El Internet ayuda a establecer un banco de datos global de todos los tipos de batería más importantes con los valores de vector.
L'Internet aide à établir une base de données globale de tous les principaux types de batteries, complète avec les paramètres de vecteurs.
Dijo queIwokrama maneja el 2% de los bosques estatales y ayuda a establecer emprendimientos comunitarios.
Il a indiqué qu'Iwokrama gère 2% des forêts de l'état et aide à l'établissement d'entreprises communautaires.
Ayuda a establecer más fina definición en los tejidos musculares. No crea masa muscular y no se asoma a los músculos en los hombres.
Il vous aide à développer le sens plus fine dans vos muscles.Il ne crée pas de masse de tissu musculaire plutôt se penche sur les muscles chez les hommes.
Crea orden en los cinco sentidos,da armonía a la mente y ayuda a establecer una voluntad positiva, dinámica y eficaz.
Il ordonne les cinq sens,les harmonise au mental et aide à établir une volonté positive, dynamique et effective.
Acciones: a Hadassah ayuda a establecer infraestructura, atención, formación e investigación médicas en los países en desarrollo.
Activités menées à cette fin: Hadassah contribue à l'établissement d'infrastructures, d'éducation, de recherche et de soins médicaux dans les pays en développement.
Realizar estos preliminares antes de escuchar yaprender el Darma nos ayuda a establecer un estado mental apropiadamente receptivo.
Procéder à ces préliminaires avant d'écouter etd'apprendre le Dharma nous aide à établir un état d'esprit réceptif approprié.
Su simbolismo de los números ayuda a establecer conexiones con determinadas personas, reinos, o eventos que pueden ser reconocidos en la historia.
Son symbolisme des nombres permet d'établir des connexions avec des personnes particulières, des royaumes, ou des événements qui peuvent être reconnus dans l'histoire.
Una vez te ha establecido un equilibrio bueno de niveles en todas las Pistas,puedes empezar para pensar sobre Panoramización. La panoramización ayuda a establecer un Campo estéreo, un espacio relativo entre los altavoces en el qué colocar tus pistas de instrumentos.
La Panoramisation vous aide à établir un Champ Stéréo, c'est à dire une spatialisation entre les haut-parleurs dans laquelle vous allez pouvoir placer vos Pistes d'instruments.
Abogó además por que paga porque esto ayuda a establecer la relación dinámica correctamente, aunque me doy cuenta que esto es controversial para algunas personas.
Je préconise aussi qu'il paie parce que cela aide mis en place la relation dynamique correctement, même si je sais que ce est controversé pour certaines personnes.
También cuenta con detalles como la fecha de nacimiento, con lo que puede desear la persona, y construir una conexión personal con el cliente.priorizar:los software de CRM le ayuda a establecer prioridades entre los posibles clientes y visitantes.
Il a également des détails comme la date de naissance, vous pouvez souhaiter la personne, et de construire connecter un personnel avec le client.Prioriser :le logiciel CRM vous aide à établir des priorités entre les clients potentiels et les visiteurs.
Ya queMegan va a alegar acoso, nos ayuda a establecer un patrón de conducta inapropiada por parte del departamento de policía.
Vu que Megan invoque le harcèlement cela nous aide à établir un précédent de mauvais conduite de la part du département de la police.
Se considera comoel cliente de correo electrónico predeterminado que ayuda a establecer comunicaciones internas seguras dentro de una organización.
Il est considéré commele client de messagerie par défaut qui aide à établir des communications internes sûres et sécurisées au sein d'une organisation.
Esto ayuda a establecer señales de la comunicación entre los dos de usted. Tres meses: Su bebé reconocerá su voz y dará vuelta hacia usted cuando él le oye el hablar.
Ceci aide à établir des signaux de communication entre les deux de vous. Trois mois: Votre bébé identifiera votre voix et tournera vers vous quand il vous entend parler.
La integración se basahabitualmente en un vínculo común que ayuda a establecer la confianza entre los ahorradores netos y los prestatarios.
Leurs membres ontgénéralement des liens communs qui contribuent à instaurer la confiance entre l'épargnant net et l'emprunteur.
Un CRM móvil le ayuda a establecer un flujo de proceso definido para gestionar sus actividades de negocios. Un CRM móvil le ayudará a establecer una lista definitiva para mejorar su flujo de negocio.
Un CRM mobile vous aide à établir un flux de processus défini pour gérer vos activités commerciales. Un CRM mobile vous aider à établir une liste de contrôle définie pour améliorer votre flux d'affaires.
Por un lado representa lapresencia sustantiva de la organización y ayuda a establecer el programa de funcionamiento a partir de consultas con las comunidades.
D'une part, il assure la représentation del'organisation sur le plan technique et aide à établir le programme des activités par des consultations à partir de la base.
La Presidenta dice quela lactancia materna exclusiva ayuda a establecer el vínculo entre la madre y el hijo y a prevenir la obesidad de los jóvenes, razón por la cual el Comité promueve esa práctica.
La Présidente dit que l'allaitement exclusif aide à établir le lien entre la mère et l'enfant et à prévenir l'obésité des jeunes, autant de raisons pour lesquelles le Comité en promeut la pratique.
Intervino además en la actividad sobre"la Iniciativa empresarial para el desarrollo" con el fin de reseñar la forma en quela labor de la CNUDMI ayuda a establecer la certidumbre jurídica en las negociaciones comerciales internacionales, con lo que se adelanta el desarrollo económico.
Il s'est également exprimé lors du débat sur l'entrepreneuriat au service du développement pour expliquercomment le travail de la CNUDCI aide à établir la sécurité juridique dans les opérations commerciales internationales et contribue ainsi au développement économique.
Observando queun compromiso general al multiculturalismo ayuda a establecer un entorno para prevenir y combatir la discriminación y promover la solidaridad y la tolerancia en nuestras sociedades.
Notant quel'engagement global en faveur du multiculturalisme contribue à créer un climat permettant de prévenir et de combattre la discrimination et de promouvoir les valeurs de solidarité et de tolérance au sein des sociétés.
Prestando servicios directamente a las víctimas, la organización ayuda a establecer precedentes jurídicos que benefician a todas las víctimas.
En fournissant des services de première ligne aux survivants, l'organisation contribue à mettre en place les précédents juridiques, qui profitent à tous les survivants.
Observando queuna adhesión general al multiculturalismo ayuda a establecer un contexto para la integración eficaz de los migrantes al prevenir y combatir la discriminación y promover la solidaridad y la tolerancia en las sociedades de acogida.
Notant quel'engagement global en faveur du multiculturalisme contribue à créer un cadre pour l'intégration effective des migrants en aidant à prévenir et combattre la discrimination et à promouvoir les valeurs de solidarité et de tolérance au sein des sociétés d'accueil.
Mirar la innovación desde la perspectiva de la economía ecológica ayuda a establecer objetivos Mar 13, 2017 Anica Landreneau de HOK utiliza el modelo de economía ecológica para conectar la economía a la naturaleza.
Considérer l'innovation du point de vue de l'économie écologique aide à fixer des objectifs Mar 13, 2017 Anica Landreneau, de HOK, utilise le modèle de l'économie écologique pour accorder économie et environnement.
Mirar la innovación desde la perspectiva de la economía ecológica ayuda a establecer objetivos Soluciones comerciales Soluciones comerciales Explorador de materiales Explorador de materiales Nuestra empresa Nuestra empresa Innovación Innovación Descubra.
Considérer l'innovation du point de vue de l'économie écologique aide à fixer des objectifs Solutions d'entreprise Solutions d'entreprise Explorateur de matériaux Explorateur de matériaux Notre société Notre société Innovation Innovation Découvrez.
Resultados: 29, Tiempo: 0.0566

Cómo usar "ayuda a establecer" en una oración en Español

Ayuda a establecer y mantenerla lactancia materna exclusiva.
Tambin ayuda a establecer prcticas responsables y justas.
Ayuda a establecer la altura adecuada del carburador.
y esto ayuda a establecer una buena circulación.
Este cristal ayuda a establecer un buen discernimiento.
Ayuda a establecer relaciones (clientes, proveedores, empleados, directores…).
La crudeza ayuda a establecer una conexión emocional.
Esto ayuda a establecer hábitos saludables y duraderos.
Ayuda a establecer una amistad desde el inicio.
La siguiente tabla ayuda a establecer esta relación.

Cómo usar "aide à fixer, contribue à créer, aide à établir" en una oración en Francés

Le kit d'accessoires vous aide à fixer la...
Cela contribue à créer une atmosphère unique.
QHSA vous aide à établir votre plan de contrôle.
MediaSpecs vous aide à établir vos fiches tarifaires.
Tout ceci nous aide à établir notre stratégie cross-canal. 6.
C’est ce genre d’initiative qui contribue à créer l’exemplarité.
chat en ligne vous aide à établir de nouvelles relations.
Le psychologue aide à établir des liens et des connexions.
Elle aide à fixer et à faire tenir le maquillage.
Cette pince vous aide à fixer les plombs en toute sécurité.

Traducción palabra por palabra

Top consultas de diccionario

Español - Francés