Que es CONTESTAR A ESA PREGUNTA en Francés

• répondre à cette question
• de répondre à cette question

Ejemplos de uso de Contestar a esa pregunta en Español y sus traducciones al Francés

¿Alguien puede contestar a esa pregunta?
Quelqu'un peut-il répondre à la question?

Contestar a esa pregunta comprometerá la misión.
Répondre à cette question compromettra la mission.

Me niego a contestar a esa pregunta.
Je refuse de répondre à cette question.

Pido al Tribunal que aconseje al testigo no contestar a esa pregunta.
J'insiste, le témoin n'a pas à répondre à cette question.

Me niego a contestar a esa pregunta.
Je me refuse à répondre à cette question.

A pesar de todos los esfuerzos de la Comisión, sencillamente aún no podemos contestar a esa pregunta.
Malgré tous les efforts de la Commission, nous n'avons tout simplement pas de réponse à cette question pour l'instant.

Oh… no sé cómo contestar a esa pregunta.
Je ne sais pas comment répondre à cette question.

Para contestar a esa pregunta hace falta aclarar tres aspectos.
Pour repondre à cette question il faut dévoiler trois aspects suivants.

Erich, no tienes que contestar a esa pregunta.
Erich, vous n'avez pas répondu à cette question.

Para contestar a esa pregunta, miremos la definición del arbitraje.
Pour répondre à cette question, regardons la définition de l'arbitrage.

¿A quién debería elegir para contestar a esa pregunta?
Qui je vais bien pouvoir choisir pour répondre à cette question?

Es difícil contestar a esa pregunta porque… no se sabe como evoluciona.
C'est difficile de répondre à cette question, parce qu'on sait pas comment ça évolue.

Cada persona tiene una derecha de contestar a esa pregunta para se.
Chaque personne a un droit de répondre à cette question pour se.

Para contestar a esa pregunta, necesitaremos contestar primero otra.
Pour répondre à cette question, nous devrons répondre d'abord encore.

Va a tener que elaborar un informe para contestar a esa pregunta, señor Goebbels.
Il vous faudra élaborer un rapport pour répondre à cette question, Monsieur Goebbels.

Para contestar a esa pregunta primero que necesitamos entender cuáles es una burbuja de la cubierta realmente.
Pour répondre à cette question d'abord que nous devons comprendre ce qu'est réellement une bulle de logement.

No sé cómo empezar siquiera a contestar a esa pregunta.
Je n'ai même pas envie de commencer à réfléchir à la manière de répondre à cette question.

Es muy difícil contestar a esa pregunta con una aserción.
Il est extrêmement malaisé de répondre à cette question par l'affirmative.

El presente período de sesiones es particularmente importante porque la Junta tratará de contestar a esa pregunta examinando las diversas propuestas que tiene ante sí.
La présente session revêt une importance particulière en ce sens que le Conseil devra s'efforcer de répondre à cette question en examinant les diverses propositions qui lui ont été soumises.

Sólo hay un modo de contestar a esa pregunta pero debo quitarme el uniforme y dejar la guardia.
Il n'y a qu'une seule façon de répondre à cette question, mais, pour ça, il faudrait que je sois en civil.

¡Es una pregunta válida pero es imposible contestar a esa pregunta porque hay justo también muchas cosas a hablar en ese asu.
C'est une question valide mais il est impossible de répondre à cette question parce qu'il y a juste trop de chose.

Si usted no puede contestar a esa pregunta, las ocasiones son usted están también en la obscuridad sobre las preguntas siguientes.
Si vous ne pouvez pas répondre à cette question, les chances sont que vous êtes aussi dans le noir sur les questions suivantes.

Por tanto, me pongo a su disposición y con mucho gusto intentaré contestar a esa pregunta porque, probablemente, habrá habido un malentendido para que no se le haya dado respuesta a esa petición.
Je me mets donc à votre disposition et je tenterai avec plaisir de répondre à cette question parce qu'il a dû y avoir un malentendu pour que vous n'ayez pas reçu de réponse à votre demande.

Creo que debemos contestar a esa pregunta.¿Qué tienen de malo?¿Cuáles son los métodos actuales?¿Estamos hablando de una reforma porque sí?
Je pense que nous devons répondre à cette question. Quel est le problème? Quelles sont les méthodes actuelles? Parlons-nous de réforme pour le plaisir d'en parler?

¿Debe usted desear contestar a esa pregunta, qué trayectoria usted sigue?
Est-ce qu'au cas où vous vouloir répondre à cette question, quel chemin vous suivez?

La verdad es que no puedo contestar a esa pregunta. Pero tengo que decirte una cosa muy importante.
Pour ça, je peux pas te répondre, mais j'ai quelque chose d'important à te dire.

¡Cuántas veces he contestado a esa pregunta!
Combien de fois ai-je dû répondre à cette question!

Si el dinero habla ya he contestado a esa pregunta mil veces.
Ma générosité prouve que j'ai répondu à cette question déjà au moins mille fois.

He contestado a esa pregunta cientos de veces.
J'ai répondu à cette question une centaine de fois.

Nadie ha contestado a esa pregunta.
Personne n'a répondu à cette question.

Cómo usar "contestar a esa pregunta" en una oración en Español

No sabía cómo contestar a esa pregunta sin sollozar.

Nunca sabía como contestar a esa pregunta que se autocuestionaba.?

«Yo creo que con contestar a esa pregunta acertamos», añadió.

No creo que nadie pueda contestar a esa pregunta sinceramente.

Podríamos contestar a esa pregunta con una sola palabra: inspiración.?

Él realmente no puede contestar a esa pregunta — sabes.

Para contestar a esa pregunta la experta trabajó con 2.

¿Entonces cómo contestar a esa pregunta que encabeza este post?

Es difícil contestar a esa pregunta bajo un solo argumento.?

Pero contestar a esa pregunta era muy humillante para mí.

Cómo usar "de répondre à cette question" en una oración en Francés

Il est difficile de répondre à cette question aujourd’hui.

Qui est capable de répondre à cette question ?

Difficile de répondre à cette question pour l'instant.

J’essaie de répondre à cette question dans cet article.

Nous allons tenter de répondre à cette question légitime.

Toujours difficile de répondre à cette question mais essayons.

Impossible de répondre à cette question sans immersion.

Impossible de répondre à cette question sans avoir joué.

Difficile de répondre à cette question pour l’instant.

Pas simple de répondre à cette question pourtant facile.