Que es EL CORTEX en Francés

• cortex
• le cortex

Ejemplos de uso de El cortex en Español y sus traducciones al Francés

En el Cortex.
Dans le Cortex.

Actividad Telemétrica del Cortex.
Activité télémétrique du cortex.

El cortex está muerto.
Le cortex est mort.

Lo extraí del cortex frontal derecho.
Je l'ai extraite du cortex frontal droit.

Chicos, los necesito en el Cortex.
J'ai besoin de vous dans le Cortex.

Dentro del cortex de gracie.
À l'intérieur du cortex de Gracie.

Hay una subida de energía que viene desde el Cortex.
Le cortex a un pic d'énergie.

Su presencia en el Cortex sería enormemente apreciada.
Votre présence au cortex serait grandement appréciée.

Tenía un tumor pequeño en el cortex occipital.
Elle avait une petite tumeur dans le cortex occipital.

El cortex prefrontal No lo desarrollaría hasta los 20 años.
Le cortex préfrontal se développe vers 20 ans.

Las rutas de la memoria en el cortex cerebral.
La mémoire se trouve au niveau du cortex cérébral.

Y yo estaré en el Cortex observando y grabando todo lo que suceda.
Je serai dans le Cortex en train de regarder et d'enregistrer tout ce qui se passe.

Quiero decir, sé que estoy soñando que estoy en el Cortex, pero se siente muy real.
Je sais que je rêve que je suis dans le Cortex, mais cela semble si réel.

El cortex consta de un gran número de fibras finas de queratina, las fibrillas.
Le cortex est constitué d'un grand nombre de fibres fines de kératine, les fibrilles.

No se forman imágenes en el cortex visual primario.
On ne produit pas d'images avec notre cortex visuel primaire.

¿Está la parte anterior del cráneo adaptándose bien a la ampliación del cortex frontal?
Est-ce que le front s'adapte bien au développement du cortex frontal?

El cortex prefrontal, la parte del cerebro responsable de las emociones positivas.
Le cortex préfrontal. La partie du cerveau responsable de la sensation de sentiments positifs.

También me han hecho una resonancia magnética para ver cómo el cortex visual toma el control.
J'ai moi même effectué une IRM fonctionelle pour voir comment mon cortex visuel s'en sort.

Se está en estos niveles inferiores del cortex visual donde se tienen miles y decenas de miles y millones de imágenes, o ficciones, ficciones fragmentadas, todos neuralmente codificados, en determinadas células o pequeños grupos de células.
Vous êtes dans ces niveaux inférieurs du cortex visuel où des milliers, des dizaines de milliers et des millions d'images, ou le fruit de votre imagination, parfois en fragments, sont tous neuronalement encodés, dans des cellules spécifiques, ou des petits regroupements de cellules.

Consta de paredes celulares, productos de desecho de las células del cortex y grasas.
Celui-ci est constitué de parois cellulaires, de produits de décomposition des cellules de cortex et de substances grasses.

Cuando se forman las imágenes una mayor parte del cortex visual está involucrado en el lóbulo temporal.
Quand les images sont créées, une partie plus élevée du cortex visuel est impliquée dans le lobe temporale.

Lo que es realmente interesante es que ambas rupturas sucedieron exactamente en el mismo lugar. Justo sobre el cortex visual.
Les deux ruptures d'anévrisme ont eu lieu exactement au même endroit, juste au-dessus du cortex visuel.

Cuando las personas tienen simples alucinaciones geométricas el cortex visual primario está activado.
Quand les gens hallucinent ces formes géométriques simples, c'est le cortex visuel primaire qui est activé.

Estamos seguros de que por la caída, Cortex A9 de doble núcleo estará en la misma[ precio] amplia como lo es en el Cortex A8 de hoy,” Había recibido.
Nous sommes confiants que d'ici l'automne, Cortex A9 processeurs dual- core sera dans le même[prix] large que ce que Cortex A8 est à aujourd'hui,” Avait reçu.

Lo mismo sucedería si estuvieras en una conversación con alguien, pero el cortex auditor también estaría presente.
La même chose se passe quand vous discutez avec quelqu'un, mais le cortex auditif sera aussi impliqué.

La combinación única de amor y terror estimulan una reacción del cortex que puede ser la clave para cruzar.
La combinaison unique entre l'amour et la terreur stimule bien une réaction cérébrale qui pourrait être la clé pour qu'elle traverse.

Cuando un estímulo negativo es percibido viaja desde su origen hasta su destino, el cortex sensorial, a apenas 100 metros por segundo.
Quand les stimulis négatifs se réalisent, ils voyagent de leurs sources à leurs destinations. Le cortex central, à seulement 100m/s.

Ambos, la apoplejía y el repentino cambio de comportamiento sugerían un tumor en el lóbulo frontal del cortex cerebral… lo que… es exactamente lo que encontré.
La crise et le soudain changement de comportement, tous les deux suggèrent une tumeur du lobe frontal de son cortex cérébral… ce qui est… exactement où je l'ai trouvé.

Corteza cortical: Materia relativa al cortex de la glandula surrenal.
Substance corticale: Matière relative au cortex de la glande surrénale.

Conéctate al Cortex.
Connectez-vous au cortex.

Cómo usar "el cortex" en una oración en Español

El cortex motor, el cortex premotor y el cortex prefrontal.

Pues el cortex prefrontal ventrolateral derecho, efectivamente.?

bueno pues con el Cortex pasa lo mismo.?

MEMORIA DE TRABAJO AUDITIVA: Relacionada con el cortex temporal.

MEMORIA DE TRABAJO VISUAL: Relacionada con el cortex frontal.

Partamos por el modelo más reciente, el Cortex A15.?

Un segundo fotobionte filamentoso formaba el cortex del talo.

Todos tenemos claro que practicar deporte potencia áreas cerebrales como el cortex motor, el cortex prefrontal, etc.

- Inactivan el cortex cerebral destruyendo las acciones conscientes 4.

6GHz, junto con el Cortex A7 que corre a 1.

Cómo usar "cortex, le cortex" en una oración en Francés

Pourquoi Crash comptait-il autant pour Cortex ?

Les souvenirs visuels sont dans le cortex visuel.

Cortex annonce escorte montpellier énumérer une.

Cortex lui avait promit une punition.

Deux régions semblent essentielles: le cortex préfrontal latéral (LPFC) et le cortex midcingulaire (MCC).

Cortex frontal droit (conflit typiquement masculin).

Processeur: Rockchips PX5 1512MHz Cortex A53.

Notamment par les docteurs Cortex et Tropy.

le cortex préfrontal médian, la partie postérieure du sillon temporal supérieur, le cortex préfrontal ventral.

Cortex et Rassoudok s’arrêtaient régulièrement pour grignotter.