Ejemplos de uso de El duque de edimburgo en Español y sus traducciones al Francés
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
El duque de Edimburgo.
Le duc d'Édimbourg.Ese no es el Duque de Edimburgo.
Ce n'est pas le Duc d'Edimbourg.¡El duque de Edimburgo, consumido por la pasión, pierde la cabeza por Tully!
Le Duc d'Edimbourg, passionnément amoureux, enlève la jeune Tully!Pero, mi preferido era… el duque de Edimburgo.-¿Cómo?
Mais mon préféré… c'était le duc d'Édimbourg!Es el Duque de Edimburgo.
C'est le duc d'Edimbourg.Combinations with other parts of speech
Uso con adjetivos
el gran duquegran duquesaprimer duquegran duque de toscana
conde duqueseñor duquesegundo duqueel duque carlos
grandes duquesgran duque de luxemburgo
Más
Thomas, éste es mi prometido, el duque de Edimburgo.
Thomas, je te présente mon fiancé, le Duc d'Edimbourg.¡Soy el duque de Edimburgo!
Je suis le Duc d'Edimbourg!Es Lord Mountbatten. El tío del duque de Edimburgo.
Ese era el duque de Edimburgo.
C'était le Duc d'Edimbourg.Antes de la boda, el padre de Elizabeth dio al Duque Philip los títulos Británicos del Duque de Edimburgo, Earl de Merioneth, y Barón Greenwich.
Avant le mariage, le père d'Elizabeth a octroyé à Philip le titre britannique de Duc d'Édimbourg, Earl de Merioneth et Baron de Greenwich.Milords, el duque de Edimburgo.
Mes Seigneurs, le Duc d'Edimbourg.L'automne dernier à Londres, La reine, le duc d'Edimbourg, A lo largo de este período, la Reina Madre, Princess Margaret,Princess Anne, El Duque de Edimburgo, Barbara Hepworth y Jacqueline Onassis encargaron Grima.
Tout au long de cette période, la reine mère, Princess Margaret,Princesse Anne, Le duc d'Édimbourg, Barbara Hepworth et Jacqueline Onassis commandé Grima.Junto con el Duque de Edimburgo, visitó las Bermudas, Jamaica, Fiji, Tonga, Nueva Zelanda, Australia, Ceilán, Uganda, Malta y Gibraltar.
Avec le duc d'Edimbourg elle a visité les Bermudes, Jamaïque, Fiji, Tonga, la Nouvelle Zélande, l'Australie, Ceylan, l'Ouganda, Malte et Gibraltar.Entre otros, Su Majestad la Reina Victoria y el Duque de Edimburgo han deseado a la primera pareja todo lo mejor.
Parmi beaucoup d'autres, Sa Majesté la reine Élisabeth, accompagnée du duc d'Edimbourg, a présenté ses meilleurs vœux au couple.El duque de Edimburgo nació allí, y después de muchos años de la negligencia el chalet se ha elegido otra vez como residencia del verano de rey Paul.
Le duc d'Edimbourg est né là, et après beaucoup d'années de négligence la villa a été encore choisie en tant que résidence d'été du Roi Paul.Nadie cuestiona los motivos del duque de Edimburgo, ni la sinceridad de sus opiniones.
Personne ne questionne les intentions du duc d'Édimbourg ou la sincérité de ses convictions.Desde 2008, la Organización Internacional de Mujeres Sionistas ha estado afiliada al proyecto del International Youth Award(Premio Internacional de la Juventud),iniciado en Inglaterra por el Duque de Edimburgo.
Depuis 2008, l'Organisation internationale des femmes sionistes a été associée au projet Youth AwardInternational lancé en Angleterre par le duc d'Édimbourg.La princesse Élisabeth et le duc d'Édimbourg partaient en voyage dans Le programme de bourses pour la jeunesse parrainé par le Président du Guyana(qui fait partie du programme international de bourses pour la jeunesse du Duc d'Édimbourg) a attiré plus de 6 000 jeunes de l'ensemble du pays.Durante repetidas ocasiones entre 1949 y 1951, el duque de Edimburgo fue destinado al protectorado británico de Malta como oficial de la Marina Real.
À plusieurs reprises entre 1949 et 1951, le duc d'Édimbourg fut stationné dans The British School of Bruxelles Adresse: Leuvensesteenweg 19 Tervuren 3080 Belgique Tél: 32 (0)2 766 04 30 Frais d'inscription annuels: Se renseigner à l'écoleOuvert en 1970 par Son Altesse Royale le duc d'Édimbourg, l'École offre, une éducation moderne et progressiste.Cuando Dios puso de manifiesto el duque de Edimburgo, la empresa de€™ s modelos, este último francamente dijo que no estaba seguro de si esas estaban listos para las competiciones extranjeras.
Lorsque Lord a montré le duc d'Édimbourg También ha presenciado 16 bodas reales, entreellas el enlace de la reina Isabel II y S.A.R. el Duque de Edimburgo y, más recientemente,el del Duque y la Duquesa de Cambridge.
Elle a également accueilli 16 mariages royaux,dont celui de la Reine avec son Altesse royale le Duc d'Édimbourg et, plus récemment, les noces du Junto con el Duque de Edimburgo, visitó las Bermudas, Jamaica, Fiji, Tonga, Nueva Zelanda, Australia, Ceilán, Uganda, Malta y Gibraltar. Su Majestad la Reina Elizabeth II visitó Gibraltar durante los días 10 y 11 de mayo de 1954.
Avec le duc d'Edimbourg elle a visité les Bermudes, Jamaïque, Fiji, Tonga, la Nouvelle Zélande, l'Australie, Ceylan, l'Ouganda, Malte et Gibraltar. Sa majesté la Reine Elizabeth II a visité Gibraltar durant En junio de 1956 la"Comunidad anglo-judía" sostuvo un banquete en el Ayuntamiento para conmemorar"el aniversario de los trescientos años del repoblamiento de los judíos en las Islas británicas";El joven consorte de la Reina, el Duque de Edimburgo, fue exigido de aparecer con un kippah(gorro) judío.
En juin 1956, la«communauté anglo-juive» organisa un banquet au Guildhall pour commémorer«le trois centième anniversaire de la réinstallation des juifs dans les Îles britanniques»;on exigea de l'époux de la jeune reine, le duc d'Édimbourg, qu'il apparaisse coiffé d'une calotte juive.Actualmente, los Consejeros de Estado son: el duque de Edimburgo, el príncipe de Gales,el duque de Cambridge, el príncipe Enrique de Gales y el duque de York.
À l'heure actuelle, les conseillers d'État sont donc le duc d'Édimbourg, Junto al duque de Edimburgo, la reina saluda en agradecimiento a los vítores que la reciben.
En compagnie du duc d'Édimbourg, la reine fait signe à la foule pour la remercier de son accueil.Os rogamos que tengáis la gentileza de presentar a Su Majestad la Reina Isabel y al Duque de Edimburgo la firme seguridad de Nuestras oraciones y mejores deseos hacia ellos, hacia la Familia Real y hacia el querido pueblo de Gran Bretaña.
Nous avons recours à vos bons offices pour transmettre à SaMajesté la Reine Elizabeth et au Duc d'Edinburgh l'assurance de Nos vœux dévoués pour eux-mêmes, pour la famille royale et pour le cher peuple de Grande-Bretagne.
