Ejemplos de uso de Funcionará mejor en Español y sus traducciones al Francés
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Todo funcionará mejor así.
Tout marchera mieux de cette manière.Hará más dinero, funcionará mejor.
Fait plus d'argent, ça marchera mieux.El negocio funcionará mejor a partir de ahora.
Le commerce marchera mieux à partir de maintenant.No lo sé, el chico parecía un poco alegre,así que quizás intuyó que todo funcionará mejor.
Je sais pas. Le gamin semblait un peu joyeux,alors peut-être qu'il a vu que tout allait s'arranger.Averigüe qué tipo funcionará mejor para usted.
Figure quel type qui fonctionnera le mieux pour vous.Combinations with other parts of speech
Uso con sustantivos
sistema funcionafunciona el sistema
funciona el mundo
funcionan las cosas
funcionar de manera
funcionar con eficacia
cómo funciona el sistema
plan funcionófunciona de forma
casino funciona
Más
Esto funcionará mejor para ti si sólo te relajas y no haces nada.
Ça ira mieux pour vous si vous ne faites rien et que vous vous relaxez.¿Hay alguna razón para creer queuna excesiva inflexibilidad de las políticas funcionará mejor en Europa?
Existe-t-il des raisons de croire qu'uneinflexibilité politique excessive fonctionnerait mieux en Europe?Algunas formas y tamaños funcionará mejor para algunos tipos de juegos.
Aunque usted haya notado antes, cuando usted tenía una actitud negativa,una actitud positiva funcionará mejor en su favor.
Même si vous avez remarqué quand vous avez eu une attitude négative,une attitude positive à mieux travailler en votre faveur.Nada funcionará mejor que este mejor alternativa a la fentermina.
Rien ne fonctionnera mieux que cela meilleure alternative à la phentermine.Tonto, acaso piensas que el poder de la Pantera¿te funcionará mejor que como lo hizo con tu padre?
Petit inconscient, les pouvoirs de la Panthère ne te suffiront pas plus qu'ils n'ont Entonces, el Parlamento habrá conquistado, a la vez, más eficacia y más credibilidad,y el triángulo institucional funcionará mejor.
Alors, le Parlement aura conquis à la fois plus d'efficacité et plus de crédibilité,et le triangle institutionnel fonctionnera mieux.¿Por qué el aloinjerto funcionará mejor que las técnicas tradicionales?
Pourquoi une greffe à l'aloès marchera mieux que les techniques traditionnelles?Ten en cuenta que no hay correctos ni equivocados universales cuandose trata de tu historia de ti depende determinar qué funcionará mejor para tu video.
Sachez qu'il n'existe aucune réponse universelle bonne ou mauvaise, quand il s'agitde votre histoire- c'est à vous de déterminer ce qui fonctionnera le mieux pour votre vidéo.Usted definitivamente funcionará mejor en la cama cuando usted toma este suplemento.
Con tantas características a elegir de que estáseguro de encontrar exactamente lo que funcionará mejor para usted, su familia y su presupuesto.
Avec ses nombreuses caractéristiques au choix,vous êtes sûr de trouver exactement ce qui fonctionne le mieux pour vous, votre famille et votre budget.Gracias a ellas, Europa funcionará mejor y de forma más democrática, por ejemplo en el ámbito de la delincuencia transfronteriza.
Grâce à ces réformes, l'Europe fonctionnera mieux et plus démocratiquement, dans le domaine de la criminalité transfrontalière, par exemple.Cada uno de nosotros tiene un conjunto único de capacidades,pero lo que tenemos funcionará mejor cuando nos estamos quedando con el combustible correcto.
Chacun d'entre nous ayant un ensemble unique de capacités,Mais ce que nous avons… Mieux fonctionner.Con todos ellos, su camión funcionará mejor, pero con el Contrato Oro también obtendrá una propiedad sin complicaciones y un 100% de disponibilidad.
Tous vous permettent de bénéficier d'un véhicule plus performant, mais le contrat Gold offre en outre une possession sereine et une opérationnalité à 100.Las mesas redondas procuraron identificar lascondiciones bajo las cuales el financiamiento de REDD-plus funcionará mejor, tanto para los bosques como para la gente.
Les tables rondes se sontattachées à identifier les conditions d'un fonctionnement optimal du financement REDD-plus, tant pour les forêts que pour les populations.El embargo de armas contra Al-Qaida funcionará mejor si es parte de un esfuerzo general a escala mundial dirigido a limitar las corrientes de armas.
L'embargo sur les armes imposé à Al-Qaida sera plus efficace s'il s'inscrit dans un effort global et mondial de limiter les mouvements d'armes.Si usted no es probable que se ponga un par de 8800 GTXs dentro de un sistema del dólar del multi-1000, los probadores de creer queuna GeForce 8800 GT tarjeta funcionará mejor.
Si vous n'êtes pas susceptible de mettre un couple de 8800 GTXs l'intérieur d'un système dollar de multi-1000, les testeurs estiment une GeForce8800 GT carte fonctionnera mieux.En la mayoría de los casos una tarjeta"compatible SoundBlaster" funcionará mejor bajo Linux si se configura con un controlador distinto al de la SoundBlaster.
Dans la plupart des cas, une carte"compatible SoundBlaster" fonctionnera mieux sous Linux si elle est configurée avec un pilote autre que celui destiné à la véritable SoundBlaster.No puede haber ninguna duda de que en conjunto estos documentos ayudarán a simplificar el movimiento transfronterizo de carácterlaboral, y como resultado de esto el mercado de trabajo único se usará mejor y funcionará mejor.
Il ne fait aucun doute qu'ensemble, ces documents contribueront à simplifier les mouvements transfrontaliers à des fins professionnelles,ce qui permettra Marcapasos temporales y permanentes están disponibles,y su veterinario le recomendará qué funcionará mejor para su perro. El bloqueo puede ser rectificado quirúrgicamente demasiado, pero esto es a menudo más peligrosos para el perro.
Stimulateurs cardiaques temporaires et permanents sont disponibles,et votre vétérinaire vous recommandera ce qui fonctionnera le mieux pour votre chien. Mi mensaje es que con esta amplia mayoría, el Tratado de Lisboa deberá entrar en vigor lo antes posible,porque creo que de este modo Europa funcionará mejor, pero lo haré con cautela.
Utilice estas designaciones para ayudar a decidir qué sensor funcionará mejor en su entorno de fábrica. Este artículo responde a algunas preguntas comunes sobre las clasificaciones de IP y NEMA, cuándo utilizarlas y cómo interpretarlas ampliamente.
Utilisez ces indices pour déterminer quel capteur fonctionnera le mieux dans votre environnement industriel. Cet article répond à des questions courantes sur También puede obtener una cámara de vídeo y grabar en realizar la tarea que estáexplicando obviamente este método funcionará mejor con nuestro perro ejemplo, la formación más arriba.
Vous pouvez également obtenir une caméra vidéo et vous enregistrer en effectuant la tâche que vous expliquant évidemment,cette méthode fonctionne mieux avec notre exemple de dressage de chiens ci-dessus.Tanto los gobiernos municipales como los habitantes de las ciudades deben saber que, a fin de ser verdaderamente inclusiva, una ciudad debe ofrecer igualdad de acceso a las personas con discapacidad y que una ciudad que tenga en cuenta lasnecesidades de las personas con discapacidad funcionará mejor para todos.
Les municipalités et les populations urbaines doivent savoir que, pour favoriser l'insertion de tous, toute ville doit garantir l'égalité d'accès aux personnes handicapées, et qu'une ville tenant compte des besoins des personneshandicapées est une ville qui fonctionne mieux pour tout le monde.En todos los documentos de la Comisión se repite hasta la saciedad que el mercado interiorsólo funcionará bien-o funcionará mejor, si usted lo prefiere así- con un IVA en origen.
Tous les documents de la Commission répètent jusqu'à satiété que le marché intérieurne 
