Ejemplos de uso de Leído algo en Español y sus traducciones al Francés
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
He leído algo gracioso.
J'ai lu un truc pas mal.Creo que he leído algo suyo.
He leído algo sobre ellos.
J'ai lu un truc sur eux.No recuerdo haber leído algo sobre eso.
Je me rappelle pas avoir lu quelque chose.He leído algo sobre eso.
J'ai lu un truc là-dessus.Combinations with other parts of speech
Uso con sustantivos
leer el artículo
leer un libro
leer el informe
tiempo para leerleyendo este artículo
lea acerca de hotel
jaerock leeleer la biblia
leer libros
sigue leyendo este artículo
Más
Me parece recordar haber leído algo sobre Merko.
Je me souviens d'avoir lu quelque chose sur Merko.¿Has leído algo?- Cielos, no?
Tu as lu des choses d'elle?Abigail debe haberlo escuchado o leído algo del Mayor André.
Abigail doit avoir entendu ou lu quelque chose du Major André.Yo he leído algo de esto.
J'ai lu quelque chose là-dessus.¿Qué hacer ahora? Considera la posibilidad de prescribir Cordacor®1, porque ha leído algo en un anuncio.
Vous envisagez de prescrire du Cordacor®1, parce que vous avez lu quelque chose au sujet de ce médicament dans une réclame.¿Has leído algo acerca de eso?
Tu as lu un truc là-dessus?Bueno, pues resulta que se estaba quejando sobre la mierda que ha estado leyendo, y me ha preguntado si había leído algo que me gustase.
Bref, elle parlait mal sur toutes les merdes qu'elle a ¿Ha leído algo acerca de él?
Vous avez lu des trucs sur lui?Los católicos másviejos recuerdan haber leído algo así en las novelas del modernista Antonio Fogazzaro.
Les catholiques plusâgés se souviennent d'avoir lu quelque chose de ce genre dans les romans du moderniste Antonio Fogazzaro.He leído algo sobre unas sesiones los lunes.
J'ai lu quelque chose sur des séances, le lundi.¿Alguna vez has leído algo de Foucault?
Tu as déjà lu Foucault*? *Philosophe français?He leído algo sobre eso.
J'ai du lire quelque-chose à ce sujet.Tres de cada cinco luxeMburgueses(59%) y portugueses(58%) hablan visto,oído o leído algo rec/enteiente al respecto.
Tableau 72 Parmi les Luxembourgeois(59%) et les Portugais(58%), trois sur cinq avaient récemment entendu,vu ou lu quelque chose à son sujet, alors que les Hollandais(41%) et les Britanniques(39%) semblaient les moins informés.Cuq.¿Ha leído algo de ella?
Vous avez lu quelque chose d'elle?Pero he leído algo sobre ti… La realeza de Los Hampton.
Mais j'ai lu un peu sur vous dans le Journal des Hamptons.Sólo recuerdo vagamente haber leído algo sobre alguien que se duchaba vestido.
Un vague souvenir d'avoir lu quelque part qu'une personne prenait une douche sans enlever ses vêtements.¿Habéis leído algo interesante últimamente?
Vous avez lu quelque chose de bien récemment?Jamás he leído algo tan triste.
Nunca he leído algo tan objetivamente escrito.
Je n'ai jamais lu quelque chose d'aussi objectivement écrite.Nicki me dijo que había leído algo sexy en una revista y que quería probarlo.
Nicki m'a dit qu'elle a lu quelque chose de sexy dans un magazine qu'elle voulait essayer.Recuerdo haber leído algo sobre él. Estaba atrapado en una bolsa de aire.
Je me souviens avoir lu quelque chose sur lui étant piégé dans une poche d'air.La mayoría de nosotros hemos oído hablar oha leído algo sobre los siete centros de energía que nos referimos como Chakras.
La plupart d'entre nous a entendu l'entretien oua lu quelque chose au sujet des sept centres des énergies aux lesquelles nous nous référons comme Chakras.Gloria,¿has leído algo bueno últimamente?
Euh… Gloria, avez-vous lu quelques bons livres récemment?Creo que he leído algo sobre floppys 5 1/4 una vez.
J'ai lu quelque chose qui en parlait une fois je crois.Me parece haber leído algo sobre la lanza en el Diario del Pastor.
Je crois avoir lu quelque chose à ce sujet dans Le Manuscrit du berger.
