Que es MILES DE PREGUNTAS en Francés

des milliers de questions
un millier de questions

Ejemplos de uso de Miles de preguntas en Español y sus traducciones al Francés

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Tengo miles de preguntas.
La AMA está husmeando y haciendo miles de preguntas.
Elle fouine partout et pose des tas de questions.
Me hago miles de preguntas.
Je me suis posé mille questions.
Estoy tratando de meterme en el campo y me estás haciendo miles de preguntas en el laboratorio.
J'essaie de sortir dans les champs, et vous multipliez les demandes au labo.
Con miles de preguntas recorriendo mi mente.
Sans que mille questions Ne parcourent mon esprit.
Respuestas a mis miles de preguntas.
Les réponses à 1 000 questions environ.
Tengo miles de preguntas que hacerte. Seguro que tú también.
J'ai un million de questions à te poser, et tu dois aussi en avoir.
Son unos pocos miles de preguntas.
Ce qui représente des milliers de questions.
Tendrás miles de preguntas, vas a querer reducir las opciones.
Tu vas avoir des milliers de questions. Tu vas vouloir restreindre les choix.
Te dije que tenia miles de preguntas.
Je t'ai dit que j'avais un millier de questions.
Tengo miles de preguntas para hacerte, pero ahora no es el momento.
Il y a un millier de questions que je veux te poser, mais ce n'est pas le moment.
Deben de tener miles de preguntas.
Vous devez avoir des milliers de questions.
Tenía miles de preguntas y cada rato quería cambiar la trama y me decían Bill, Bill, Bill no estás entendiendo!
Je posais des tas de questions, je voulais remanier l'histoire. Et ils répondaient:"Bill, Bill, Bill!
Y le dije:"Porque tengo miles de preguntas que le quiero hacer.
Je lui ai dit:"J'ai des milliers de questions à vous poser.
Y todo lo que quiero hacer es sentarme en el mostrador de la cocina mientras quemo la comida yte hago miles de preguntas.
Et tout ce que je veux, c'est m'asseoir sur le bar de notre cuisine pendant que tu brûle le diner ette poser des millions de questions.
Quieres… tienes miles de preguntas… que quieres responder inmediatamente.
On se pose 100 000 questions et on veut la réponse immédiatement.
Al cabo de 14 reuniones formales y numerosas reuniones informales, el Grupo de Trabajo ha hecho unaincreíble labor de examen de miles de preguntas, miles de páginas de documentación y un sinfín de leyes y reglamentos de Viet Nam.
Après 14 réunions formelles et nombre de réunions informelles, le Groupe de travail a accompli uneformidable tâche en examinant des milliers de réponses, des milliers de pages de documentation et une multitude de lois et de règlements vietnamiens.
Avanza titubeante, miles de preguntas para una única respuesta, se usa la cabeza y las piernas.
On avance en tâtonnant, mille questions pour une réponse, on fait jouer la tête et les jambes.
Me invitó a su despacho para hacerme miles de preguntas. Me dio las gracias y.
Il m'a posé un tas de questions et m'a remerciée pour mes réponses.
A pesar de las miles de preguntas que tengo ahora mismo en mente me voy a morder la lengua.
Un millier de questions se bousculent dans ma tête, c'est vrai, mais je vais les garder pour moi.
Desde que sé la verdad sobre ti me hago preguntas, miles de preguntas. Pero ésta tengo que hacértela ahora.
Depuis queje connais la vérité sur toi… je me pose des milliers de questions… mais je ne t'en poserai qu'une.
El niño hace siempre miles de preguntas porque desea descubrir el mundo; y se maravilla incluso de cosas pequeñas porque todo es nuevo para él.
L'enfant pose toujours mille questions parce qu'il désire découvrir le monde; et il s'émerveille même de petites choses, car tout est nouveau pour lui.
Tu cabeza debe tener miles de preguntas, pero créeme, conseguiremos respuestas.
Vous devez avoir en tête des milliers de questions, mais croyez-moi, nous aurons des réponses.
Le hice miles de preguntas sobre el país, los habitantes, el mar, las costas y las naciones vecinas. Me contó todo lo que sabía con la mayor franqueza imaginable.
J'adressai à Vendredi mille questions touchant la contrée, les habitants, la mer, les côtes et les peuples qui en étaient voisins, et il me dit tout ce qu'il savait avec la plus grande ouverture de cœur imaginable.
El banco de preguntas deSurveyMonkey es una fuente con miles de preguntas redactadas previamente,preguntas certificadas creadas por nuestro equipo de expertos en metodología.
La banque de questionsSurveyMonkey vous permet d'accéder à des milliers de questions certifiées, rédigées à l'avance par notre équipe de spécialistes en méthodologie.
A partir de las miles de preguntas que hemos respondido, es evidente que aunque hablemos idiomas diferentes y vengamos de países distintos, nuestros problemas y preguntas sobre la vida son similares.
Parmi les milliers de questions auxquelles nous avons répondu, une chose est claire: même si nous pouvons parler des langues différentes et venons de différents pays, nos problèmes et questions sur la vie sont similaires.
Con esta actitud básica se respondía en el proyecto a miles de preguntas en emisiones de radio que efectivamente los campesinos recibían con radios de transistores.
C'est en se basant sur une telle position que des émissions radiodiffusées- que les paysans pouvaient vraiment capter sur leurs transistors- répondirent dans le cadre de ce projet à des milliers de questions.
Ahora, tengo preguntas, miles de preguntas, pero le ahorraré la humillación de amarrarlo a una maldita silla.
J'ai des questions, des milliers de questions, mais je vous épargnerai la dignité de vous attacher à une putain de chaise.
Había visto parte del pasado y parte del futuroasí que¿qué sigue? Tenía miles de preguntas pero antes de que pudiera siquiera preguntar alguna, la segunda voz terminó de hablar y la voz masculina que emanaba de la luz comenzó a hablar de nuevo.
J'avais vu une partie du passé et de l'avenir,qu'allait-il se passer maintenant?J'avais des milliers de questions mais avant de pouvoir en poser une seule, la seconde voix a cessé de parler et la voix masculine émanant de la lumière s'est exprimé à nouveau.
La primera alegación queda refutada por el hecho de que el Iraq ofreció toneladas de información, expedientes y documentos,contestó a miles de preguntas y ofreció toda la información que se le pidió y a la que se alude en el informe en su párrafo 4 diciendo que"podía servir de punto de partida", a pesar de que muchas de las instalaciones del Iraq y sus anexos industriales sufrieron completa destrucción, con la consiguiente pérdida de buena parte de los documentos pertinentes;
La première allégation est réfutée par le fait que l'Iraq a fourni des tonnes d'information, de dossiers et de documents,a répondu à des milliers de questions et a présenté les déclarations demandées- au sujet desquelles le rapport dit qu'elle constitue un point de départ utile- bien qu'une grande partie des usines et des installations industrielles de l'Iraq aient été complètement détruites, ce qui a provoqué la perte de nombreux documents pertinents.
Resultados: 278, Tiempo: 0.0458

Cómo usar "miles de preguntas" en una oración en Español

Entonces podríamos hacernos miles de preguntas ¿Por qué?
Tenemos miles de preguntas y queremos saber más.?
pense que tendrias miles de preguntas que hacer.
Miles de preguntas y curiosidades por resolver ¿verdad?
Tengo miles de preguntas pero no quiero aburrir.
Miles de preguntas nos asaltan ¿quién hizo esto?
Pero tengo miles de preguntas de como comenzar.
Miles de preguntas por una fracción de segundo.
Y Daniela haciéndole miles de preguntas como: comes?
Miles de preguntas que quedarán contestadas esta noche.?

Cómo usar "des milliers de questions, mille questions" en una oración en Francés

Contient des milliers de questions de diverses catégories.
Bref mille questions me passent par la tête...
Mille questions se posent alors, Quelle école ?
Chaque jour, mille questions angoissantes vous assaillent.
Vous avez mille questions à lui poser.
Mille questions de ce genre défilaient dans ma tête.
Des milliers de questions inondaient l'esprit d'Alex.
Ah, j'attends ça depuis trois mille questions !
Mille questions semblent s’écraser dans son esprit.
Mille questions similaires attendent d’être traitées.

Traducción palabra por palabra

Top consultas de diccionario

Español - Francés