Que es MODIFICAR EL VALOR en Francés

• modifier la valeur
• de modifier la valeur

Ejemplos de uso de Modificar el valor en Español y sus traducciones al Francés

Esta página le permite modificar el valor bursátil seleccionado.
Cet assistant vous permet de modifier la valeur sélectionnée.

Sin embargo, las revisiones deben ser mutua mente aceptadas y no tienen por efecto modificar el valor externo del ecu.
Toutefois, les révisions doivent être mutuellement acceptées et n'ont pas pour effet de modifier la valeur externe de l'ECU.

Basta con modificar el valor de 60 por 50(Vertic 2) y hacer clic, después reemplazar 50 por 25(Vertic 3) y hacer clic.
Il suffit de modifier la valeur 60 par 50(Vertic 2) et de cliquer, puis de remplacer 50 par 25(Vertic 3) et de cliquer.

Utilice las flechas de arriba y abajo para modificar el valor de la moneda.
Utilisez les flèches haut/bas pour changer la valeur des celles-ci.

Finalmente, es posible modificar el valor de la segunda columna para las tres líneas que contiene la tabla.
Enfin, il est possible de modifier la valeur de la seconde colonne pour les trois lignes que contient la table.

Los sellos se reemiten regularmente, incluso con sobretasa para modificar el valor facial, hasta en 1927.
Les timbres sont réémis régulièrement, y compris avec surcharge pour modifier la valeur faciale, jusqu'en 1927.

Si quiere modificar el valor de ciertos equipos clientes únicamente, utilice la caja de diálogo de Preferencias de 4D remoto.
Si vous souhaitez modifier la valeur de certains postes clients uniquement, utilisez la boîte de dialogue des Préférences de 4D distant.

Las revisiones deberán ser mutuamente aceptadas; como tales, no tendrán por efecto modificar el valor externo del ecu.
Les révisions doivent être mutuellement acceptées; elles n'auront pas pour effet, en tant que telles, de modifier la valeur externe de l'écu.

La primera da la posibilidad de modificar el valor de las monedas que varían desde $0.01 hasta $5.00.
La première donne la possibilité de modifier la valeur des pièces qui varient de 0,01 $à $5.00.

Modificar el valor de la directiva"php_value include_path" Como cualquier otra configuración de PHP, include_path está definido en el archivo. user. ini.
Modifier la valeur de la directive"php_value include_path" Comme tout autre paramètre PHP, include_path est défini dans le fichier. user. ini.

Al hacer clic sobre un valor de la columna derecha del panel puede modificar el valor del objeto, si es permitido.
En cliquant sur une valeur dans la colonne de droite, vous pouvez modifier la valeur de l'objet, si cela est possible pour cet objet.

A la inversa, usted puede modificar el valor de los elementos de este array para modificar la selección en el list box.
A l'inverse, vous pouvez modifier la valeur des éléments de ce tableau afin de modifier la sélection dans la list box.

Limpieza y cuidados de los electrodos Las bacterias, la cal y otras impurezas que se depositen en el electrodo pueden modificar el valor verdadero del pH.
Nettoyage et entretien des électrodes Les bactéries, le calcaire et autres impuretés qui se déposent sur l'électrode peuvent modifier la vraie valeur du pH.

No obstante, el Grupo considera apropiado modificar el valor atribuido por Strojexport al equipo para tener en cuenta su edad.
Toutefois, il a aussi jugé approprié de modifier la valeur du matériel déclarée par Strojexport afin de tenir compte de son ancienneté.

Modificar el valor de la directiva"php_value include_path" Al realizar una consulta en este sitio, acepta el empleo de cookies para mejorar su experiencia y realizar estadísticas de audiencia.
Modifier la valeur de la directive"php_value include_path" En consultant ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies pour améliorer votre expérience et réaliser des statistiques d'audience.

Igualmente puedes escribir"expresiones relativas" para modificar el valor de un campo editable previamente definido con otro valor..
Vous pouvez également taper dans une expression«parent» pour modifier la valeur d'un champ d'édition qui a déjà été initialisé à une autre valeur..

Igualmente, respeta las disposiciones de la resolución de 1978(6) según las cuales las revisiones no tendrán por efecto, como tales, modificar el valor externo del ECU. Finalmente, no.
Elle respecte également les dispositions de la résolution de 1978(é) selon les quelles les révisions n'auront pas pour effet, en tant que telles, de modifier la valeur externe de l'Écu.

Nota: La versión en 16 bits de Delphi permite modificar el valor de una constante durante la ejecución, como si fuera una variable.
Remarque: La version 16 bits de Delphi vous permet de changer la valeur d'une constante typée pendant l'exécution comme s'il s'agissait d'une variable.

En su reunión de 2 de diciembre de 1999, el Consejo de Gobierno revisó y posteriormente confirmó la validez de ambas hipótesis, por lo que no consideró que hubiera razón alguna para modificar el valor de referencia.
Lors de sa réunion du 2 décembre 1999, le Conseil des gouverneurs a réexaminé ces deux hypothèses et confirmé qu'elles demeuraient valables. Dès lors, le Conseil des gouverneurs a considéré qu'il n'y avait pas lieu de modifier la valeur de référence.

En la fecha citada, se fijarán irrevocablemente los tipos de cambio sin modificar el valor externo del ecu; el SEBC y el BCE ejercerán plenamente sus facultades.
A cette date, les taux de change seront irrévocablement fixés sans modifier la valeur externe de l'écu, et le SEBC ainsi que la BCE exerceront pleinement leurs pou voirs.

Base de conocimiento Modificar el valor de la directiva"php_value include_path" Modificar el valor de la directiva"php_value include_path" Como cualquier otra configuración de PHP, include_path está definido en el archivo. user. ini.
Base de connaissances Modifier la valeur de la directive"php_value include_path" Modifier la valeur de la directive"php_value include_path" Comme tout autre paramètre PHP, include_path est défini dans le fichier. user. ini.

En la actualidad, las variaciones del tipo de cambio y de las tasas de interés en algunos mercados podrían modificar el valor de una parte significativa de los activos financieros de un banco y, en consecuencia, repercutir negativamente en su solidez financiera.
Maintenant, des changements des taux d'intérêt et des taux de change sur un nombre quelconque de marchés pourraient modifier la valeur d'une part appréciable des actifs financiers détenus par une banque et par conséquent compromettre sa solidité.

Se puede modificar el valor de la capacidad(de 100 μF a 1000 μF), la inductancia de la bobina(de 1 H a 10 H) y la resistencia(de 0 Ω a 1000 Ω) y el voltaje de la batería utilizando los cuatro campos de texto.
Grace aux quatre champs de texte, on peut changer les valeurs de la capacité du condensateur(100 μF jusqu'à 1000 μF), l'inductance(1 H jusqu'à 10 H) et la résistance(0 Ω jusqu'à 1000 Ω) de la bobine ainsi que la tension délivrée par le générateur.

Cuando no se efectúa una contribución gubernamental de contraparte en efectivo esperada, el Administrador puede o bien modificar el valor de la contribución, o bien rescindir el acuerdo sobre la contribución gubernamental de contraparte en efectivo, o imputar los costos correspondientes a los recursos de TRAC del programa en el país.
Si la CCEG annoncée n'est pas versée, l'Administrateur peut modifier la valeur de la contribution, résilier l'accord de CCEG ou imputer les dépenses correspondantes aux MCARB alloués au pays.

Si asigna una llave principal que no existe en la clase de datos relacionada, no obstante, 4D la almacena y asigna tan pronto como se crea esta entidad"1". Puede asignar o modificar el valor de un atributo de entidad relacionado con"1" de la clase de datos"N" directamente a través del atributo relacionado.
Si vous affectez une clé primaire qui n'existe pas dans la class reliée du datastore, elle est néanmoins stockée et affectée par 4D dès que cette entité"1" est créée. Vous pouvez affecter ou modifier la valeur d'un attribut d'une entité liée"1" à partir de la dataclass"N" directement via l'attribut relationnel.

Ingrese o modifique el valor.
Saisissez ou modifiez la valeur.

Seleccione" Sí" para evitar que el usuario modifique el valor del control actual.
Sélectionnez Oui pour empêcher l'utilisateur d'éditer la valeur du contrôle actif.

Para poder modificar los valores.
Afin de modifier les valeurs.

Esta configuración modifica los valores del tono de las imágenes digitalizadas.
Ce paramètre modifie les valeurs de tonalité des images numérisées.

Modificando los valores del panel de"Características de Licencia, se actualizará la información que se muestra aquí.
Changer les valeurs dans le panneau"Caractéristiques de la licence" va mettre à jour l'information qui figure ici.

Cómo usar "modificar el valor" en una oración en Español

Para corregir esto podemos modificar el valor de config.

required, ]); Luego podes modificar el valor con: this.

En cambio, sí podía modificar el valor del hash.

Para modificar el valor de Subnet Mask Address, pulse Enter.

Un botón de ajuste permite modificar el valor de apertura.

La función llamada puede modificar el valor de tales variables.

php, debemos modificar el valor 'locale' de la línea 25.

en lugar de modificar el valor nominal de las acciones.

Lectura/escritura: visualización y posibilidad de modificar el valor del campo.

Podemos modificar el valor de esta espera de forma sencilla.

Cómo usar "modifier la valeur, de modifier la valeur" en una oración en Francés

En double-cliquant dessus vous pourrez modifier la valeur associée.

Cliquez sur HEX pour modifier la valeur HEX.

Peut-on modifier la valeur des différents temps cités ci-dessus.

Elle permet aussi de modifier la valeur de retour.

Faire tourner la molette permet de modifier la valeur du zoom.

Vous pouvez modifier la valeur de plusieurs variables.

Il est donc recommandé de modifier la valeur ’default’.

Je viens de modifier la valeur de $vitesse pour voir.

Les cases d’options familières vous permettent de modifier la valeur PPP.

Quelques cartes Action permettent de modifier la valeur d'une carte.