Que es NOMBRE DEL PROGRAMA en Francés

• nom du programme

Ejemplos de uso de Nombre del programa en Español y sus traducciones al Francés

Nombre del programa nacional.
Titre du programme national.

Catfish" es el nombre del programa.
Poisson-chat" est le nom de l'émission.

El nombre del programa es"Labios Ardientes.
Le nom de la série est Hot Lips.

La primera es el numero de argumentos mas uso el nombre del programa siendo ejecutado.
La première est le nombre d'arguments plus un le nom du script qui est exécuté.

Nombre del programa, número y título del contrato.
Intitulé du programme, numéro et titre du contrat.

En la parte superior se encuentra la barra de título que muestra el nombre del programa"Glass Eye 2000.
Dans le haut se trouve la barre de titre qui affiche le nom du logiciel"Glass Eye 2000.

Los medios ya saben el nombre del programa, lo que significa que tu antigua jefa de Control acaba de perderlo.
Les médias ont eu vent du nom du programme. Il semble que ton ex patronne ait perdu le contrôle.

Dicha contribución se ha convertido en el capital del Fondo de Dotación y se ha invertido independientemente a nombre del Programa de Asistencia al Pueblo Palestino.
Cette contribution, principale ressource du Fonds de dotation, a fait l'objet de placements distincts au bénéfice du Programme d'assistance au peuple palestinien.

En nombre del programa Ojo de Halcón del departamento de policía, lamento informarle que su estatus ha sido promovido.
Au nom du progamme Hawk-Eye de la police de Columbia, j'ai le regret de vous informer que votre statut a été changé.

Para compilar un programa GTK llamado hello.c se puede utilizar la siguiente orden: gcc-o hello hello.c'gtk-config--cflags--libs'La entrada que aparece detrás del parámetro-o es el nombre del programa compilado.
Pour compiler un programme GTK nommé'hello. c', utilisez la commande suivante: gcc- o hello hello.c'gtk- config-- cflags-- libs'Le paramètre après le'- o'est le nom du programme compilé.

En 2001, cambió el nombre del programa a Youth Arts Rally y los estudiantes de ochenta y nueve(89) escuelas primarias y secundarias participaron en esta actividad que duró dos meses.
En 2001, les élèves de quelque 89 écoles primaires et secondaires ont participé à ce programme, rebaptisé Youth Arts Rally, qui s'est déroulé sur deux mois.

Una vez que haya seleccionado Internet, pulse en Archivo Nuevo elemento…, que abrirá el diálogo Nuevo elemento, tal y como se muestra a continuación. Teclee el nombre del programa que desea añadir, en este caso, teclee firefox.
Une fois que vous avez choisi Internet, cliquez sur Fichier Nouvel élément… ouvre la boîte de dialogue Nouvel élément, comme montré ci-dessous. Saisissez le nom du programme que vous souhaitez ajouter. Dans notre cas, saisissez firefox.

Señala que el nombre del programa nacional("Por un buen trato infantil") denota un criterio de protección de la infancia un tanto condescendiente y no basado en los derechos.
Elle fait observer que l'intitulé du Programme national() dénote une approche de la protection de l'enfance quelque peu condescendante et non fondée sur les droits.

Se puede obtener más información al respecto solicitándola a la Comisión Europea, Rue de la Loi, 200, 1049 Bruselas, mencionando el nombre del programa en cuestión, o en los sitios web que se detallan en las siguientes descripciones.
Pour de plus amples informations sur chacun de ces programmes, veuillez contacter la Commission européenne, Rue de la Loi, 200, 1049 Bruxelles, en indiquant le nom du programme qui vous intéresse, ou consulter les sites Web mentionnés ci-après.

Quiero hacer hincapié también en que el nombre del programa no es más que un lado de la moneda, dado que la relación entre"ciudadanos con Europa" y"Europa con los ciudadanos" es muy importante.
Je tiens également à insister sur le fait que le nom du programme n'est qu'un aspect de la question, car la relation entre les"Citoyens pour l'Europe" et"L'Europe pour les citoyens" est très importante.

Alternativamente, puede usar el menú que aparece al pulsar el botón derecho del ratón, eligiendo Activado. Confirme que el nombre del programa, los parámetros y la descripción de la tarea se muestren correctamente.
Vous pouvez aussi utiliser le menu du bouton droit de la souris et cocher& 160;/& 160; décocher Activée. Vérifiez que le nom du programme, les paramètres et la description de la tâche planifiée soient correctement affichés.

Aunque el nombre del programa suena muy fácil de usar, Simple for You no es nada más que una aplicación de adware creada para promover el contenido de terceros y generar beneficios económicos para sus creadores.
Bien que le nom du programme semble très facile à utiliser, Simple for You n'est rien d'autre qu'une application de logiciel publicitaire créée pour promouvoir le contenu de tiers et de générer des bénéfices financiers pour ses créateurs.

El tráfico de datos por lo tanto pueden ser clasificados y priorizados por el nombre del programa, por la layer-7 del protocolo TCP o UDP número de puerto, por etiquetas DSCP, así como muchos otros criterios.
Le trafic de données peut ainsi être classé et priorisé par nom de programme, par la couche 7 du protocole IP, par TCP ou UDP, par numéros de port, par des balises DSCP ainsi que par de nombreux autres critères.

El nombre del Programa de Saneamiento de la Relación Familiar debe considerarse en su contexto histórico; establecido sólo cuatro años después del conflicto armado, se ha considerado un nombre positivo que genera paz social.
L'appellation du programme d'amélioration des relations familiales doit être placée dans son contexte historique: le programme ayant été créé seulement quatre ans après la fin du conflit armé, ce nom était considéré comme positif et susceptible de promouvoir la paix sociale.

El Gobierno aprobaba, caso por caso, el número y el tipo de minas antipersonal retenidas por el Centro de Acción contra las Minas del Afganistán en nombre del Programa de Actividades relativas a las Minas para el Afganistán.
Le Gouvernement approuve ponctuellement le nombre et le type de mines antipersonnel que peut conserver le Centre de coordination de l'action antimines de l'ONU en Afghanistan au nom du Programme d'action antimines pour l'Afghanistan.

No puede corregir esta columna. Contiene el nombre del programa o guión que desea iniciar con& kde;. El nombre se extrae del archivo de escritorio a partir de la clave« Name» para un programa, y de« filename» para los guiones.
Vous en pouvez pas modifier cette colonne. Elle donne le nom du programme ou du script que vous voulez démarrer avec& kde;. Le nom est extrait du fichier Desktop depuis la clé Nom pour un programme. Pour un script, il s'agit du nom du fichier.

Una de las disposiciones establece la Integridad del Código Fuente del autor que debe poder mantener su honor, y que si realizas algún cambio, deberás cambiar el nombre del programa o marcar tu cambio muy claramente, para que ese cambio no se refleje en el autor.
Il y a une protection de l'intégrité de l'auteur du code source, maintenir leur honneur. Et si vous faites un changement vous devez changer le nom du programme ou indiquer clairement vos changements pour que vos changements n'aient pas de conséquence sur l'auteur.

TERMINOLOGÍA DEL PROGRAMA Como miembro del Programa, Usted solo puede utilizar el nombre del Programa y Su designación de nivel de socio en textos y oralmente de las siguientes maneras: 4.1 Cuando se refiera al Programa..
TERMINOLOGIE DU PROGRAMME En tant que membre du Programme, Vous devez utiliser uniquement le nom du Programme et la désignation de Votre niveau de participation dans les textes et les discours comme suit: 4.1 Pour faire référence au Programme..

El CESE considera que deberían modificarse los artículos 1 a 8 de acuerdo con su recomendación de fomentar una participación más activa de los interlocutores sociales, y más en general de la sociedad civil y los entes locales y regionales, en los procedimientos y acciones previstos(punto 3.5.2) y modificar el nombre del programa punto 3.7.2.
Le CESE estime qu'il y a lieu de remanier les articles 1 à 8 en fonction de ses observations proposant qu'une participation plus active des partenaires sociaux, et plus largement de la société civile et des pouvoirs locaux et régionaux soit assurée dans les procédures et actions prévues(paragraphe 3.5.2) et que le nom du programme soit modifié paragraphe 3.7.2.

El programa de correo electrónico predeterminado es KMail, pero usted puede cambiarlo bien introduciendo el nombre del programa en la casilla de texto que se le suministra, o pulsando sobre el botón Explorar…, y seleccionando el programa utilizando el cuadro de diálogo emergente.
Le programme de messagerie par défaut est KMail, mais vous pouvez changer cela en écrivant le nom du programme dans la zone de saisie prévue, ou en cliquant sur le bouton Parcourir…, et en sélectionnant le programme en utilisant la boîte de dialogue qui apparaît.

El memorando de entendimiento global firmado el 18 de diciembre 2003 entre el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz y el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo(en nombre del Programa de Voluntarios de las Naciones Unidas) constituyó un hito en esa relación.
Le mémorandum d'accord global signé le 18 décembre 2003 par le Département et par le Programme des Nations Unies pour le développement(au nom du Programme des Volontaires) est un événement très important à cet égard.

Toma nota de las medidas adoptadas por la Oficina de las Naciones Unidas para la Región Sudanosaheliana, en nombre del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente, para ejecutar el Plan de Acción para combatir la desertificación en los 22 países de la región sudanosaheliana;
Prend note des mesures prises par le Bureau des Nations Unies pour la région soudano-sahélienne(BNUS) au nom du Programme des Nations Unies pour l'environnement pour mettre en oeuvre le Plan d'action pour lutter contre la désertification dans les 22 pays de la région soudano-sahélienne;

En la misma sesión formularon declaraciones la representante del Fondo Monetario Internacional y la representante de la Organización Mundial de la Salud, en nombre del Programa conjunto y copatrocinado de las Naciones Unidas sobre el virus de inmunodeficiencia humana/síndrome de inmunodeficiencia adquirida.
À la même séance, la représentante du Fonds monétaire international et la représentante de l'Organisation mondiale de la santé, au nom du Programme commun sur le virus de l'immunodéficience humaine/syndrome d'immunodéficience acquise cofinancé par les organismes des Nations Unies.

Las reuniones de alto nivel son también un instrumento para generar el cambio ambiental, y la UNOPS apoyó 78 eventos de este tipo; por ejemplo, organizó una conferencia en Brasilia, en nombre del Programa de colaboración de las Naciones Unidas para reducir las emisiones debidas a la deforestación y la degradación forestal ONU-REDD.
Les réunions à haut niveau constituent également un outil d'adaptation au changement du climat et l'UNOPS a contribué à 78 événements de ce type, organisant notamment au Brésil une conférence au nom du Programme de collaboration des Nations Unies sur la réduction des émissions liées au déboisement et à la dégradation des forêts dans les pays en développement ONU-REDD.

El Presidente de la Junta Ejecutiva del Programa Mundial de Alimentos(PMA) invitó al Director Ejecutivo Adjunto del PMA a que presentase el documento de antecedentes en nombre del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo(PNUD), el Fondo de Población de las Naciones Unidas(UNFPA), el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia(UNICEF) y el PMA.
Le Président du Conseil d'administration du Programme alimentaire mondial(PAM) a invité le Directeur exécutif adjoint du PAM à présenter le document d'information au nom du Programme des Nations Unies pour le développement(PNUD), du Fonds des Nations Unies pour la population(FNUAP), du Fonds des Nations Unies pour l'enfance(UNICEF) et du PAM.

Cómo usar "nombre del programa" en una oración en Español

Nombre del programa [programa para computadora].

Para cambiar el nombre del programa holamundo.

Nombre del programa del cual es egresado.

Nombre del Programa Fecha del Análisis: 1.

MICRODISEÑO CURRICULAR Nombre del Programa Académico 1.

El nombre del programa espacial fue Apolo.

el nombre del programa aparecer como PerSonoSuite.

Nombre del programa de ayuda del PEV.

Indico el nombre del programa por privado.

¿Cuál era el nombre del programa de televisión?

Cómo usar "nom du programme" en una oración en Francés

Dynamic lights, voici le nom du programme de ce soir.

Tout d'abord, entrez le nom du programme (ici Qwix):

Je siège ici au nom du programme de mon parti.

Le nom du programme peut être appelé avec l'option SCNCallout.

Le nom du programme Erasmus+ peut apparaître avec le drapeau.

Beacon est le nom du programme de publicité de Facebook.

Il est généralement nommé d’après le nom du programme approprié.

C'est le nom du programme de fidélité du bookmaker France-Pari.

Séquence Nom du programme Nom du programme corrigé Pistes pédagogiques Nom du programme Séquence déc.

Seul le nom du programme est obligatoire (PROGRAM-ID.