Que es NOS AYUDA A DESARROLLAR en Francés

• nous aide à développer
• cela nous aide à développer
• nous permet de développer

Ejemplos de uso de Nos ayuda a desarrollar en Español y sus traducciones al Francés

Entonces, tener un corazón bondadoso nos ayuda a desarrollar una mente en calma.
Alors le bon cœur nous aide à développer un esprit calme.

Nos ayuda a desarrollar un sentido de interés y compasión por los demás.
Cela nous aide à développer un sentiment de considération et de compassion pour autrui.

De servicios de comunicación bueno, bonito y rápido, nos ayuda a desarrollar el negocio juntos.
La communication Bon service, agréable et rapide nous aide à développer des affaires ensemble.

Pensar de esa forma nos ayuda a desarrollar siempre una actitud equilibrada hacia nosotros mismos.
Penser ainsi nous aide à développer constamment une attitude égale envers nous-mêmes.

Contemplar en una forma blanca como un loto blanco o los brillantes ojos de un iniciado nos ayuda a desarrollar la conciencia.
Contempler une forme blanche comme un lotus blanc ou les yeux brillants d'un initié nous aide à déployer la conscience.

Esto nos ayuda a desarrollar una actitud introvertida que es útil en nuestra práctica espiritual.
Cela nous aide à développer une attitude introvertie qui est utile dans notre pratique spirituelle.

Escribir no es sólo un resultado final, sino también un proceso que nos ayuda a desarrollar nuestras ideas y pensar lógicamente.
L'écriture est non seulement un aboutissement, mais aussi un processus qui nous permet de développer nos idées et penser logiquement.

Nos ayuda a desarrollar una actitud de servicio y nos enseña cómo hacer sacrificio.
Cela nous aide à développer une attitude d'être au service des autres, et nous apprend comment se sacrifier.

Cuando empezamos a ver lo positivo en los demás, eso nos ayuda a desarrollar una actitud positiva hacia nosotros mismos.
Quand on commence à voir le positif chez les autres, cela nous aide à construire une attitude positive envers nous-mêmes.

Esto nos ayuda a desarrollar y mantener una mente clara, y permite que los aires internos sutiles de energía fluyan con libertad.
Cela nous aide à développer et à maintenir un esprit clair, et permet aux vents d'énergie subtile de circuler librement.

Escribir no es sólo un resultado final, sino también un proceso que nos ayuda a desarrollar nuestras ideas y pensar lógicamente.
L'écriture n'est pas simplement un résultat de fin, mais également un processus qui nous aide à développer nos idées et à penser logiquement.

Esto nos ayuda a desarrollar y mantener una mente clara, y permite que los aires internos sutiles de energía fluyan con libertad.4 Los labios y los dientes han de permanecer de forma natural, tocando con la lengua la parte posterior de los dientes frontales superiores.
Cela nous aide à développer et à maintenir un esprit clair, et permet aux vents d'énergie subtile de circuler librement 4 Les lèvres et les dents sont dans leur position habituelle, mais la langue touche l'arrière des dents supérieures.

En nuestro trabajo diario, nos alentamos a fortalecer aún más nuestro vínculo, lo que nos ayuda a desarrollar soluciones innovadoras en conjunto.
Forts de ce lien que nous attelons à consolider dans notre travail quotidien, nous développons ensemble d'innovantes solutions.

La adquisición de empresas nos ayuda a desarrollar la protección de las torres que ofrecemos a nuestros clientes.
L'acquisition d'entreprises nous permet de développer la protection des tours que nous proposons à nos clients.

La oración es una forma de expresar gratitud a Dios por los alimentos y bebidas que nos da, y orar antes de comer nos ayuda a desarrollar una conexión con Dios mientras comemos.
La prière est une façon d'exprimer notre gratitude à Dieu pour les aliments et les boissons qu'Il nous a fournis, et prier avant de manger aide à établir la connexion avec Dieu pendant que nous mangeons.

La Tecnología de Virtualización de Puertos nos ayuda a desarrollar dispositivos de nueva generación capaces de soportar software/equipos manufacturados hace más de 20 años.
La technologie de virtualisation de ports nous aide à développer des appareils modernes capables de supporter du matériel et des logiciels fabriqués il y a plus de 20 ans.

El sistema de Liko es muy fácil de usar y les encanta a los niños. Se sienten totalmente cómodos durante la elevación, lo que es genial", comenta Ian Pastor, un cuidador que ha estado en el centro desde hace dos años."Los niños se sienten seguros desde el primer momento, lo que nos ayuda a desarrollar un fuerte sentido de confianza.
Le système Liko est très simple à utiliser et les enfants l'adorent, ils s'y sentent toujours très à l'aise et c'est fantastique», commente Ian Pastor, l'un des soignants, présent dans le centre depuis deuxans.«Les enfants vous font immédiatement confiance, ce qui nous aide à développer une relation extrêmement forte.

Y yo creo que esto hay que saludarlo porque es un hecho que nos ayuda a desarrollar algo tan importante como una política exterior y de seguridad común.
Je crois qu'il convient de saluer cet événement parce qu'il va nous permettre de développer, par exemple, une politique étrangère et de sécurité commune.

Consiga Verdadero Los seres humanos son storytellers natos, pero nuestro sistema educativo no nos ayuda a desarrollar estos talentos naturales esos nosotros que todo tiene.
Obtenez Vrai Les humains sont des storytellers nés, mais notre système d'éducation ne nous aide pas à développer ces talents normaux ces nous que tout a.

¡Made in France! Con 60 años de experiencia, nuestro colaborador Spenley Pizzera nos ayuda a desarrollar las máquinas más adaptadas para las necesidades de los encordadores.
Encore du Made in France! Avec 60 ans d'expérience, notre partenaire Spenle Pizzera nous aide à développer des machines au plus proche des besoins des cordeurs.

Una represa situada en una de nuestras islas está estimulando el sector de la agricultura local y nos permite fomentar la aplicación de mejores métodos de subsistencia entre nuestros granjeros, a la vez que nos ayuda a desarrollar fuentes de energía renovables en todo el país, empeño que tiene como objetivo suministrar electricidad al 95% del país para 2011.
Un barrage situé sur l'une de nos îles dynamise le secteur agricole et nous permet de promouvoir de meilleures méthodes de subsistance parmi les agriculteurs, tout en nous permettant de développer les sources d'énergie renouvelable sur tout le territoire national afin de fournir de l'électricité à 95% du pays, d'ici à 2011.

Mejorar la innovación La simulación nos ayuda a entender mejor nuestros sistemas y a desarrollar nuevas ideas.
Améliorer l'innovation La simulation permet de mieux en mieux comprendre nos systèmes et d'élaborer de nouvelles idées.

Realizar práctica espiritual basada en los seis principios básicos de la práctica espiritual ayuda a desarrollar nuestro sexto sentido y nos permite hacer análisis sutiles usando conocimiento sutil.
Réaliser une pratique spirituelle selon les six principes de base de la pratique spirituelle aide à développer notre sixième sens et nous permet ainsi de faire une analyse subtile en utilisant la connaissance subtile.

Esta información nos ayuda a optimizar de forma constante nuestra oferta y a desarrollar nuevas funciones y servicios.
Ces informations nous nous aident à optimiser en permanence notre offre existante et à développer de nouvelles fonctionnalités et de nouveaux services.

Esto nos ayuda a mejorar y desarrollar el funcionamiento de nuestro Sitio Web, por ejemplo, al determinar si los visitantes del sitio web pueden encontrar información fácilmente o al identificar los aspectos de los sitios web que son de mayor interés para ellos.
Cela nous aide à améliorer et à développer le fonctionnement de notre site Web, par exemple, en déterminant si les visiteurs du site peuvent trouver facilement des informations ou en identifiant les aspects des sites Web qui sont les plus intéressants pour eux.

Tenemos que asegurarnos de que la iniciativa de los ciudadanos nos ayuda a apoyar y desarrollar Europa.
Nous devons veiller à ce que l'initiative citoyenne contribue à soutenir et à construire l'Europe.

Amala significa pureza, y este sonido clave, nos ayuda a liberarnos de las limitaciones de los planos densos y a desarrollar belleza divina.
Amala signifie pureté et quee son clef aide à nous libérer des limitations des plans denses et à déployer la beauté divine.

Nos ayuda a superar nuestra conducta negativa compulsiva y a desarrollar autocontrol, lo cual nos conduce a tener una mente más tranquila y estable.
Elle nous aide à surmonter nos comportements négatifs pulsionnels et à développer la maîtrise de soi, nous procurant un esprit plus calme et plus stable.

El mantra de Venus es“Srim Amalayai Namah”. Amala significa pureza, y este sonido clave, nos ayuda a liberarnos de las limitaciones de los planos densos y a desarrollar belleza divina.
Le mantram de Vénus est«Srim Amalayai Namah». Amala signifie pureté et quee son clef aide à nous libérer des limitations des plans denses et à déployer la beauté divine.

Visualizarse de esta forma y recitar las sílabas sagradas(mantras) asociadas con ella, nos ayuda a sobreponernos a la falsa y negativa imagen que tenemos de nosotros mismos y a desarrollar las cualidades encarnadas en esa figura.
Se visualiser sous cette forme et réciter les syllabes sacrées(mantras) qui lui sont associées aide à surmonter l'image négative et fautive que l'on a de soi et à développer les qualités incarnées par cette figure.

Cómo usar "nos ayuda a desarrollar" en una oración en Español

Nos ayuda a desarrollar niños emocionalmente sanos.

Esto nos ayuda a desarrollar nuestro proyecto.

Nos ayuda a desarrollar tolerancia a las diferencias.

Crea metas nos ayuda a desarrollar nuestra creatividad.

Esto nos ayuda a desarrollar nuestra sabiduría intuitiva.

Nos ayuda a desarrollar relaciones positivas entre nosotros.

Además, nos ayuda a desarrollar nuestra tolerancia sensible.

Ser ricos nos ayuda a desarrollar nuestro SER.

por ke nos ayuda a desarrollar nuestro conocimiento.

El humor nos ayuda a desarrollar competencias sociales.

Cómo usar "nous aide à développer, nous permet de développer" en una oración en Francés

La France nous aide à développer notre système de défense.

Enfin un dernier ici qui nous permet de développer mes raw...

Simplement car cela nous aide à développer l’estime de nous-même.

Nous permet de développer notre axe directionnel.

L'école nous aide à développer en nous l'art d'être catéchète.

Il nous permet de développer une qualité d’Amour nouvelle

Le jeu nous permet de développer nos compétences intellectuelles et motrices.

Cela nous permet de développer une synergie commune d'achats.

L’uniformisation du site nous permet de développer des fonctionnalités plus transverses.

Ca nous permet de développer une autre approche de la fête.