Ejemplos de uso de Observe cómo en Español y sus traducciones al Francés
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Observe cómo la calma que soy.
Remarquez comme je suis calme.Pero deje caer una sola piedra y observe cómo cambia el patrón.
Observe cómo ellos dominan al mundo.
Enfoque su atención en la figura y observe cómo esta lo afecta.
Concentrez votre attention sur la figure et observez comment la figure ou l'objet vous affecte.Observe cómo su color es diferente?
Remarquez comme sa couleur est différente?Combinations with other parts of speech
Uso con sustantivos
comisión consultiva observael comité observacomité observaobserva con preocupación
la junta observóla comisión observaobserva con satisfacción
el grupo observaobserva con reconocimiento
el relator especial observa
Más
Ve, el Espíritu hablando, observe cómo hizo para estos ministros y así, esta mañana.
Voyez-vous, l'Esprit parlant, observez comment Cela a fait au travers de ces ministres et tout le reste, ce matin.Observe cómo está la evaluación de la piscina de las marcas posibles.
Observez comment elle évalue les cibles potentielles.Experimente con un sistema portátil,utilice una teleimpresora y observe cómo funciona un conmutador Strowger.
Vous pouvez essayer de transmettre avec un dispositif de transmission manuel,utilisez un télex et observez comment fonctionne un commutateur Strowger.Observe cómo la curva mantiene su forma aún cuando¡una sección falta!
Descubra todo lo que es posible con las tecnologías Lidar.Sumérjase en la topografía virtual y observe cómo esta nueva técnica de trabajo aumenta su eficiencia.
Découvrez tout ce qui est possible avec les technologies Lidar.Plongez dans l'arpentage virtuel et voyez comment cette nouvelle technique de travail augmente grandement notre efficacité.Observe cómo las estrellas parecen cíudades ílumínadas en un mapa.
Sea testigo de la potencia del Dodge Challenger SRT® Demon y observe cómo los aceites Sintéticos Pennzoil ofrecen a este tremendo motor el rendimiento y la protección que él merece.
Expérimentez la puissance de la Dodge Challenger SRTmdDemon et regardez comment les produits synthétiques Pennzoil offrent à son moteur féroce le rendement et la protection qu'il lui faut.Observe cómo todos ellos murieron en un lapso corto de tiempo? 1963-1968.
Alguna vez no puedo resistir un patrón de arco iris buena por lo que éstetuvo mi atención desde el principio. Observe cómo se hacen los brazos en un punto diferente para crear una hermosa forma de la capa pero la mayoría de la textura es la puntada cocodrilo llamativo.
Je ne résiste jamais un motif arc-en-ciel bon alors quecelui-ci avait mon attention dès le départ. Remarquez comment les bras sont font dans une maille différente pour créer une belle forme pour le manteau, mais la majorité de la texture est le point de crocodile accrocheur.Observe cómo el propio Jehová habla a través del profeta en los versículos 11-13.
Observez comment Jéhovah Lui-même parle par le prophète dans les versets 11-13.Y sólo envolviendolo y observe cómo cada palabra sólo se una con las otras palabras: una cosa bella!
Et tirer tout cela au clair et observer comment chaque parole s'emboîte parfaitement avec les autres paroles: Quelle chose magnifique!Observe cómo la línea es restringida a ser una línea horizontal, vertical o diagonal.
Remarquez comment la ligne ne peut être qu'horizontale, verticale ou diagonale.Debe posicionar al cursorcon precisión sobre los tiradores-- observe cómo el puntero cambia de forma cuando hace eso. Si usted no sujeta un tirador, pero coloca el puntero dentro del cuadro de redimensionamiento y lo arrastra, moverá la selección sin cambiar su tamaño.
Vous devez placer lepointeur directement sur la poignée- remarquez comment le pointeur change quand vous le faites. Si vous n'attrapez pas une poignée mais que vous placez la souris à l'intérieur de la boîte, vous déplacerez la sélection sans en changer la dimension.Observe cómo crear un excepcionalmente hermoso retrato utilizando AKVIS ArtWork.
Y aunque podrían observe cómo los chicos son sin complicaciones, todavía están a menudo sorprendidos por la sencillez de mi respuesta.
Et si elles pouvaient remarquez comment les gars simple sont, ils sont encore souvent surpris par la simplicité de ma réponse.Observe cómo la línea no es suavizada al pasar por el nodo inferior derecho.
Remarquez comment la ligne n'est pas régulière où elle passe par le nœud inférieur droit.Observe cómo delicadamente Pablo aboga por él en el suelo que ahora es su(de Pablo) hermano 16, 17.
Observez comment délicatement Paul plaide pour lui sur le motif qu'il est maintenant son(Paul) frère 16, 17.Observe cómo Dios comienza por honrar primero el Profeta entonces dibuja suavemente atención a los consejos.
Remarquez comment Allah commence d'abord honorer le Prophète puis tire doucement attention aux conseils.Observe cómo la gente todo el tiempo buscando el punto al aire libre: esta mujer harta de ellos, este trabajo harto en ellos.
Remarquez comment les gens tout le temps à la recherche pour le point à l'extérieur: cette femme a marre avec eux, ce travail a marre sur eux.Observe cómo cambia la paleta de colores según pulsa en las ventanas: la paleta de colores siempre muestra los colores de la Ventana Activa.
Regardez comment la palette de couleurs change lorsque vous changez de fenêtre: la palette montre toujours les couleurs utilisées dans la fenêtre active.Observe cómo esto se enfatiza adicionalmente por los siguientes hechos: los nombres de los ríos, los países por los que fluyen, e incluso los depósitos de minerales de ésos.
Observez comment cela est encore impressionné par les faits qui suivent, à savoir: les noms des rivières, les pays qu'ils traversent, et même les minéraux des dépôts de ce dernier.Observe cómo esto se enfatiza adicionalmente por los siguientes hechos: los nombres de los ríos, los países por los que fluyen, e incluso los depósitos de minerales de ésos.
Observez comment cela est encore impressionné par les faits qui suivent, à savoir: les noms des rivières, les pays par lesquels ils coulent, et même les gisements minéraux de cette dernière.Observe cómo completamente cedieron al don de Dios de sí mismo y cómo radicalmente respondieron en un don recíproco de sí a Dios, ya sea en la vocación del matrimonio o el celibato.
Voyez comment ils reconnurent le don de Dieu lui-même et Observe cómo Dios volvió a confirmar las promesas hechas incondicionalmente a Abraham- mostrando que Jacob ahora el era el legítimo heredero:"Y Dios le dijo: Tu nombre es Jacob; tu nombre no será más Jacob, sino que tu nombre será Israel; y le dio por nombre Israel.
Remarquez comment Dieu a reconfirmé les promesses qu'il avait faites inconditionnellement à Abraham, en montrant que Jacob était désormais l'héritier légitime:« Dieu lui dit: Ton nom est Jacob; tu ne seras appelé Jacob, mais ton nom sera Israël.Y aunque podrían observe cómo los chicos son sin complicaciones, todavía están a menudo sorprendidos por la sencillez de mi respuesta. Por lo general, los hombres están en la búsqueda de tres cosas después de que resultan ser en cuestión sentimental con una mujer.
Et si elles pouvaient remarquez comment les gars simple sont, ils sont encore souvent surpris par la simplicité de ma réponse. Habituellement, les hommes sont à la recherche de trois choses après qu'ils se révèlent être concerné romantique avec une femme.
