Que es OIR ALGO en Francés

• entendre quelque chose
• avoir entendu quelque chose
• écouter quelque chose

Ejemplos de uso de Oir algo en Español y sus traducciones al Francés

Puedo oir algo.
J'entends quelque chose!

Sé que es difícil decir y oir, algo así.
Je sais qu'une telle chose est difficile à dire et à entendre.

¿Quieres oir algo embarazoso?
Tu veux entendre du gênant?

Me pareció oir algo.
Je crois avoir entendu quelque chose.

Quieres oir algo de música?
Tu veux écouter de la musique?

Me pareció oir algo.
Je croyais avoir entendu quelque chose.

¿Quieres oir algo gracioso?
Tu veux entendre un truc drôle?

Me parecio oir algo.
J'ai entendu quelque chose.

¿Puedo oir algo de tú música?
Je peux écouter la musique que vous faites?

¿Te parecio oir algo?
Tu as entendu quelque chose?

Quieres oir algo gracioso? Ahora, cállate y escucha.
Tu veux savoir autre chose? La ferme et écoute.

Intento oir algo.
J'essaie d'écouter quelque chose.

Quieres oir algo realmente malo que Kent me conto sobre la cadena Fox?
Veux-tu entendre quelque chose de vraiment mauvais que Kent m'a dit à propos du réseau Fox?

Me parecio oir algo.
J'ai cru entendre quelque chose.

Yo no quiero oir algo de usted hoy, no se haga el fuerte!
Je ne veux pas entendre quelque chose que n'a jamais eu l'intention de dire. Jusqu'à aujourd'hui!

Bueno,¿puedo oir algo?
D'accord, je peux écouter un morceau?

¿Quieres oir algo interesante?
Veux-tu entendre quelque chose d'intéressant?

Pero estaba muy ruidoso para oir algo allá afuera.
C'était trop loin pour entendre.

¿Quieres oir algo gracioso?
Tu veux entendre quelque chose de drôle?

El capitán dice que quiere oir algo de tu libro.
Le Capitaine dit qu'il voudrait entendre quelques phrases de votre bible.

Quieren oir algo gracioso?
Vous voulez entendre quelque chose d'amusant?

Nuestro huesped, manifestó el deseo de oir algo de música de violín.
Notre invité a exprimé le désir d'entendre jouer du violon.

¿Quiéres oir algo depresivo?
Vous voulez écouter quelque chose de dépressif?

Está bien. Saben, me pareció oir algo acerca de una fiesta.
Vous savez, j'ai peut-être entendu parler d'une fête.

Ve si puedes oir algo del que está hablando.
Voyez si vous entendez quelqu'un raccrocher.

No me importan los mindundis, quiero oir algo del Secretario de Estado Hotta.
La piétaille, je m'en fiche. Je veux t'entendre sur le secrétaire d'état Hotta.

Porque me parece oir algo que se mueve en esta caja.
Parse que je crois entendre quelque chose qui bouge dans cette botte.

Apenas y puedo oir algo en este estupido domo.
Je peux à peine entendre quelque chose dans cette stupide coupole.

Ahora, Mary, quisiera oir… algo mas sobre esas fiestas.
Maintenant, Mary, j'aimerais en savoir… un peu plus sur ces soirées.

Pensamos que la Srta. Gonzalez podría oir algo y. entonces conseguir una, y sacar a los Mala Noche de circulación.
On pensait que si Mlle Gonzales entendait quelque chose, on pourrait en obtenir un, et éradiquer la Mala Noche.

Cómo usar "oir algo" en una oración en Español

Internet Explorer: Quieren oir algo chistoso.

Creo que hoy necesitaba oir algo asi.

Que barbaridad tener que oir algo así.

Pero, quereis oir algo aun mas divertido?

nos encontramos nuevamente para oir algo de música.

Si hay que oir algo del siglo pasado….

Fue tan maravilloso oir algo así del Kami Emperador.

dije en mis cabilaciones hasta oir algo muy conocido-¿Wyverns?

suena impactante oir algo asi de alguien a quien admiras.

pero ahora pagaría por oir algo similar en la radio!

Cómo usar "écouter quelque chose, avoir entendu quelque chose, entendre quelque chose" en una oración en Francés

- Pour un garçon devrait-il écouter quelque chose de brutal ?

Au premier jour de la 3ème semaine, je crois avoir entendu quelque chose de différent.

Jodie proteste, s'inquiète aussi de le voir vouloir écouter quelque chose qu'elle ne voit pas.

Puis il lui sembla entendre quelque chose au loin.

Si je devais écouter quelque chose ce serait un truc comme Metalica.

Voilà le genre de personne qui va écouter quelque chose comme Cela.” Merci, Seigneur.

Peut-être que je peux faire écouter quelque chose de nouveau à quelqu’un de jiggy :)

Rarement dans la pop actuelle on peut se dire avoir entendu quelque chose d’unique.

J'imagine même pas s'ils devaient écouter quelque chose de pénible!

Je veux continuer à écouter quelque chose d’aussi bête !