Que es PODAMOS RESOLVER en Francés

• nous puissions résoudre
• nous puissions régler
• on peut résoudre
• on puisse régler
• puissions résoudre
• nous pourrons résoudre
• nous pouvons résoudre
• nous pourrons éclaircir

Ejemplos de uso de Podamos resolver en Español y sus traducciones al Francés

Tal vez podamos resolver esto.
Peut-être que nous pouvons résoudre cela.

No existe ningún problema que no podamos resolver.
Il n'y a pas de problème que nous ne puissions résoudre.

A ver si podamos resolver ésto.
Voyons voir si nous pouvons comprendre cela.

No pueden surgir problemas que no podamos resolver.
Il n'y a pas de problème que nous ne puissions résoudre.

Quizás juntos podamos resolver un asesinato.
On pourrait élucider un meurtre.

Sentémonos todos, pues no hay nada que no podamos resolver juntos.
Nous devons nous rassembler car il n'y a rien que nous ne puissions résoudre.

Tal vez podamos resolver esto juntos.
Peut-être qu'ensemble nous pourrons résoudre ceci.

El Presidente(habla en inglés): Espero que podamos resolver esta cuestión.
Le Président(parle en anglais): J'espère que nous pouvons résoudre cette question.

Espero que podamos resolver esto amigablemente.
J'espère que nous pourrons régler cela à l'amiable.

Creo que puede ser… sí. Eso quiere decir que si tenemos razón y resolvemos el asesinato de Babish… Quizás podamos resolver el de mi hermana también.
Ça veut dire que si on a raison et qu'on résout le meurtre de Babish… alors on peut résoudre celui de ma sœur aussi.

Espero que podamos resolver esto pacíficamente.
J'espère qu'on pourra régler ça de façon pacifique.

Seguiremos a lo largo de esa ruta, convencidos firmemente de que si estamos unidos en nuestra determinación de enfrentarlo no hay problema que no podamos resolver.
Nous continuerons dans cette voie convaincus qu'il n'est pas de problème que nous ne puissions résoudre si nous restons unis dans notre détermination.

Espero que podamos resolver esto rápidamente.
J'espère que nous allons pouvoir régler tout ça vite.

Le agradecería que si usted y el banco podría actuar de forma más cooperativa para que podamos resolver los problemas que conducen a la demanda.
Je vous serais reconnaissant si vous et la banque souhaitez agir de façon plus coopérative afin que nous puissions résoudre les problèmes menant à la poursuite.

Quizá podamos resolver esto antes de que avance más.
On peut s'arranger avant que ça n'aille trop loin.

¿Alguna posibilidad de que voy a recibir en el futuro próximo?- Espero que podamos resolver este tipo de problemas poco después de relanzamiento.
Toute chance je vais recevoir ce dans un avenir proche?- J'espère que nous pourrons éclaircir ce genre de questions, peu après la relance.

Quizá podamos resolver los dos problemas de una vez.
Peut-être qu'on peut résoudre deux problèmes à la fois.

Señor Presidente, probablemente no exista ningún problema internacional importante que podamos resolver nosotros solos, y no solo hablo de Irán, Iraq o Afganistán.
(PL) Monsieur le Président, il n'existe probablement aucun problème international important que nous puissions résoudre seuls. Je ne parle pas seulement de l'Iran, de l'Irak ou de l'Afghanistan.

No creo que podamos resolver todos nuestros problemas antes de casarnos.
Je ne crois pas qu'on puisse régler tous nos problèmes avant le mariage.

Nada que nosotros no podamos resolver.-¿Cómo"nosotros"?
Rien qu'on ne puisse régler.-"On", tu parles!

Espero que podamos resolver este tipo de problemas poco después de relanzamiento.
J'espère que nous pourrons éclaircir ce genre de questions, peu après la relance.

Bien. Puede que ahora podamos resolver todo el asunto.
On va pouvoir résoudre cette affaire.

Espero que podamos resolver los problemas de la financiación de la misión de observadores.
J'espère que nous pourrons résoudre les problèmes de financement de la mission d'observation.

Me da esperanzas de que podamos resolver esto sin que nadie muera.
J'espère qu'on pourra régler ça sans faire de morts.

No creo que podamos resolver este problema con esta Comisión, y no merece la pena intentarlo.
Je ne pense pas que nous puissions résoudre cette question avec cette Commission, et cela ne sert à rien d'essayer.

Espero que durante las audiencias podamos resolver algunas de las cuestiones pendientes.
J'espère que nous pourrons régler certaines questions en suspens durant les auditions.

Esto no es algo que podamos resolver con un par de Snickers fritos,¿de acuerdo?
C'est rien on peut surmonter quelques crêpes frites, ok?

Póngase en contacto con Lexmark para que podamos resolver este problema mediante el restablecimiento de su impresora.
Contactez Lexmark afin que nous puissions résoudre ce problème en réinitialisant votre imprimante.

No significa que podamos resolver todos los problemas.
Cela ne veut pas dire que l'on peut résoudre tous les problèmes.

Y solo es hasta que podamos resolver esta, tontería de la Oscuridad Creciente.
Et c'est juste le temps qu'on puisse régler cette stupide obscurité croissante.

Cómo usar "podamos resolver" en una oración en Español

Espero que podamos resolver sus problemas.

Espero que podamos resolver nuestros problemas.

Para que podamos resolver satisfactoriamente tus preocupaciones.

Esperamos que pronto podamos resolver esta situación".

Para que podamos resolver satisfactoriamente su problema.

Que podamos resolver tus dudas o preguntas.

Quizá de ese modo podamos resolver algunos.?

net para que podamos resolver el problema.

com para que podamos resolver el problema.

Esto es algo que podamos resolver juntos?

Cómo usar "on peut résoudre, nous puissions résoudre" en una oración en Francés

On peut résoudre ce problème en utilisant l’option no-df.

Suivez détaillé ci-dessous afin que nous puissions résoudre les problèmes qui

Voir comment on peut résoudre le problème, s’intéresser et jouer avec l’autre.

On peut résoudre le problème en réalisant ou achetant un BMS…

Avez-vous d’autres questions à propos des concours que nous puissions résoudre ?

Mais on peut résoudre cette équation, du moins en théorie.

En adoptant une posture différente, on peut résoudre des problèmes autrement.

A l`heure actuelle, on peut résoudre beaucoup de problèmes en fait!

Mais via Dropbox on peut résoudre ce souci facilement !

Accueil chaleureux, on peut résoudre des casses têtes en attendant.