Que es PUEDE RESPONDER A LA PREGUNTA en Francés

• peut répondre à la question
• vous pouvez répondre à la question

Ejemplos de uso de Puede responder a la pregunta en Español y sus traducciones al Francés

Puede responder a la pregunta.
Vous pouvez répondre.

Pero el testigo puede responder a la pregunta.
Mais le témoin peut répondre à la question.

Puede responder a la pregunta.
Elle peut répondre à la question.

Es verdad que el hombre,«imagen visible de Dios invisible», no puede responder a la pregunta acerca de quién es él o ella, sin afirmar al mismo tiempo quién es su Dios.
Il est vrai qu'un être humain," image visible du Dieu invisible", ne peut répondre à l'interrogation sur ce qu'il est sans dire en même temps qui est son Dieu.

Puede responder a la pregunta.
Vous pouvez répondre à la question.

Incluso Humberto Moyano, director de Investigación y Desarrollo de la Autoridad Portuaria de Gijón, no puede responder a la pregunta, pese a que posee un profundo e inacabable conocimiento del sector marítimo y del desarrollo local:“Lo que sí es seguro es que el puerto de Gijón genera el 7% del PIB de Asturias”.
Même Humberto Moyano, directeur de la recherche et développement pour l'Autorité portuaire de Gijón, ne peut répondre à la question, lui qui possède pourtant une connaissance encyclopédique du secteur maritime et est intarissable sur le développement local:«ce qui est sûr, c'est que le port de Gijón représente 7% du PIB des Asturies.».

¿Puede responder a la pregunta?
Pouvez-vous répondre à la question?

Estoy seguro de que mi colega, Sr. Vanni d'Archirafi, puede responder a la pregunta del Sr. Patterson sobre el punto específico que trata de las disposiciones relativas al mercado interior, las regulaciones,etc.
Je suis certain que mon collègue Vanni d'Archirafi pourra répondre à la question de M. Patterson sur les dispositions du marché intérieur, les règlements.

Puede responder a la pregunta, Srta. Peterson.
Vous pouvez répondre à la question, Madame Peterson.

Escenario El analista financiero puede responder a la pregunta con la cual comenzamos a trabajar en la sección sobre comparación de proporciones:¿Afecta el tamaño de la empresa a los beneficios más en un tipo de empresas que en el otro(de informática o farmacéutica)?
Scénario L'analyste financier peut répondre à la question évoquée au paragraphe Comparer les proportions, à savoir: L'influence de la taille des sociétés sur les bénéfices est-elle plus marquée pour un type que pour l'autre?

¿Puedes responder a la pregunta?
Pouvez-vous répondre à la question?

¿Puedes responder a la pregunta?
Pouvez-vous répondre?

Esto es lo que puedo responder a la pregunta que se me ha formulado.
Voilà ce que je peux répondre à la question qui m'a été posée.

¿Podemos responder a la pregunta del Sr. Gary Titley?
Pouvonsnous répondre à la question de M. Gary Titley?

De las personas interrogadas, un promedio de 8,4% manifiestan no poder responder a la pregunta.
Parmi les personnes interrogées, 8,4% en moyenne déclarent ne pouvoir répondre à la question.

Podemos responder a las preguntas de los escépticos que atacan la historia de la Biblia.
Nous pouvons répondre aux attaques des sceptiques.

Deseo poder responder a las preguntas que plantee esta nueva evidencia.
J'espère pouvoir répondre aux questions que soulève.

Sólo los usuarios registrados en DocCheck pueden responder a las preguntas.
Seuls les utilisateurs de DocCheck enregistrés peuvent répondre aux questions.

La Sra. McKENZIE no podrá responder a la pregunta que acaba de formularse hasta la próxima sesión.
Mme McKENZIE ne pourra répondre à la question qui vient d'être posée qu'à la séance suivante.

Sin embargo, espero que, a medida que la organización del mercado se desarrolle más, podremos responder a la pregunta de qué es realmente una renta adecuada para los agricultores.
J'espère néanmoins que, l'organisation du marché se développant, nous pourront répondre à la question de savoir à quoi correspond un revenu agricole adéquat.

Por tanto, es un gran placer para mí poder responder a la pregunta tan atinada que ha formulado.
C'est donc un grand plaisir pour moi de pouvoir répondre à la question que vous avez judicieusement posée.

No estoy seguro de que pueda responder a la pregunta de la forma en que lo expresó.
Je ne pense pas pouvoir répondre à la question de la façon dont vous l'avez posé. Laissez-moi le dire simplement.

Con nuestro conocimiento de Juan, podemos responder a la pregunta de sus contemporáneos:«¿Qué será este niño?».
A travers notre connaissance de Jean nous pouvons répondre à la question de ses contemporains:«Que sera donc cet enfant?».

Lamento no poder responder a la pregunta de la Sra. Izquierdo Rojo porque el Consejo no dispone de la información requerida.
Je suis désolé de ne pas pouvoir répondre à la question de Mme Izquierdo Rojo parce que le Conseil n'est pas, à l'évidence, en possession des données requises.

Entonces,¿podría responder a la pregunta del Sr. van Hulten y hablar de ello a la Mesa, que se reunirá para aclarar la situación?
Alors peut-être pourriez-vous répondre à la question de M. van Hulten, et en parler au Bureau, qui se réunira pour clarifier la situation?

Vicepresidente de la Comisión.-(FI) De hecho, puedo responder a la pregunta a partir de mi propio conocimiento de la situación.
Vice-président de la Commission.-(FI) En fait, je peux répondre à la question d'après ma propre connaissance de la situation.

También hay una extensa lista de preguntas frecuentes en el sitio que puede responder a las preguntas del jugador sin tener que contactar a un representante de soporte.
Il y a aussi une FAQ complète sur le site qui peut répondre aux questions des joueurs sans avoir à contacter un représentant du support.

Puede responder a las preguntas, ganando sus puntos, pero se puede construir una secuencia lógica, pasando de un nivel a otro.
Vous pouvez répondre aux questions, gagner vos points, mais vous pouvez créer une séquence logique, passant d'un niveau à l.

La Parte interesada podrá responder a las preguntas o sugerencias del equipo de expertos, y también proponer y dar a conocer información u opiniones adicionales.
La Partie concernée peut répondre aux questions ou suggestions de l'équipe d'experts chargée de l'examen et faire part de toute information ou considération supplémentaire;

Puedes responder a las preguntas del catálogo que te parezcan interesantes, están ordenadas en categorias profesionales y personales.
Vous pouvez répondre aux questions du catalogue qui vous semblent intéressantes, celles-ci sont disposées en catégories professionnelles et personnelles.

Cómo usar "puede responder a la pregunta" en una oración en Español

Solo la historia puede responder a la pregunta planteada.

"El acusado puede responder a la pregunta del juez.

Nadie puede responder a la pregunta de quien es Monsiváis.

¿Se puede responder a la pregunta «¿qué es la ciencia?

Un análisis computerizado especial puede responder a la pregunta con facilidad.

La ciencia no puede responder a la pregunta sobre sí misma.

Asi que ahora, si se puede responder a la pregunta de:.

Tal vez, ahora se puede responder a la pregunta ¿Qué soy yo?

Pero no puede responder a la pregunta de si el próximo año.

Si no se puede responder a la pregunta ¿Quién dirige este proyecto?

Cómo usar "peut répondre à la question, vous pouvez répondre à la question" en una oración en Francés

En effet, aujourd'hui encore, personne ne peut répondre à la question suivante...

Vous pouvez répondre à la question en cliquant sur ce lien

Cependant on ne peut répondre à la question : qu’est-ce qui s’est passé exactement?

Chacun peut répondre à la question en son âme et conscience.

Cependant, personne ne peut répondre à la question « pourquoi ? ».

Notez, si vous connaissez un gratuit mais ne pas alternative open source à Reflector, vous pouvez répondre à la question suivante:

Arcand : Oui, mais vous pouvez répondre à la question : Sur les jeux vidéo, qu'est-ce que vous allez faire?

Donc, on peut répondre à la question en disant 50 ans.

En testant, vous pouvez répondre à la question suivante: "Que se passe-t-il au niveau de mon glucose quand je suis malade ou stressé?".

que nul d’entre nous ne peut répondre à la question suivante..