Ejemplos de uso de Puedo resolver en Español y sus traducciones al Francés
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Puedo resolver eso.
Je peux arranger ça.Eso lo puedo resolver.
Je peux régler cela.Puedo resolver su problema.
Je peux régler votre problème.Creo que puedo resolverlo.
Je peux arranger ça.Puedo resolver ese pequeño problema.
Combinations with other parts of speech
Uso con sustantivos
resolver los problemas
problema resueltopara resolver los problemas
resolver problemas
resolver este problema
resolver la cuestión
resolver los conflictos
resolver la crisis
a resolver los problemas
para resolver problemas
Más
De acuerdo, puedo resolver ésto.
Bon, je peux régler tout ça.Puedo resolver esto en un instante.
Je peux résoudre ça en un clin d'œil.Tengo un rempecabezas que no puedo resolver.
J'ai un puzzle que je ne peux résoudre.Lo puedo resolver solo.
Je peux régler ça tout seul.Zoe es un problema que no puedo resolver.
Zoé est un problème que je ne peux résoudre.Yo puedo resolver tus problemas.
Je peux résoudre tes problèmes.Tenemos un gran problema, pero puedo resolverlo.
Nous avons un épineux problème, mais je peux arranger ça.Mierda, puedo resolver esto en un día.
Je peux régler ça en un jour.Cuando tengo un problema que no puedo resolver.
Dès que j'ai un problème que je ne peux résoudre.Creo que puedo resolver esa disputa.
Si tienes el valor para la solución, puedo resolver tu problema.
Si vous avez le courage de la solution je peux résoudre votre problème.Yo… puedo resolver todos tus problemas.
Je… Je peux résoudre tous tes problèmes.En primer lugar, es Doctor"puedo resolver tu problema de hormigas.
Alors premièrement, c'est Docteur"je peux résoudre votre problème de fourmis.Puedo resolver esto ahora mismo, Westen.
Je peux résoudre ça toute suite, Westen.Si alguien puedo resolver esto, eres tu.
Puedo resolver la mayoría de los problemas.
Je peux résoudre la majorité des questions.¿Piensas que puedo resolver esto por mi cuenta?
Tu penses pouvoir résoudre tout ça tout seul? Vas-y!Puedo resolver cualquier crimen al que me dedique.
Je peux résoudre n'importe quel crime.Está bien. Puedo resolver este problema ahora mismo.
D'accord. Je peux résoudre ce problème tout de suite.Puedo resolver dos asesinatos en ese tiempo.
Je pourrais résoudre 2 meurtres en ce temps.Pero creo que puedo resolver este caso más rápido.
Mais Puedo resolver cualquier problema en este barco.
Je peux régler tout problème sur ce bateau.Lo siento, pero no puedo resolver el misterio del idioma francés.
Désolé, mais pas pouvoir résoudre mystère de langue française.¿Y si no puedo resolver el enigma?""Tendrás que darme un beso.
Et si je ne peux résoudre l'énigme?""Vous me devrez juste un baiser.Vamos a ver si puedo resolver la intersección en Y en treinta segundos.
Voyons voir si je peux résoudre l'ordonnée à l'origine en trente secondes.
