Que es QUE AYUDA A PROTEGER en Francés

• qui aide à protéger
• qui contribue à protéger
• qui contribue à la protection

Ejemplos de uso de Que ayuda a proteger en Español y sus traducciones al Francés

El extracto de té verde es un antioxidante que ayuda a proteger el cabello de l.
L'extrait de thé vert est un antioxydant qui aide à protéger vos cheveux de l'agression d.

En un país se ha introducido un"regulador de pensiones" que ayuda a proteger las prestaciones del asegurado, por ejemplo en caso de que el empleador se declare en bancarrota, y que promueve la buena gestión de los planes de pensiones basados en el trabajo GBR.
Un pays a introduit un système de qui aide à protéger les prestations dues au bénéficiaire, par exemple dans le cas où l'employeur fait faillite, et promeut la bonne administration des régimes de pension basés sur le travail GBR.

Los códigos de construcción en esta zona son también muy estricta, lo que ayuda a proteger al pueblo.
Les codes du bâtiment dans ce domaine sont aussi très strictes, en aidant à protéger la population.

El extracto de té verde es un antioxidante que ayuda a proteger el cabello de las agresiones de los agentes externos y de los radicales libres de los nacionales.
L'extrait de thé vert est un antioxydant qui aide à protéger vos cheveux de l'agression d'agents externes et les radicaux libres de les domestiques.

Se utiliza el latín como idioma internacional para el personal médico, lo que ayuda a proteger la confidencialidad.
Le latin, employé comme langue internationale de la profession médicale, contribue à la préservation du secret médical.

Rotarix es una vacuna de virus, que contiene rotavirus humanos vivos atenuados que ayuda a proteger a su hijo, a partir de las 6 semanas de edad, frente a la gastroenteritis(diarrea y vómitos) causada por una infección por rotavirus.
Rotarix est un vaccin viral, contenant le rotavirus humain, vivant, atténué qui aide à protéger votre enfant, à partir de l'âge de 6 semaines, contre les gastro-entérites(diarrhée et vomissements) dues à une infection à rotavirus.

Mientras manipula instrumental de corte afilado, el guante resistente al corte forma una barrera que ayuda a proteger las manos frente a los cortes.
Lors de la manipulation d'instruments de coupe acérés, le gant résistant aux coupures forme une barrière qui aide à protéger les mains des coupures.

El conductor es responsable del control del vehículo en todo momento. SEGURIDAD Conducción más segura Tecnología que ayuda a protegerlo a usted y a sus pasajeros Protección por diseño Nuestras innovaciones en seguridad son el resultado de décadas de innovación y constituyen la esencia de todos y cada uno de los vehículos Volvo.
Le conducteur est à tout moment responsable du contrôle de son véhicule. SÉCURITÉ Une conduite plus sûre Une technologie qui contribue à protéger vos passagers et vous- même Une protection pensée dès la conception Nos innovations en matière de sécurité résultent de décennies de recherche et sont au cœur de chaque véhicule Volvo.

También puedes ayudar a los tigres comprando productos de madera hechos con madera sostenible o bambú, que ayuda a proteger sus hábitats de bosque.
Vous pouvez aussi aider les tigres en achetant des produits en bois conçus en bois durables ou en bambou, ce qui aide à protéger leur habitat forestier.

Nota importante: el conductor es responsable del control del vehículo en todo momento. SEGURIDAD Conducción más segura Tecnología que ayuda a protegerlo a usted y a sus pasajeros Protección por diseño Nuestras innovaciones en seguridad son el resultado de décadas de innovación y constituyen la esencia de todos y cada uno de los vehículos Volvo.
Remarque: Le conducteur est responsable de contrôler le véhicule en tout temps. Configurez la vôtre SÉCURITÉ Une conduite plus sécuritaire Une technologie qui contribue à vous protéger, vous et vos passagers. Conçue pour votre protection Nos caractéristiques de sécurité sont le fruit de décennies d'innovation et sont au cœur de chaque véhicule Volvo.

El silanol activo en asociación con el elemento de traza de cobre(Cu), actúa sobre la integridad de la cutícula con la fortificación de acción que ayuda a proteger el vástago de pistón.
Le silanol actif en association avec du cuivre en oligo-éléments(Cu), agit sur l'intégrité de la cuticule de fortifier l'action qui aide à protéger la tige de piston.

La mantequilla también contiene ácido cinámico que ayuda a proteger la piel de la del Sol Los rayos UV.
Le beurre contient aussi de l'acide cinnamique, qui aide à protéger la peau contre celle du soleil Les rayons UV.

La invasión y colonización de bacterias en la vejiga urinaria y/ o la parte superior de la uretra puede resultar en una infección cuando el sistema de defensa local, que ayuda a proteger contra la infección, se deteriora.
L'invasion et la colonisation de bactéries dans la vessie et/ ou la partie supérieure de l'urètre peut entraîner une infection lorsque le système de défense locale, qui aide à protéger contre l'infection, est altérée.

El UNICEF en el principal órgano internacional que ayuda a proteger los derechos del niño y programas conexos.
L'UNICEF est le principal organisme international qui contribue à protéger les droits de l'enfant et à mener des programmes dans ce domaine.

Requerimientos: Mac OS X 10.5 y superior(incluyendo Leopard, Snow Leopard y León) Sin embargo, antes mencionadas medidas cautelares son sólo actúan como un escudo protector que ayuda a proteger sus archivos se pierdan o eliminado.
Exigences: Mac OS X 10.5.x et supérieur(y compris Leopard, Snow Leopard et Lion) Cependant, mentionnés ci-dessus des mesures de précaution sont simplement agir comme un bouclier protecteur qui aide à protéger vos fichiers de se perdre ou supprimé.

El Gobierno aporta una contribución anual al Fondo del Patrimonio Mundial de la UNESCO, que ayuda a proteger los lugares del Patrimonio Mundial en peligro, frecuentemente en países afectados por guerras.
Le Gouvernement verse une contribution annuelle au Fonds du patrimoine mondiale de l'UNESCO qui aide à protéger les sites du patrimoine mondial en danger- souvent situés dans des pays en proie à la guerre.

Por ejemplo, ofrecemos la opción de cifrar toda la información que nos envía mediante la tecnología de capa de conexiones seguras("SSL") que ayuda a proteger la información durante el transporte a nuestro Sitio.
Nous proposons par exemple le chiffrement de toutes les données que vous nous soumettez par la technologie SSL(Secure Sockets Layer) qui contribue à la protection des données pendant le transport vers notre Site.

La hoja está acabada con una abundante capa de teflón que ayuda a proteger el acero inoxidable de los elementos.
La lame est revêtue avec une riche finition en Teflon qui aide à protéger l'acier inoxydable des éléments.

Muchos de los esfuerzos para mitigar el cambio climático tienen beneficios inmediatos para las comunidades que los realizan, como el Programa de colaboración de las Naciones Unidas para reducir las emisiones debidas a la deforestación y la degradación forestal en los países en desarrollo( ONU-REDD), que ayuda a proteger los medios de subsistencia basados en la silvicultura y a almacenar las emisiones en los bosques.
De nombreuses initiatives d'atténuation des effets du changement climatique ont des répercussions immédiates sur les collectivités qui les prennent, par exemple, le Programme de collaboration des Nations Unies sur la réduction des émissions liées au déboisement et à la dégradation des forêts dans les pays en développement(ONU-REDD), qui contribue à protéger les moyens de subsistance liés aux forêts tout en permettant de stocker les émissions dans les forêts.

OCLC mantiene una política de privacidad sólida que ayuda a proteger los datos de usuarios y clientes.
OCLC met en œuvre une politique de confidentialité solide pour assurer la protection des données client et utilisateur.

Su fórmula está enriquecida con precursor de protección pantenol a la vitamina B5, que ayuda a proteger la estructura durante el proceso de b.
Sa formule est enrichie en précurseur de protection panthénol à la vitamine B5, qui aide à protéger la structure pendant le processus de.

Los productos son muy económicos y dejan tras de si un acabado brillante que ayuda a proteger la superficie tratada de los dañinos rayos UV durante varios días.
Ce sont des produits hautement économiques qui permettent d'obtenir une finition brillante aidant à protéger la surface traitée des rayons UV pendant plusieurs jours.

Sin embargo, antes mencionadas medidas cautelares son sólo actúan como un escudo protector que ayuda a proteger sus archivos se pierdan o eliminado.
Cependant, mentionnés ci-dessus des mesures de précaution sont simplement agir comme un bouclier protecteur qui aide à protéger vos fichiers de se perdre ou supprimé.

Tenga en cuenta que el conductor es responsable del control del vehículo en todo momento. SEGURIDAD Proteger lo importante Tecnología que ayuda a proteger a su familia y facilita el manejo Diseñado para proteger La seguridad es la base del XC90 y es el resultado de décadas de innovación.
Attention: le conducteur reste toujours responsable des manœuvres de la voiture SÉCURITÉ Protéger ce qui est important Une technologie qui contribue à protéger votre famille et à rendre la conduite plus sécurisée Conçue pour protéger La sécurité est au cœur de la XC90 et résulte de décennies d'innovations.

Extracto de té blanco(Camiellia sinensis): antioxidante con alto contenido en catequinas, que ayuda a proteger y devolverle la resistencia natural a la piel.
Extrait de thé blanc(Camiellia sinensis)- Antioxydant riche en catéchines, il protège la peau et lui permet de retrouver son élasticité naturelle.

Tenga en cuenta que el conductor es responsable del control del vehículo en todo momento. SEGURIDAD Proteger lo importante Tecnología que ayuda a proteger a su familia y facilita el manejo Diseñado para proteger La seguridad es la base del XC90 y es el resultado de décadas de innovación.
Remarque: Le conducteur est responsable de contrôler le véhicule en tout temps. SÉCURITÉ Protéger ce qui compte le plus Des technologies qui aident à protéger votre famille et à rendre la conduite plus sécuritaire. Conçu pour votre protection La sécurité est au cœur du XC90 et elle est le résultat de décennies d'innovation.

La informática confidencial de Microsoft Azure* ahora incluye seguridad basada en hardware con Intel® SGX, que ayuda a proteger los datos mientras están en uso en la memoria.
L'informatique confidentielle Microsoft Azure* intègre désormais une sécurité matérielle avec Intel® SGX, qui protège les données en mémoire pendant qu'elles sont utilisées.

Tenga en cuenta que el conductor es responsable del control del vehículo en todo momento. SEGURIDAD Proteger lo importante Tecnología que ayuda a proteger a su familia y facilita el manejo Diseñado para proteger La seguridad es la base del XC90 y es el resultado de décadas de innovación.
Attention: le conducteur est à tout moment responsable du contrôle de son véhicule. SÉCURITÉ Protéger ce qui compte Une technologie qui vous aide à protéger votre famille et qui rend la conduite plus sûre Conçue pour protéger La sécurité est au cœur de la XC90 et résulte de plusieurs décennies d'innovation.

La crema de afeitar tiene algunas cualidades hidratantes al respecto que ayuda a proteger su piel y hace afeitar aún más fácil.
Crème à raser a quelques qualités hydratantes à ce sujet qui aide à protéger votre peau et la rend le rasage encore plus facile.

Tenga en cuenta que el conductor es responsable del control del vehículo en todo momento. SEGURIDAD Proteger lo importante Tecnología que ayuda a proteger a su familia y facilita el manejo Diseñado para proteger La seguridad es la base del XC90 y es el resultado de décadas de innovación.
Le conducteur conserve en permanence la responsabilité du contrôle de la voiture. SÉCURITÉ Protéger ce qui compte le plus Une technologie qui contribue à la protection de votre famille et rend la conduite plus sûre Imaginé pour protéger La sécurité qui est au cœur du XC90 est le fruit de plusieurs décennies d'innovation.

Cómo usar "que ayuda a proteger" en una oración en Español

Crema limpiadora que ayuda a proteger la.

Chicle que ayuda a proteger las articulaciones.

Tecnología BlackBerry Safeguard que ayuda a proteger tu información.

casei Defensis que ayuda a proteger el sistema inmunitario.

Bajo impacto ambiental que ayuda a proteger la deforestación.

Algo fundamental que ayuda a proteger a los pacientes.

El bono, que ayuda a proteger las bacterias chupete.

Se puede decir que ayuda a proteger el corazón.

Capa inferior impermeable que ayuda a proteger el suelo.

que ayuda a proteger las manos de los niños.。

Cómo usar "qui contribue à la protection, qui aide à protéger, qui contribue à protéger" en una oración en Francés

L’Inde respecte une culture du coton qui contribue à la protection de l’environnement.

Excipial Protect constitue un film invisible qui aide à protéger les mains et favoriser l’hydratation naturelle.

La testostérone est une hormone importante qui aide à protéger la libido masculine et le conducteur.

Nike utilise une technologie qui aide à protéger contre le vent et la pluie, la technologie StormFit.

L’extrait de thé vert est également un antioxydant qui contribue à protéger les cellules.

Le desmodium est une plante qui aide à protéger et régénérer les cellules du foie.

C’est un antioxydant qui aide à protéger la peau des agresseurs environnementaux.

Elle hérite du pouvoir de prémonition ce qui aide à protéger de nombreux innocent.

Voile absorbant qui aide à protéger la peau de bébé en retenant l'humidité

Scellé avec un fini lustré qui aide à protéger et à enrichir le design imprimé.