Que es QUE ESTÁ OCULTANDO ALGO en Francés

• qu'elle cache quelque chose
• qu'il cache quelque chose
• que vous cachez quelque chose

Ejemplos de uso de Que está ocultando algo en Español y sus traducciones al Francés

Que está ocultando algo.
Qu'elle cache quelque chose.

Que tiene miedo, que está ocultando algo.
Que tu as peur, que tu caches quelque chose.

¿Crees que está ocultando algo?
Tu crois qu'il cache quelque chose?

Si la conociera mejor, diría que está ocultando algo.
Si je ne vous connaissais pas, je dirai que vous cachez quelque chose.

Creo que está ocultando algo.
Je pense que vous cachez quelque chose.

Ve, está haciendo una pausa, lo que significa que está ocultando algo.
Regardez, vous réfléchissez, ce qui signifie que vous cachez quelque chose.

Sabemos que la Vaughn consiguió que sus chicos fueran asignados al E.A.E. También sabemos que está ocultando algo, ya que los quería fuera de la base, pero todavía necesitamos un móvil.
Nous savons que le Capitaine Vaughn a assigné ces mecs au NEDEX et nous savons aussi qu'elle cache quelque chose, vu qu'elle les voulait hors de la base, mais il nous faut un mobile.

Pensarán que estás ocultando algo.
Ils croiront que tu caches quelque chose!

Sé que estás ocultando algo.
Je sais que tu caches quelque chose.

Sabemos que estás ocultando algo.
On sait que vous cachez quelque chose.

Significa que sabe que estás ocultando algo.
Je veux dire qu'il sait que tu caches quelque chose.

No, me dice que estás ocultando algo.
Non, ça me montre que tu caches quelque chose.

¿Qué, crees que estoy ocultando algo?
Quoi, tu crois que je te cache quelque chose?

Crees que estoy ocultando algo.
Vous pensez que je cache quelque chose.

Supuse que estaba ocultando algo, pero no quizo decir que es.
J'ai pensé qu'elle devait cacher quelque chose, Mais n'a rien voulut me dire.

Es obvio que estás ocultando algo.
Il est clair que vous me cachez quelque chose.

Siento que están ocultando algo.
Je sens qu'ils cachent quelque chose.

Creemos que estás ocultando algo.
Nous pensons que tu retiens quelque chose.

Piensa que estamos ocultando algo.
Il croit qu'on étouffe quelque chose.

Al parecer, crees que estoy ocultando algo.
Tu penses que je cache quelque chose.

Usted cree que están ocultando algo.
Vous pensez qu'ils cachent un truc.

Pero te equivocas si crees que estoy ocultando algo triste.
Sauf si vous pensez que je cache quelque chose de triste.

Es como si tuvieras un muro o que estás ocultando algo.
C'est comme si tu avais un mur ou que tu cachais quelque chose.

Sí, pero ahora parece que estoy ocultando algo.
Oui, mais maintenant on dirait que je cache quelque chose.

Creo que se está empezando a Creo que estoy ocultando algo.
Je pense qu'il commence à penser que je lui cache quelque chose.

Nuestro polígrafo nos dice que estás ocultando algo que nos ayudaría a encontrarlo.
Notre analyse de polygraphe nous dit que tu caches quelque chose qui pourrait nous aider à le trouver.

Si no quieres que los demás sepan que estás ocultando algo, no lo ocultes..
Si tu ne veux pas que les gens sachent que tu leur caches quelque chose, alors ne le cache pas.

Cómo usar "que está ocultando algo" en una oración en Español

Vale, ahora estoy convencida de que está ocultando algo o a alguien.

Anteojos: Una persona con lentes oscuros señala que está ocultando algo importante.

Está claro que está ocultando algo así que la seguiremos por la calle.

Ella sabe que está ocultando algo por que el no es el único con un secreto.

Irrespetuosa de casarse, no salga y puedes aprender a la cantidad de que está ocultando algo con.

Cuando alguien insiste en que es extremadamente normal, eso me hace dudar de que está ocultando algo anormal.

Minutos para realmente funciona de que está ocultando algo que déjelos ser invitado la lujuria y eso, ya que ambos.

Un hombre que está ocultando algo o que realmente no le gusta mucho, mantiene los lugares que está dispuesto a llevarla a unos pocos elegidos.

No sé porque pero tengo el ligero presentimiento de que está ocultando algo aunque quizá suene un poco paranoica ― Korra sonríe tristemente, muy a su pesar.?

Cómo usar "que vous cachez quelque chose" en una oración en Francés

Nous avons l'impression que vous cachez quelque chose d'important à tout le monde y compris à votre fille.

Je pense que vous cachez quelque chose que vous ne voulez pas que les gens sachent.

De plus, je sens que vous cachez quelque chose et j’aimerais vous aidez.

quoiqu'il en soit, ils pensent que vous cachez quelque chose ...

La police doit prouver que vous cachez quelque chose pour vous forcer à donner les clés de chiffrement.

Voila pourquoi j’ai dit que vous cachez quelque chose de très-très malsain monsieur le professeur et je demande pourquoi, désolé encore.

Or, si vous fermez vos portes et vos fenêtres en pleine journée, le voisinage croira que vous cachez quelque chose dans votre maison.

Et on peut donc dire sans aucun probleme que vous cachez quelque chose par defaut.

Auzouer femmes que vous cachez quelque chose pour organiser un thérapeute ou si.

Michiyo : *le rattrape et le lit* ("Pourtant, j'ai cru que vous cachez quelque chose vous deux...