Ejemplos de uso de Scala en Español y sus traducciones al Francés
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Galería Scala.
De octubre: en el Teatro alla Scala de Milán se estrena la ópera Il pirata de Vincenzo Bellini.
Almanzor de Giovanni Tadolini, au Teatro Grande de Trieste 27 octobre: Il pirata, opéra de Vincenzo Bellini, créé à la Scala de Milan.Así que en esta semana, vamos a hacer algunos programación Scala.
Cette semaine, nous allons faire de la programmation en Scala.Micrófono y auriculares para scala intercomunicación piloto Packtalk.
Microphone et écouteurs pour intercom SCALA RIDER Packtalk.Pagliacci fue filmado y grabado en el teatro La Scala de Milán.
Pertsch s'était librement inspiré du théâtre de la Scala Combinations with other parts of speech
Uso con adjetivos
Uso con verbos
Uso con sustantivos
Se denomina programación en Scala por mí, cuchara de Lex y Bill Venners.
Srta. Bellinger,¿qué cantó la última vez que actuó en'La Scala'?
Mlle Bellinger, quand vous étiez dernier à La Scala, qu'est-ce que tu chantais?Este kit de audio se envía en el paquete scala rider packtalk originales.
Ce kit audio est livré dans le package SCALA RIDER packtalk originale.Es un poco raro pensar queun niño pueda soñar con ir a La Scala.
En 1952 abrió la temporada de La Scala con Ford Falstaff de Verdi.
En 1952, il ouvre la saison X placa adhesiva transparente GRANDEsistema defijación para fijar al jinete G9X scala casco.
X plaque adhésive transparente BIGSystème defixation pour la fixation au casque SCALA RIDER G9X.El centro Yoga Shala en el Palais de Scala ofrece más de treinta clases por semana.
Click-to-Link®: intercomunicador espontánea con otros usuarios scala rider cerca.
Click-to-Link ®:intercom spontanée avec d'autres utilisateurs de scala rider près.Scala creció abriendo nuevas oficinas en Japón para atender la creciente demanda de nueva tecnología en la región.
Expansion de Scala grâce à l'ouverture Pocos años después,LEGO recuperó el paquete Scala, aunque solo de nombre.
Quelques années plus tard,LEGO réssucite SCALA, mais de nom seulement.Una vez has hecho esto, usted puede venir a la próxima Conferencia,donde vamos a hacer Algunos programación Scala.
Après que vous avez fait cela, vous pouvez venir à la prochaine conférence,où nous allons faire quelque programmation en Scala.Alcance reducido cuando se conecta a modelos scala rider anteriores.
Presentado en Milán en 2012 por fin está disponible para la venta, ahora vemos cuáles son las principalesnovedades de la nueva jinete Q3 Scala.
Présenté à Milan en 2012 est enfin disponible à Como su nombre implica quevamos a hacer un poco de programación scala, pero no es el objetivo principal del curso.
Comme son nom l'indique,nous allons faire un peu de programmation en Scala, mais là n'est pas l'objectif principal du cours.El hecho de que Alfa lo hubiese llamado para su escuadra fue:"como cuando un cantante esllamado por primera vez a la Scala.
Le fait qui l'eût appelé dans son équipe fut:"comme quand un chanteur vientnommé pour la première fois à la Scala de Milan.El hotel Sabotino está situado en el centro de Milán cerca de la Universidad Bocconi yel teatro La Scala, la zona donde se encuentra la marcha nocturna de Navigli.
L'hôtel Sabotino se trouve au centre Aquí nos encontramos en pleno centro histórico: en pocos minutos se puede llegar a la Piazza del Duomo,el Castello Sforzesco y el Teatro La Scala.
Vous êtes au cœur du centre historique d'où il ne vous faudra que quelques minutes pour rejoindre Playa Bristak~ 2,5 km Desde Scala Bed& Breakfast Playa de gravilla: ideal para familias, recomendado para los jóvenes, con restaurante, con la barra de caffe, equipado con duchas.
Plage Bristak~ 2,5 km A partir de Scala Bed& Breakfast Plage X placa adhesiva transparente GRANDEsistema de fijación para sujetar a la scala rider casco Q1 Q3.
X plaque adhésive transparente BIG Système defixation pour la fixation au casque SCALA RIDER Q1 Q3.Debuta el mismo año en la Scala de Milán, en« El niño y los sortilegios»(Ravel), en los roles de el Fuego y del Ruiseñor, contratada por Gabriel Dussurget, creador del Festival de Aix-en-Provence.
Elle débute la même année à la Scala de Milan dans L'Enfant et les sortilèges(Ravel) dans les rôles du Feu et du Rossignol, engagée par Gabriel Dussurget, créateur du Festival d'Aix-en-Provence.Conseguida la notoriedad, cantó en el café-concert Les Ambassadeurs ydespués, y durante veinte años, en la sala Scala de París.
Parvenu à Hay una leyenda que habla de la construcción deSanta Maria della Scala, que fue fundada en el siglo IX por el Beato soror, Mónaco se convirtió en un zapatero con el único propósito de ayudar a los huérfanos.
Il ya une légende qui raconte de la construction deSanta Maria della Scala, qui a été fondée au IXe siècle par le bienheureux Soror, Monaco est devenu un cordonnier dans le seul but d'aider les orphelins.Esta maravillosa estructura presume de una posición estratégica en el centrode Milán, a dos pasos del Teatro La Scala, del Duomo y del cuadrilátero de la moda.
Elle se trouve, en effet, dans Situado en la playa de Punta Piccola,a pocos kilómetros de la ciudad de Realmonte y la Scala dei Turchi, la estructura está compuesta por alrededor de all'impluvium, situada en el patio central adornado con columnas.
Situé sur la plage de Punta Piccola,à quelques kilomètres de la ville de Realmonte et de la Scala dei Turchi, la structure est composée d'environ all'impluvium, situé dans la cour centrale ornée de colonnes.UBICACIÓN, UBICACIÓN, UBICACIÓN Hotel Brunelleschi está ubicado en el corazón de Milán, cerca de Il Duomo,el teatro La Scala, la Galleria Emanuele y todos los lugares de interés turístico del centro de la ciudad.
LIEU, LIEU, LIEU L'hôtel Brunelleschi est idéalement situé au coeur de Milan, à proximité de Il Duomo,
