Ejemplos de uso de Tengo que decirte algo en Español y sus traducciones al Francés

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Tengo que decirte algo.
La verdad,… tengo que decirte algo.
En fait… je dois te dire un truc.
Tengo que decirte algo, Mason.
Porque si es un chiste, Will, tengo que decirte algo.
Parce que si c'est une blague, Will, je dois te dire quelque chose.
Jake, tengo que decirte algo.
Hija, no me importa que lo digan, pero tengo que decirte algo.
Excuse-moi de te déranger ma fille mais je dois te dire quelque chose.
Wes, tengo que decirte algo.
Coleman, tengo que decirte algo.
Tengo que decirte algo muy importante.
Je dois te dire quelque chose de très important.
Escucha, vine porque tengo que decirte algo muy importante.
Écoute, je suis venue car je dois te dire un truc très important.
Tengo que decirte algo de vital importancia.
Tonya tengo que decirte algo.
Tonya, j'ai quelque chose à te dire.
Tengo que decirte algo, y no va a ser fácil.
J'ai quelque chose à te dire, et ça ne va pas être facile. Non, non.
Sabine, tengo que decirte algo.
Sabine, j'ai quelque chose à te dire.
Tengo que decirte algo, y te va a parecer raro.
Je dois te dire quelque chose, et ça va te paraître bizarre.
Claire, tengo que decirte algo.
Tengo que decirte algo, en… en mi cuarto… es mi culpa.
Je dois te dire quelque chose, dans… dans mes quartiers… C'est ma faute.
Jerome, tengo que decirte algo.
Jérôme, je dois vous dire quelque chose.
Tengo que decirte algo, pero prométeme que no te enfadarás.
Je dois te dire une chose, mais promets-moi de ne pas t'énerver.
Sophie, tengo que decirte algo.
Sophie, il faut que je te dise quelque chose.
Tengo que decirte algo, y no he tenido tiempo esta mañana.
J'ai quelque chose à te dire. j'ai pas eu le temps ce matin.
Ben, tengo que decirte algo.
Ben, j'ai quelque chose à te dire.
Y tengo que decirte algo y no pueden oírlo.
Et je dois te dire un truc qu'ils ne puissent entendre.
Alex, tengo que decirte algo.
Alex, Il faut que je te dise quelque chose.
Tengo que decirte algo, pero debes prometer que guardarás el secreto.
Je dois te dire quelque chose Mais tu dois me promettre de le garder secret.
Josh, tengo que decirte algo.
Josh, il faut que je te dise quelque chose.
Angela, tengo que decirte algo sobre el té.
Angela, je dois vous dire quelque chose sur le thé.
Rojo, tengo que decirte algo muy importante.
Red, il faut que je te dise quelque chose de très important.
Resultados: 28, Tiempo: 0.046

Cómo usar "tengo que decirte algo" en una oración en Español

Escúchame, Pedro, tengo que decirte algo importante.
Tengo que decirte algo que me tortura.
Por último, tengo que decirte algo importante.
pero tengo que decirte algo importante Viena.
—Silvia, tengo que decirte algo —empieza él.
-Yo también tengo que decirte algo importante.
Además tengo que decirte algo muy importante.
-Vicente, tengo que decirte algo muy importante.
- Alfred, tengo que decirte algo muy importante.?

Cómo usar "je dois te dire quelque chose" en una oración en Francés

Je dois te dire quelque chose d'important, de très important.
Mais pour être honnête avec toi, je dois te dire quelque chose qui ne te plaira pas…
Il affiche un grand sourire pourtant il était en prison il y a encore 4 mois, ce n'est pas quelque chose qui s'oublie. « Je dois te dire quelque chose Allegra...
-Mark… Viens s’il te plaît… Je dois te dire quelque chose et je ne veux pas te le dire au téléphone.
Je dois te dire quelque chose de plus à son sujet.
Si je t'ai fait venir, c'est parce que je dois te dire quelque chose d'important.
A l'instar de son frère elle posa ses couverts et se tourna pleinement vers lui. « Je dois te dire quelque chose Allegra...
Jimmy Hart : Hulkster je t'aime mais je dois te dire quelque chose , The Giant peut être n'importe ou dans le bulding se soir !
Je dois te dire quelque chose qui me brise le coeur mais qui me rend heureuse à la fois.
Mais, moi.. *hésitant*; je dois te dire quelque chose sur Manon.

Traducción palabra por palabra

Top consultas de diccionario

Español - Francés