Que es TRAERTE ALGO en Francés

• t'apporter quelque chose
• je t'apporte quelque chose
• vous donner quelque chose

Ejemplos de uso de Traerte algo en Español y sus traducciones al Francés

Puedo traerte algo.
Je t'amène quelque chose.

Si quieres, mañana a lo mejor podría traerte algo.
Si tu veux, je t'apporterai quelque chose demain.

¿Puedo traerte algo?
Je peux te faire un truc?

Estaba por el vecindario… y pensé en traerte algo.
Euh… j'étais dans le coin… Et j'ai pensé à t'amener quelque chose.

¿Puedo traerte algo?
Je t'apporte quelque chose?

Espero que no te importe. Quería traerte algo.
J'espère que je ne vous dérange pas, je voulais t'apporter quelque chose.

¿Puedo traerte algo?
Je te ramène quelque chose?

Sé que no comes, pero¿puedo traerte algo?
Je sais que vous ne mangez pas, mais je peux vous amener quelque chose?

¿Puedo traerte algo?
Je peux faire quelque chose?

Sí bueno, pensé que no me podía ir sin traerte algo del bufé.
Ouais, je ne pouvais pas partir sans t'apporter quelque chose du buffet.

¿Puedo traerte algo?
Je peux vous ramener un truc?

¿Sí? Bueno, puedo traerte algo.
Je peux te chercher quelque chose.

¿Puedo traerte algo?¿Café?
Je vous apporte quelque chose?

Felix,¿puedo traerte algo?
Felix, je t'apporte quelque chose?

¿Puedo traerte algo? Una lata de ginger ale,?
Je peux t'apporter quelque chose?

Sólo quise traerte algo.
Je voulaisjuste te porter quelque chose.

¿Puedo traerte algo para comer?
Puis-je t'apporter quelque chose à manger?

¡Paul, puedo traerte algo?
Paul, je peux t'apporter quelque chose?

¿Puedo traerte algo… agua, un refresco, un sándwich de pavo?
Puis je vous apporter quelque chose? de l'eau, un soda, un sandwich à la dinde?

Entonces,¿puedo traerte algo de Moscú?
Alors je peux te ramener un souvenir de Moscou?

¿Puedo traerte algo para comer?
Puis-je vous donner quelque chose à manger?

Quería verte y traerte algo que ayudará.
Je voulais te voir et t'apporter quelque chose qui va aider.

Quería traerte algo bonito para recordarla.
J'ai cherché quelque chose de beau en souvenir d'elle.

¿Puedo traerte algo?
Je peux t'apporter quelque chose?

¿Puedo traerte algo de beber?
Je peux t'apporter quelque chose a boire?

¿Puedo traerte algo?
Je peux faire quelque chose pour toi?

¿Puedo traerte algo o…?
Je peux vous donner quelque chose ou…?

¿Puedo traerte algo, Hank?
Puis-je vous servir quelque chose, Hank?

Déjame traerte algo más de comer.
Laisse-moi t'apporter quelque chose d'autre a manger.

Se me ocurrió traerte algo de comer y de beber.
J'ai pensé apporter un petit quelque chose à manger et à boire.

Cómo usar "traerte algo" en una oración en Español

Podrían traerte algo delicioso o algo incomible.

Porque he decidido traerte algo muy especial.

BÁRBARA – Puedo traerte algo más, si quieres.?

En este post quisimos traerte algo mucho más.

Voy a traerte algo para dormir, de acuerdo?

Veré si puedo traerte algo de comer, ¿vale?

Voy a traerte algo para que puedas descansar.

¡Queríamos traerte algo nuevo, algo diferente y audaz!

-Prometo traerte algo bonito de arriba-eso le animo.

El peor de tus fracasos puede traerte algo bueno.

Cómo usar "vous donner quelque chose" en una oración en Francés

Cet homme vous regarde fixement… Il veut peut-être vous donner quelque chose ?

Cela nous donne l'occasion de vous donner quelque chose de nouveau.

E-45 Laissez-moi vous donner quelque chose d'authentique.

De grande liberté que vous donner quelque chose .

C'est pour ça que je vais vous donner quelque chose à faire aujourd'hui.

Bien sûr, il est tout naturel de vous donner quelque chose en échange.

Je vais vous donner quelque chose à manger.

Mon tuteur saura vous donner quelque chose pour compenser vos efforts.

Hall voulait vous donner quelque chose après sa mort.

On va vous donner quelque chose - qu'il me dit...