Ejemplos de uso de Alvar aalto en Español y sus traducciones al Holandés
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Alvar Aalto.
Alvar Aalto's.Silla 66 por Alvar Aalto.
El estilo de alvar aalto se caracteriza por el funcionalismo.
De stijl van Alvar Aalto wordt gekenmerkt door functionalisme.Uno de los nombres más importantes del diseño escandinavo hasta hoy: alvar aalto.
Een van de grootste namen in Scandinavisch design tot op de dag van vandaag: Alvar Aalto.Estas sillas son Alvar Aalto, 1929.
Dit zijn stoelen van Alvaro Alto uit '29.Combinations with other parts of speech
Uso con sustantivos
Alvar Aalto es uno de los arquitectos más famosos en todo el mundo y es conocido como el padre del modernismo del diseño finlandés.
Alvar Aalto is een van de s'Werelds grootste moderne architecten en is bekend als vader van het modernisme in Fins design.No te pierdas el estudio de Alvar Aalto, incluso si no estás loco por la arquitectura.
Mis het atelier van Alvar Aalto niet, ook al ben je Hoy Artek es renombrado como ser uno de los contribuidores más innovadores al diseño moderno,agregando la herencia de Alvar Aalto.
Vandaag Artek staat bekend als een van de meest innovatieve bijdrage aan een modern design,voortbouwend op de erfenis van Alvar Aalto.No menos importante, debido a la cooperación con diseñadores conocidos como Alvar Aalto o Kaj Francks, la marca Iittala ha escrito historia del diseño.
Niet in de laatste plaats vanwege de samenwerking met bekende ontwerpers zoals Alvar Aalto of Kaj Francks, heeft het merk Iittala ontwerpgeschiedenis geschreven.El sistema de mobiliario de Artek integral se basa en la idea original de normas y sistemas,que tiene su origen a partir de Alvar Aalto L-sistema.
Uitgebreide meubels Artek systeem is gebaseerd op het originele idee van normen en systemen,die zijn oorsprong van Alvar Aalto's L-systeem.Grandes personalidades del pasado, como Le Corbusier, Achille Castiglioni y Alvar Aalto, son ejemplos luminosos para los diseñadores y arquitectos de hoy.
Grote persoonlijkheden uit het verleden, zoals Le Corbusier, Achille Castiglioni en Alvar Aalto, zijn lichtgevende voorbeelden voor hedendaagse ontwerpers en architecten.Su simplicidad abstracta las hizo atractivas para muchos famosos arquitectos de ondas modernas entre años 1920 y 1930,como Le Corbusier y Alvar Aalto.
De abstracte eenvoud maakte ze destijds aantrekkelijk voor beroemde modernistische architecten in de jaren 1920 en 1930,zoals Le Corbusier en Alvar Aalto.El Museo Alvar Aalto, ubicado en uno de los edificios que él mismo diseñó, permite a los visitantes conocer su vida, su trabajo y su gran talento.
Het museum, gewijd aan Alvar Aalto, is gevestigd in een gebouw dat hij zelf ontwierp, en waar de bezoekers zich vertrouwd kunnen maken met zijn werk, zijn leven en zijn groot talent.Alvar Aalto, el arquitecto y diseñador más famoso de Finlandia, dijo una vez que“la forma debe tener un contenido y ese contenido debe estar vinculado con la naturaleza”.
Alvar Aalto, de meest gevierde architect en ontwerper van Finland, zei ooit dat “vorm een inhoud moet hebben en dat inhoud moet worden gekoppeld aan de natuur.”.La colección de Artek se basa en la idea original de normas y sistemas,iniciada por los experimentos de maderas dobladas de Alvar Aalto que resultaron en el sistema L-pata.
Uitgebreide meubels Artek systeem is gebaseerd op het originele idee van normen en systemen,die zijn oorsprong van Alvar Aalto's L-systeem.Fundado por el mítico arquitecto y diseñador finlandés Alvar Aalto y algunos colegas en 1935, Artek es conocido por ser uno de los estudios que más innovaciones ha aportado al diseño moderno.
Artek is in 1935 opgericht door de legendarische Finse architect envormgever Alvar Aalto en zijn vrienden. De ontwerpstudio staat bekend om zijn innovatieve moderne ontwerpen.La diseñadora holandesa y experta en color Hella Jongerius ahondó en los archivos de Artek para ofrecer supropia visión de uno de los productos más preciados de Alvar Aalto.
De Nederlandse ontwerper en kleur-deskundige Hella Jongerius dook in de archieven van Artek om haar eigenmening te geven over een van de meest gekoesterde producten van Alvar Aalto.En este artículo, echamos un vistazo a la vida de alvar aalto, uno de los fundadores del diseño escandinavo moderno y uno de los mejores arquitectos y diseñadores finlandeses de la historia.
In dit artikel nemen we een kijkje in het leven van Alvar Aalto, een grondlegger van het moderne Scandinavische design en één van de grootste Finse Architecten en designers aller tijden.Bajo diversas marcas se producen accesorios de cocina y de hogar realizados en cristal, porcelana y acero fino,entre ellos también clásicos del diseño tales como el jarrón Savoy de Alvar Aalto.
Onder verschillende merknamen worden keuken- en woonaccessoires van glas, porselein en roestvrij staal geproduceerd-met onder meer ook designklassiekers zoals de Savoy-vaas van Alvar Aalto.Este carrito de té se inspiró en la cultura del té británica,que Aino y Alvar Aalto habían conocido a través de sus numerosos viajes, así como por la madera y la arquitectura japonesas que admiraban.
De Artek trolley is geïnspireerd op de Britse theecultuur,waarmee Aino en Alvar Aalto kennis hadden gemaakt met al hun vele reizen, maar ook met het Japanse houtwerk en de architectuur die ze bewonderden.Una animada ciudad del norte con antiguas tradiciones comerciales y comerciales ha crecido alrededor de los rápidos de Merikoski,donde hoy es una planta de energía sorprendente diseñada por el arquitecto Alvar Aalto.
Een levendige noordelijke stad met oude handels- en commerciële tradities is gegroeid rond de stroomversnellingen van Merikoski,waar vandaag een opvallende energiecentrale is ontworpen door de architect Alvar Aalto.No solo fue alvar aalto un brillante arquitecto de varios edificios en todo el mundo, sino que aalto también diseñó varios muebles que rápidamente se convirtieron en el punto de partida de varios diseñadores de interiores.
Niet alleen was Alvar Aalto een geniale architect van verschillende gebouwen over de hele wereld, ook ontwierp hij meerdere meubels die al snel het uitgangspunt van meerdere interieurontwerpers werden.Al norte del Museo Municipal de Helsinki, a orillas del Bahía de Töölö(Töölönlahti), es el Finlandia Hall,un salón de conciertos y convenciones diseñado por Alvar Aalto y construido en 1971 con una fachada blanca de mármol de Carrara.
Ten noorden van het Stedelijk Museum in Helsinki, aan de oevers van Baai van Töölö(Töölönlahti), isde Finlandia Hall, een concert- en congreszaal ontworpen door Alvar Aalto en gebouwd in 1971 met een witte gevel van Carrara-marmer.Sin embargo, el popular jarrón Alvar Aalto, diseñado por Alvar Aalto en 1936, es sin duda el gran favorito de Iittala y se ha convertido en uno de los diseños más icónicos de Finlandia de todos los tiempos.
Het meest bekende en klassieke item is echter de Aalto- of Savoy-vaas zoals hij eigenlijk heet. Ontworpen door Alvar Aalto in 1936, is deze vaas uitgegroeid tot één van de meest iconische Finse designproducten aller tijden.Es probable que Eames yEero hayan sido influenciados por el trabajo del arquitecto finlandés Alvar Aalto, quien habría dado clases en Cranbrook a principios de la década de los treinta y era muy conocido por sus muebles de madera laminada curvada.
Het is waarschijnlijk dat hetechtpaar Eames en Eero werden beïnvloed door het werk van de Finse architect Alvar Aalto, die begin jaren 30 had gedoceerd in Cranbrook en erg bekend was om zijn meubels van gebogen multiplex.Arquitectos modernistas y diseñadores como Alvar Aalto, Frank Lloyd Wright, y Ray y Charles Eames Agricultura marroquí alfombras tribales para contrastar con las líneas limpias y duro menudo de interiores del siglo 20o.
Modernistische architecten en ontwerpers zoals Alvar Aalto, Frank Lloyd Wright, en Ray en Charles Eames gebruikt Marokkaanse tribale tapijten om te contrasteren met de schone en vaak harde lijnen van 20e eeuwse interieurs.Utilizó un truco usado en el dormitorio de Baker House de Alvar Aalto en MIT: colocó luces exteriores directamente sobre los tragaluces por encima del hogar y la sala de juegos del segundo piso(donde los tragaluces son las únicas ventanas).
Met een geleend trucje van de slaapzaal van Alvar Aalto's Baker House op MIT, plaatste hij buitenlampen direct boven de dakramen boven de open haard en de speelkamer op de tweede verdieping(waar ze de enige ramen zijn).
