Ejemplos de uso de Conjunto de principios en Español y sus traducciones al Holandés
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
AA es más que un conjunto de principios;
AA is méér dan een reeks van beginselen;Un conjunto de principios y creencias a los que estás dispuesto a dedicar tu vida.
Het geheel van principes waaraan je je leven wijdt.Es algo más que un conjunto de principios;
AA is méér dan een reeks van beginselen;Tendremos un conjunto de principios y de leyes que habrán de tenerlo en cuenta.
We hebben een stelsel van beginselen en wetten nodig dat dit regelt.A. es algo mas que un conjunto de principios;
AA is méér dan een reeks van beginselen;Combinations with other parts of speech
Uso con adjetivos
gran conjuntoun proyecto conjuntoel mismo conjuntograndes conjuntos de datos
el informe conjuntoel primer conjuntovector conjuntoel consejo conjuntocreador conjuntoel texto conjunto
Más
Sistema fiscal- un conjunto de principios relativos a la recaudación de impuestos y tasas en el país.
Belastingstelsel- een aantal principes met betrekking tot de inning van belastingen en heffingen in het land.Nuestro programa es un conjunto de principios;
Ons programma bestaat uit een reeks principes;Hemos enumerado un conjunto de principios que consideramos que nuestra industria debería adoptar.
We hebben een reeks principes opgesteld waarvan we vinden dat onze branche ze zou moeten hanteren.Supongo que creo en cierto conjunto de principios.
Ik denk dat ik wel in een zeker aantal principes geloof.Hemos establecido un conjunto de principios que consideramos que debe adoptar nuestro sector.
We hebben een reeks principes opgesteld waarvan we vinden dat onze branche ze zou moeten hanteren.Öcalan les enseñó el Confederalismo Democrático como un conjunto de principios.
Öcalan leerde hen het Democratisch Confederalisme als een reeks van principes.AA es algo más que un conjunto de principios, es una sociedad de alcohólicos en acción.
AA is méér dan een reeks van beginselen; het is een vereniging Continúa atrayendo talentos de clase mundial que quieren ser pioneros,que quieren presionarse a sí mismos para abrir nuevos caminos, dentro de un conjunto de principios establecidos en 2003.
Sonos blijft pionierend talent van wereldklasse aantrekken,mensen die graag baanbrekend te werk gaan binnen een aantal principes die in 2003 werden vastgelegd.La permacultura usa un conjunto de principios y prácticas para diseñar asentamientos humanos sostenibles.
Permacultuur gebruikt een aantal principes en praktijken om duurzame menselijke nederzettingen te creëren.Un colectivo está basado sobre una creencia, un conjunto de principios y una autoridad.
Een collectief is gebaseerd op een overtuiging, een reeks principes en een enkele autoriteit.Aplicar un conjunto de principios y criterios dirigidos a garantizar el desarrollo de un espacio inalámbrico de la UE.
Een reeks beginselen en criteria toepassen die de ontwikkeling beoogt van een draadloze EU-ruimte.Un colectivo se basa en una creencia, un conjunto de principios y una autoridad.
Een collectief is gebaseerd op een overtuiging, een reeks principes en een enkele autoriteit.Conciencia: un conjunto de principios que apoyan vivir una vida de compasión, colaboración, valor y autenticidad.
Bewustzijn: een set van principes die een leven Filosofía: En sus términos de una filosofía es un principio o conjunto de principios que son la base de una metodología.
Filosofie: In hun voorwaarden een filosofie is een Las normas Esfera son un conjunto de principios y normas humanitarias mínimas en cuatro ámbitos técnicos de la respuesta humanitaria:.
De Sphere standaarden zijn een reeks principes en minimum standaarden op vier technische gebieden van de humanitaire respons:.Por el contrario, creo que éste se debe a nuestra adhesión a un conjunto de principios y prácticas para gestionar el talento creativo y el riesgo.
Hij denkt juist dat dit komt door vast te houden aan een aantal principes en gewoontes voor het managen van creatief talent én van het omgaan met risico's.Este es un conjunto de principios que, cuando se aplican de manera consistente, aumentan la probabilidad de crear un impacto duradero.
Dit model bestaat uit een aantal uitgangspunten die, als ze consequent worden toegepast, de kans op Juntas desarrollaron una amplia alianza y un conjunto de principios para conseguir la soberanía alimentaria en Europa.
Samen ontwikkelden ze een overkoepelend platform en een reeks van principes die moeten leiden naar voedselsoevereiniteit in Europa.SOA es un conjunto de principios y metodologías para el diseño y desarrollo de software en forma de servicios interoperables.
SOA Service Oriented Architecture Een set van principes en methoden voor het ontwerpen en ontwikkelen Este es uno de los pilares de los Derechos Sociales, el conjunto de principios que ayudan a mejorar las condiciones de vida y trabajo en la UE.
Dit is een van de 20 En 1995 ha creado un conjunto de principios de desarrollo soste nible y ha aconsejado a la Comisión sobre el proceso de revisión del quinto programa.
In 1995 stelde het forum een reeks beginselen van duurzame ontwikkeling vast en adviseerde het de Commissie inzake de herzieningsprocedure van het vijfde programma.El Estado de derecho remite a un conjunto de principios que están diseñados para evitar que un gobierno abuse de sus poderes.
De rechtsstaat refereert aan een aantal principes die ontworpen zijn om een regering ervan te weerhouden haar bevoegdheden te misbruiken.No existe actualmente ningún conjunto de principios, reglas o estándares en este área crítica respecto a la representación de la religión o la creencia por los medios de comunicación.
Er bestaat momenteel in dit kritieke gebied geen universele set principes, regels of normen met betrekking tot het uitbeelden van religie of overtuiging door de media.La Gestión de Programas exitosos comprende un conjunto de Principios, Temáticas de Gobierno y un Flujo de Transformación para proporcionar la Hoja de Ruta para el Ciclo de Vida del Programa.
Managing Successful Programmes bestaat uit een reeks beginselen, bestuur thema's en een transformationele stroom naar de routekaart voor het programma levenscyclus bieden.
