Ejemplos de uso de Conversen en Español y sus traducciones al Holandés
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Los dejaré para que conversen.
Ik laat jullie bijpraten.Conversen sobre intereses en común.
Los dejaré solos para que conversen.
Para Chicas! No conversen, por favor.
Conversen sobre sus intereses en común.
Praat over gemeenschappelijke interesses.Combinations with other parts of speech
Uso con sustantivos
Uso con verbos
Y aquí, el lugar para que los visitantes conversen.
Conversen con otros y establezcan un plan.
Praat met anderen en stel een plan op.Tienes que oír a la gente cuando se reúnan y conversen.
Je moet luisteren naar hen als ze vergaderen en praten.Conversen sobre los problemas en un lugar público.
Bespreek problemen op een openbare plaats.Quisiera que, por seguridad, el COB prohíba a los hombres que conversen.
Conversen con frecuencia sobre sus sentimientos.
Praat regelmatig met je partner over je gevoelens.Evita los lugares públicos o cuando solo tengan un poco de tiempo para que conversen.
Vermijd plekken in het openbaar of wanneer ze maar weinig tijd hebben om met je te praten.Conversen sobre lo que les gusta en la cama y lo que no.
Praat met elkaar over wat jullie wel en niet fijn vinden in bed.No obstante, ten en cuenta que esta es una oportunidad para que ellos conversen, no tú.
Houd er echter wel rekening mee dat dit een gelegenheid voor hen is om te praten, niet voor jou.Conversen siempre antes de llevar las cosas al siguiente nivel.
Praat altijd voordat je de dingen naar een volgende niveau tilt.No es de recibo que los Estados miembros conversen a menos que se emprenda una acción urgente y concreta.
Het heeft geen zin dat de lidstaten met elkaar gaan praten tenzij er snel concrete actie wordt ondernomen.Conversen por unos minutos en la sala de descanso mientras toman una bebida.
Praat een paar minuten in de kantine bij de koffie of thee.Invite de nuevo a sus mejores amistades y conversen sobre los viejos tiempos o los nuevos planes con una taza de té.
Nodig weer eens goede vrienden uit en praat met een kopje thee over oude tijden of nieuwe plannen.Conversen entre ustedes, ya que muchos están perplejos por lo que está sucediendo y realmente no comprenden lo que hay detrás.
Praat met elkaar want velen staan voor een raadsel bij wat gaande is en begrijpen echt niet wat erachter steekt.La preparación de la cena puede ser un momento excelente para que conversen, ya que es posible que todos tengan algo que hacer.
Het voorbereiden van het avondeten kan een goed moment zijn om te praten, want iedereen heeft dan wel iets Salgan, conversen con la gente, escuchen a la gente, y, más importante, estén preparadas para sorprenderse.
Ga erop uit, praat met mensen, luister naar mensen en wees vooral bereid versteld te staan.Aunque el rechazo es una gran parte del juego cuando quieres salir con alguien,las mujeres quieren que los hombres las saquen y conversen.
Hoewel afwijzing een groot deel van het spel is wanneer je iemand wilt daten,willen vrouwen dat mannen ze uitschakelen en praten.Esto permitir� que ustedes conversen con cualquiera sin importar donde se encuentren en el mundo.
Het zal jullie in staat stellen met iedereen te communiceren, ongeacht waar zij zich in de wereld bevinden.Super Chat y Cheering son más que solo dinero;también ofrecen otra forma en que los difusores y sus audiencias se enlacen y conversen.
Super chat en cheering zijn meer dan alleen maar geld-ze bieden ook een andere manier voor streamers en hun publiek om zich Cabalguen juntos, conversen o desafíense mutuamente en alguna de las muchas competiciones que ofrece la isla.
Maak samen ritjes, chat of neem het tegen elkaar op in een van de vele competities van het eiland.Las situaciones como ésta también pueden ser aprovechadas para que padres yeducadores piensen y conversen sobre valores y conceptos como tolerancia y fraternidad.
Situaties als deze kunnen ook worden aangewend voor ouders enopvoeders denken en te praten over waarden en concepten zoals verdraagzaamheid en broederschap….Conversen entre ustedes, ya que muchos est�n perplejos por lo que est� sucediendo y realmente no comprenden lo que hay detr�s.
Praat met elkaar want velen staan voor een raadsel bij wat gaande is en begrijpen echt niet wat er achter steekt.Los grandes almacenes ycentros comerciales tradicionales alguna vez fueron la bienvenida centro social para que las personas se reúnan, conversen, compren, coman y disfruten la vida.
Traditionele warenhuizen enwinkelcentra waren ooit het sociale hub voor mensen om te ontmoeten, converseren, winkelen, eten en genieten van het leven.Conversen sobre otras ideas de citas que les gustaría probar tanto a ti como a la persona que te guste y hagan planes para hacerlas.
Bespreek andere date-ideeën die jij en je liefdesinteresse zouden willen proberen, en maak plannen om ze te doen.Conversen sobre el tipo de trabajo que tiene, si está de acuerdo con el gusto de ustedes o se interfiere de alguna forma en sus vidas.
Praat over het soort werk dat je hebt, of het nu naar jouw smaak is of als het op een of andere manier in je leven interfereert.
