Ejemplos de uso de Crédulo en Español y sus traducciones al Holandés
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Era tan crédulo.
¿ cuál crédulo crees que sea?
Dulce pero crédulo.
Fue un crédulo y un egoísta.
Hij was misleid en egoïstisch.No soy tan crédulo.
La gente también traduce
Eres muy crédulo-dijo el maestro-.
U bent erg goedgelovig," zei de meester.No soy tan crédulo.
No soy un crédulo, he investigado acerca de eso.
Eres tan crédulo.
Je bent zo goedgelovig.Tú ganas. Esa riñonera fluorescente grita"turista crédulo".
No seas tan crédulo, McFly.
No puedo creer que seas tan crédulo.
Ik geloof niet dat je zo onnozel bent.Eres tan crédulo.¿Tommy Lee?
Je bent zo onnozel. Tommy Lee?¡Stanford, eres un crédulo!
No soy tan crédulo como solía serlo.
Ik ben niet meer zo naïef als ik vroeger was.Gisborne el crédulo.
Gisborne de Onnozele.Crédulo,¿por qué intentas coger en vano esquivas imágenes?
Lichtgelovige, waarom grijp je vergeefs naar schuwe beelden?Era supersticioso, crédulo.
Hij was bijgelovig, naïef.Doctor yo no soy un crédulo pastor de los Pirineos.
Dokter… Ik ben geen onnozele schaapherder uit de Pyreneeën.Pero no eres tan crédulo.
Maar jij bent niet zo goedgelovig.Espero que no seas tan crédulo durante el rescate de los rehenes.
Ik hoop dat je niet zo goedgelovig bent tijdens de gijzelaars redding.Me sorprende que seas tan crédulo.
Ik Afortunadamente, el hombre es tan crédulo hoy como lo era hace 500 años, pero con un vocabulario más chico.
Gelukkig is men nog steeds net zo goedgelovig als 500 jaar geleden, met een beperktere woordenschat.Fue una fabricación pura que el crédulo(!).
Het was een pure verzinsel dat het lichtgelovige(!).Precisamente porque no soy crédulo quiero ver con mis ojos la aniquilación y la resurrección de la rosa.”.
Juist omdat ik niet goedgelovig ben wil ik met mijn eigen ogen de vernietiging en herrijzenis van de roos aanschouwen.".Recuerdo a mi tío, demasiado crédulo, como yo.
Ik herinner me mijn oom, te goedgelovig, zoals ik.Él es muy crédulo: incluso las cosas más increíbles que le cuentan las personas de menos fiar, él las cree de inmediato.
Hij is heel lichtgelovig: zelfs de meest ongelooflijke zaken, die de meest ongeloofwaardige mensen hem vertelden, geloofde hij direct.Nunca hubiera pensado en ti como un tipo crédulo, Blake.
Nooit gedacht dat jij lichtgelovig was, Blake.No veo por qué no podíahaberse alejado de ellos pero era muy crédulo.
Ik weet niet waarom ie zichniet losmaakte… maar hij was zo onnozel.También son muy confiados,tanto que a veces pueden parecer un poco crédulo.
Ze zijn ookerg vertrouwd, waardoor ze soms een beetje goedgelovig lijken.
