Que es CREAR UN PROBLEMA en Holandés

• een probleem vormen
• een probleem creëren

Ejemplos de uso de Crear un problema en Español y sus traducciones al Holandés

Necesitamos crear un problema al mundo.
Wij moeten een probleem creëren voor de wereld.

Por lo tanto, la remodelación frecuente puede crear un problema.
Dus frequente remodeling kan een probleem vormen.

Tenemos que crear un problema para el mundo.
Wij moeten een probleem creëren voor de wereld.

Es por eso que la reorganización frecuente puede crear un problema.
Dus frequente remodeling kan een probleem vormen.

Alguien intenta crear un problema donde no lo hay.
Iemand probeert een probleem te creëren waar er geen is.

Cuando comienzas a buscar problemas, tus propias acciones pueden crear un problema.
Wanneer je problemen begint te vinden, kunnen je eigen acties feitelijk een probleem vormen.

Rar' va a crear un problema para acceder a ella.
Rar' hernoemen zal een probleem opleveren bij de toegang tot het.

Todo lo demás que va a crear un problema enorme.
Iets anders is gaan maken van een groot probleem.

Esto hace crear un problema en el mercado de hormona de crecimiento humano.
Dit schept een probleem in de Human Growth Hormone markt.

Lo que no quiero es sobreanalizar y crear un problema que no existe.
Maar wat ik niet wil doen is er teveel over nadenken en een probleem vormen dat er niet echt is.

Es tan típico de ti crear un problema así cuando tengo la oportunidad de hacer algo. Cuando trabajo de verdad en mis cosas.
Echt iets voor jou om zo'n probleem te scheppen nu ik eindelijk de kans heb geconcentreerd te werken.

Aunque, esta característica es que puede parecer útil, puede crear un problema de emergencia a la vez.
Hoewel, Deze functie is nuttig zou kunnen lijken, het kan een noodsituatie probleem te maken op een moment.

Esto puede crear un problema adicional, si la caja de su computadora no tiene suficiente espacio para acomodar esa larga tarjeta gráfica.
Dit kan verder een probleem veroorzaken, als uw computerbehuizing onvoldoende ruimte heeft om die lange grafische kaart te herbergen.

Petróleo barato: Va a detener proyectos enfocados en desarrollar fuentes alternativas de energía y crear un problema energético en el futuro.
Goedkope olie: dit zal een einde maken aan projecten voor de ontwikkeling van alternatieve energiebronnen en zal in de toekomst een energie probleem scheppen.

Crear un problema de gran impacto social, con el objetivo de más estado policial(más dinero para la policía, la justicia y/ o el ejército y más legislación estatal policial), así es como funciona el juego de Operaciones psicológicas.
Het creëren van een probleem van grote maatschappelijke impact, met als doel meer politiestaat(meer geld naar politie, justitie en/of leger en meer politiestaatwetgeving), is hoe het spel van Psychologische Operaties werkt.

Alimentación inadecuada, estrés, deficiencia de vitaminas y no absolutamente un estilo de vida saludable crear un problema complejo que exige el enfoque correspondiente.
Onjuiste voeding, stress, tekort aan vitamines en niet helemaal een gezonde leefstijl creëren een complex probleem dat de bijbehorende aanpak eist.

Refiriéndose a las estadísticas, acusó al Gobierno de crear un problema demográfico«con sus propias manos» al permitir la inmigración de acuerdo con la Ley de Retorno pero no permitir que muchos de esos inmigrantes se casen.
Verwijzend naar de statistieken, beschuldigde hij de regering van het creëren van een demografisch probleem ‘met zijn eigen handen' door immigratie toe te staan in overeenstemming met de wet van terugkeer, maar niet toe te staan dat veel van die immigranten trouwen.

Son muy competentes para seguir una agenda de incompetencia calculada con el objetivo de crear un problema enorme en busca de una solución secreta y diseñada previamente.
Ze zijn zeer competent in het volgen van een agenda van berekende incompetentie met als doel een enorm probleem te creëren dat opzoek is naar een vooraf ontworpen oplossing.

Le creamos un problema y se lo resolvemos.
We creëren een probleem en dat lossen we op.

Y para los gobernantes humanos comunes es verdad que eso crearía un problema serio.
En voor gewone menselijke heersers zou dat een ernstig probleem scheppen.

La muerte y el pecado crearon un problema con el rey Adán.
De dood en de zonde creëerde een probleem bij Koning Adam.

Este nuevo sistema no creará un problema para nuestros intercambios de transporte público.
Dit nieuwe systeem zal geen probleem vormen voor ons openbaar vervoer.

Etapa 1, creas un problema.
Fase 1; je veroorzaakt een probleem.

Entonces creas un problema que debe preocupar a la sociedad;
Dan schep je een probleem waarover de maatschappij zich zorgen dient te gaan maken;

La muerte y pecado crearon un problema con rey Adán.
De dood en de zonde creëerde een probleem bij Koning Adam.

Esto creó un problema temporal que Dios ha estado resolviendo desde el principio.
Dit creëerde een tijdelijk probleem dat God sindsdien aan het oplossen is.

Este ácido tiene una afinidad opcional para la sangre, creando un problema séptico.
Dit zuur heeft een optionele affiniteit voor het bloed, waardoor een septische probleem.

La impresión de tales sumas grandes creó un problema importante.
De druk van dergelijke grote sommen leidde tot een belangrijk probleem.

¿Crees que me creaste un problema?
Denk je dat je 't mij lastig maakt?

Si no obstante esa situación creara un problema en relación con el Derecho procesal del Estado miembro en el que se encuentra el menor, habría que adaptar las.
Mocht deze situatie echter toch een probleem opleveren onder het procesrecht van de lidstaat waar het kind zich bevindt, dan zouden de betrokken.

Cómo usar "crear un problema" en una oración en Español

No queremos crear un problema sobre uno que ya existe".

Y han llegado a crear un problema con su «deserción.

Pero me parece crear un problema donde no lo hay.

Esto puede crear un problema digestivo con una diarrea osmótica.

usted desarrollo peligrosos habitos para crear un problema de sobrepeso.

Ejemplo perfecto de cómo crear un problema de la nada.

amenazan con crear un problema de importantes dimensiones en nuestro pueblo.

) Traición es crear un problema donde no lo hay, Catalunya".

Esta limitación crear un problema con los interfaces basados en movimientos.

, porque le vas a crear un problema a nuestro país".?

Cómo usar "een probleem vormen" en una oración en Holandés

Een probleem vormen wel eens de zwakkeren.

Ook jodium kan een probleem vormen (56,57).

Maar een probleem vormen de hogere arbeidskosten.

Dit kan een probleem vormen voor spoedgevallen.

Zou dit een probleem vormen qua SEO?

Als valse commando's een probleem vormen he.

Spelling kan een probleem vormen voor beelddenkers.

Dit kan een probleem vormen voor PSV.

Resistentie kan een probleem vormen bij o.a.

Een probleem vormen nog de zogenaamde hand-helds.