Ejemplos de uso de Ctcs en Español y sus traducciones al Holandés
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Imágenes representativas de CTCs antes y después de la micromanipulación.
Representatieve foto's van CTCs voor en na de micromanipulatie.Análisis de supervivencia y proliferación de los grupos de CTCs y CTC individuales.
Overlevings-en proliferatie analyse van enkelvoudige CTCs en CTC-clusters.Asegúrese de que los CTCs se sembren en pequeños volúmenes del medio después de la manipulación(p. ej., 10-20 μL para una placa de pozo 384).
Zorg ervoor dat CTCs worden gezaaid in kleine volumes van het medium na manipulatie(bijv. 10-20 l voor een 384 goed plaat).Para la inyección intravenosa, reresuspend los CTCs recogidos en DPBS solamente.
Voor intraveneuze injectie, opnieuw schorsen van de verzamelde CTCs in DPBS alleen.El número de CTCs encontró en un mililitro de la sangre de un paciente determinado puede colocar apenas de algunos a varios miles.
Het aantal van CTCs dat in een milliliter van het bloed van een bepaalde patiënt wordt gevonden kan zich van enkel enkelen aan verscheidene duizend uitstrekken.Por último,proporcionamos datos de secuenciación de ARN de una sola célula de CTCs directamente aislados de pacientes con cáncer de mama.
Ten slotte bieden wij eencellige RNA sequencing gegevens van CTCs direct geïsoleerd van borstkanker patiënten.Aquí, presentamos un flujo de trabajo integrado para identificar rasgos fenotíricos ymoleculares que caracterizan las células tumorales circulantes(CTCs).
Hier presenteren we een geïntegreerde workflow om fenotypische enmoleculaire kenmerken te identificeren die circulerende tumorcellen(CTCs) karakteriseren.El flujo de trabajo presentado permite la preparación de CTCs individuales, ya sea desde un único CTCs o separado de los clústeres CTC.
De gepresenteerde workflow maakt de voorbereiding van individuele CTCs, hetzij van enkelvoudige CTCs of gescheiden van CTC-clusters.Células de cultivo a 37° C en un ambiente humidificado contiene 5% de CO 2 durante 10 días,la comprobación de la presencia de CTCs cada 2-3 días.
Cultuur cellen bij 37 ° C in een bevochtigde atmosfeer die 5% CO2 gedurende 10 dagen,controleren op de aanwezigheid van CTCs om de 2-3 dagen.Revertir la dirección del flujo permite la liberación de los CTCs capturados, que están en un Estado viable y adecuados para el análisis descendente.
Het terugdraaien van de stroomrichting maakt het vrijgeven van gevangen CTCs, die in een levensvatbare staat en geschikt voor downstream-analyse.Como CTCs son un evento relativamente infrecuente(se observa en aproximadamente el CTC 5-20% de los animales de control), no nos sorprendió que ninguno de los cinco ratones en estos experimentos desarrolló CTCs.
Als CTC zijn een relatief zeldzaam evenement(we waarnemen CTC's in ongeveer 5-20% van de controle dieren), waren we niet verbaasd dat geen van de vijf muizen in deze experimenten ontwikkeld CTC.Incubar la placa por 10-15 min a 4°c protegida de la luz para permitir la sedimentación de CTCs y células sanguíneas residuales.
Incubeer de plaat voor 10-15 min bij4 °C beschermd tegen licht om sedimentatie van CTCs en residuele bloedcellen toe te staan.Los dispositivos se diseñan para quitar CTCs de la sangre de enfermos de cáncer como parte de una aproximación personalizada al tratamiento contra el cáncer.
De apparaten worden ontworpen om CTCs uit het bloed van kankerpatiënten als deel van een meer gepersonaliseerde benadering van kankerbehandeling te verwijderen.Por lo tanto,es fundamental establecer herramientas que permitan la disección de las características moleculares de los CTCs que están dotados de capacidad de propagación de metástasis.
Daarom is het cruciaal om instrumentenvast te stellen die de dissectie van de moleculaire kenmerken van die CTCs die zijn begiftigd met metastasen-zaaien vermogen mogelijk te maken.La caracterización molecular de los CTCs tiene la promesa de mejorar nuestra comprensión del proceso metastásico y guiar el desarrollo de nuevas terapias contra la metástasis.
De moleculaire karakterisering van CTCs houdt de belofte om ons begrip van het gemetastaseerde proces te verbeteren en de ontwikkeling van nieuwe anti-metastase therapieën te begeleiden.En el primer paso,los componentes de plasma se eliminan por centrifugación, mientras que los CTCs se capturan con ferrofluidos magnéticos acoplados a anticuerpos anti-EpCAM.
In de eerste stap,worden de plasma componenten verwijderd door centrifugeren, terwijl CTCs met magnetische ferrofluids die aan anti-EpCAM antilichamen wordt gekoppeld worden gevangen.Los Dispositivos que capturan CTCs podrían ofrecer una mejor opción a muestrear médula en la determinación de si el tratamiento contra el cáncer está trabajando en un paciente de la leucemia.
Minimaal invasief De Apparaten die CTCs vangen konden een beter alternatief aan bemonsteringsbeendermerg bieden in het bepalen of de kankerbehandeling in een leukemiepatiënt werkt.Como se sospecha,los conglomerados de CTC mostraron una mayor supervivencia en comparación con los CTCs únicos y dieron lugar a colonias celulares dentro de los 56 días de cultivo in vitro(figura 3a, 3B).
Zoals vermoed, CTC clusters bleek toegenomen overleving in vergelijking met enkele CTCs en gaf aanleiding tot cel kolonies binnen 56 dagen van in vitro kweken(Figuur 3a, 3B).(B) la micromanipulación precisa de CTCS facilita múltiples procedimientos y aplicaciones, por ejemplo, la secuenciación de una sola célula, la cultura CTC o los experimentos de trasplante in vivo.
(B) nauwkeurige micromanipulatie van ctcs vergemakkelijkt meerdere procedures en toepassingen, zoals een enkelvoudige cel sequencing, CTC-cultuur of in vivo transplantatie experimenten.Los recientes desarrollos en tecnología del nanowire han demostrado la capacidad de los nanowires sujetados a los substratospor fotolitografía estándar y la aguafuerte mojada química para capturar y para liberar CTCs para analizarlas.
De recente ontwikkelingen in nanowiretechnologie hebben de capaciteit van nanowires in bijlage aan substraten door standaardfotolithografie enchemische natte ets aangetoond om CTCs te vangen en vrij te geven Por último,las celdas capturadas se colocan en una plataforma de cribado integrada y los CTCs se identifican a través de la expresión de EpCAM, CKs y DAPI, mientras que son negativos para CD45.
Ten slotte,gevangen cellen worden geplaatst op een geïntegreerde screening platform en CTCs worden geïdentificeerd door de expressie van EpCAM, CKs, en DAPI terwijl ze negatief voor CD45.Por ejemplo, el picking de celdas únicas de CTCs nos ha permitido a nosotros y a otros investigar la heterogeneidad de CTC(por ejemplo, diferencias entre los CTCs únicos, los clústeres CTC y los clústeres CTC-WBC), tanto desde un punto de vista molecular como desde la perspectiva de poder evaluar capacidad de iniciación a la metástasis.
Bijvoorbeeld, het kiezen van een enkele cel van CTCs heeft ons en anderen in staat gesteld om CTC-heterogeniteit(bijv. verschillen tussen enkelvoudige CTCs, CTC-clusters, en CTC-WBC clusters) te onderzoeken, zowel vanuit moleculair oogpunt als vanuit het perspectief om te kunnen beoordelen metastase-initiatie vermogen.La mayoría de las células sanguíneas pasan a través de la estrecha brecha, mientras que los CTCs quedan atrapados debido a su tamaño(pero también debido a su menor deformabilidad) y, por lo tanto, se retienen en el cassette.
Het merendeel van de bloedcellen passeren de smalle kloof, terwijl CTCs te krijgen gevangen als gevolg van hun grootte(maar ook vanwege hun lagere vervorming) en zijn dus bewaard in de cassette.(B, C) La micromanipulación permite la separación precisa de los CTCs de las células no deseadas como se muestra en las imágenes antes de(izquierda) y después(derecha) procedimiento de aspiración celular.
(B, C) De micromanipulatie staat voor de nauwkeurige scheiding van CTCs van ongewenste cellen toe zoals die in de beelden vóór(linker) en na(juiste) cel-aspiratie procedure worden getoond.Esta presentación de la Nanobiotecnología demostrará quela captura de las células de circulación del tumor(CTCs) en sangre se puede apuntar más efectivo por la incorporación de los Tubos Naturales de Halloysite de NaturalNano(HNT) sobre la superficie de dispositivos.
Deze presentatie van Nanobiotechnologie zal aantonen datde vangst van het doorgeven van tumorcellen(CTCs) in bloed effectiever door de integratie van de Natuurlijke Buizen van Halloysite van NaturalNano op de(HNT) oppervlakte van apparaten kan worden gericht.Adicionalmente a los grupos de células cancerosas, los CTCs también pueden asociarse a glóbulos blancos(con mayor frecuencia neutrófilos) para mantener altos niveles de proliferación en circulación y aumentar su capacidad metastásica20.
Bovendien aan clusters van kankercellen, kan CTCs aan witte bloed cel(het vaakst neutrofielen) ook associëren om hoge proliferatie niveaus in omloop te handhaven en hun gemetastaseerde vermogen20te verhogen.Sin embargo, independientemente del protocolo elegido para el aislamiento de CTC, los procedimientos típicos de post-enriquecimiento todavía producen CTCs que se mezclan con un número relativamente pequeño de glóbulos rojos y glóbulos blancos, lo que hace que el análisis de los CTCs puros o masivos sean un desafío.
Onafhankelijk van de gekozen protocol voor CTC isolatie, echter, typische post-verrijking procedures nog steeds CTCs die worden gemengd met een relatief klein aantal RBCs en WBC, waardoor de analyse van pure single of bulk CTCs uitdagend.Por ejemplo, el CTC-iChip integra la separación hidrodinámica de las células nucleadas, incluidos los CTCs y los glóbulos blancos de los componentes sanguíneos restantes, seguidos de un agotamiento inmunomagnético de los glóbulos blancos etiquetados con anticuerpos, lo que permite la purificación de CTCs no etiquetados y viables en solución25.
Bijvoorbeeld, de CTC-iChip integreert hydrodynamica scheiding van nucleated cellen, met inbegrip van CTCs en WBC van de resterende bloedbestanddelen, gevolgd door een immunomagnetic uitputting van antilichaam-Tagged WBC, waardoor zuivering van ongecodeerde en levensvatbare CTCs in oplossing25.En este manuscrito, también proporcionamos nuevos datos que destacan las diferencias importantes entre los CTCs individuales y agrupados por micromanipular y sembrar más de mil clústeres de CTCs o CTC individuales(con un tamaño claramente definido) de una línea celular derivada de CTC en pozos individuales de una placa de microtitulación.
In dit manuscript bieden we ook nieuwe gegevens aan die belangrijke verschillen benadrukken tussen enkelvoudige en geclusterde CTCs door het micromanipuleren en zaaien van meer dan duizend enkelvoudige CTCs of CTC clusters(met een duidelijk gedefinieerde grootte) van een CTC-afgeleide cel lijn in individuele putten van een microtiterplaat.Si bien generalmente favorecemos los protocolos de selección de celdas quepermiten al experimentador aislar manualmente los CTCs(es decir, permitiendo un mayor grado de flexibilidad dependiendo de las características de los objetivos individuales), ahora hay soluciones automatizadas disponibles para facilitar la recolección de células y acelerar el proceso de aislamiento CTC en experimentos bien controlados.
Hoewel we over het algemeen voorstander Cell picking protocollen die hetmogelijk maken de experimenter om handmatig te isoleren CTCs(dwz waardoor een hogere mate van flexibiliteit, afhankelijk van de kenmerken van individuele doelstellingen), geautomatiseerde oplossingen zijn nu beschikbaar om te vergemakkelijken en om het CTC-isolatie proces te versnellen in goed gecontroleerde experimenten.
