Que es DEBEN HACER ALGO en Holandés

• ze iets moeten doen

Ejemplos de uso de Deben hacer algo en Español y sus traducciones al Holandés

Deben hacer algo.
Ze moeten iets doen.

Las autoridades del fútbol deben hacer algo.
Het voetbal moet iets doen.

¡Deben hacer algo!
We moeten iets doen.

Los líderes de las naciones deben hacer algo.
De leiders van de naties moeten iets doen.

¡Deben hacer algo!
Jullie moeten iets doen.

Quiero decir, está sufriendo, deben hacer algo.
Ik bedoel, hij heeft pijn. Je moet iets doen.

Ustedes deben hacer algo en el ámbito en que desean manifestar.
Je moet iets doen in het gebied dat je wenst te manifesteren.

Lo que está en juego son sus vidas y deben hacer algo para defenderse.
Hun leven staat op het spel en ze zullen iets moeten doen.

Desconocidos oyen a mujer reconocer algo terrible durante un vuelo- Inmediatamente se dan cuenta que deben hacer algo.
Meeluisteraars horen hoe vrouw gruwelijke waarheid opbiecht tijdens vlucht- beseffen dat er meteen iets moet worden gedaan.

Podrían estar de acuerdo con que ambos deben hacer algo para generar una resolución.
Wellicht zijn jullie het erover eens dat jullie allebei iets moeten doen om tot een oplossing te komen.

Pero las personas no quieren escuchar esto, porque significa que deben hacer algo.
Maar mensen willen dit niet horen, omdat het betekent dat ze iets moeten doen.

Voy a destacar lo mejor que pueda a los que deben hacer algo extraordinariamente espectacular en ese momento, como otro apagón de Nueva York, o algo por el ámbito de aplicación.
Ik zal zo goed als ik kan om ze te benadrukken dat ze moeten doen iets buitengewoon spectaculair op dat moment, net als een ander New York black-out, of iets van die strekking.

¿Cómo Io está llevando? Quiero decir que el gobierno británico y el americano deben hacer algo para enjuiciar a los secuestradores.-¿Qué?
Ik wil zeggen dat de Britse en Amerikaanse regering… iets moeten doen om de kapers te berechten?

Ahora, las personas están empezando a entender gradualmente que están en un callejón sin salida ideológico y deben hacer algo.
Mensen gaan nu langzamerhand begrijpen dat ze zich, ideologisch gezien, in een uitzichtloze situatie bevinden en dat ze iets moeten doen.

Los análogos de la carne están destinados a las personas que comen carne y que sienten que deben hacer algo pero no saben cómo hacerlo.
Aan vlees verwante producten zijn bedoeld voor vleesetende mensen die vinden dat ze iets moeten doen, maar niet weten hoe.

Y el paradigma básico que queremos sugerirles, que yo quiero sugerirles, es uno en el que se dice que para poder tratar enfermedades, primero deben saber con qué están lidiando- eso es el diagnóstico- y después deben hacer algo al respecto.
Het fundamentele paradigma bestaat erin duidelijk te maken dat als je een ziekte wil behandelen je eerst moet weten wat je moet behandelen- dat is diagnostiek- en dan pas moet je iets doen.

Mucha gente no dedica su tiempo, no trabajan en los ashrams, no piensan que deben hacer algo por Sahaja Yoga.
Veel mensen maken er geen tijd voor vrij, ze werken niet in de ashrams en ze hebben niet het gevoel dat ze iets moeten doen voor Sahaja Yoga.

Newsner Stories ES» Magnífico» Desconocidos oyen a mujer reconocer lo terrible durante vuelo- inmediatamente se dan cuenta de deben hacer algo.
Newsner» Hartverwarmend» Meeluisteraars horen hoe vrouw gruwelijke waarheid opbiecht tijdens vlucht- beseffen dat er meteen iets moet worden gedaan.

Dillen(NI), por escrito.-(NL) Cada cierto tiempo, los políticos descubren de repente que deben hacer algo por la familia.
Dillen(NI), schriftelijk.- Om de zoveel tijd ontdekken de politici plots dat ze iets moeten doen voor het gezin, voor de familie.

A medida que se vean a sí mismos siendo cada día más transparentes y la gente se enamore de ustedes, sepan que es sólo el próximo paso y eso no significa que deben hacer algo al respecto.
Als je ziet dat je elk dag transparanter wordt en mensen op je verliefd worden, besef dan dat het slechts de volgende stap is en dat het niet betekent dat je er iets mee moet doen.

Nuestra fortaleza está en nuestras rocas y espero que el mundo entero se una para liberar Palestina porque Trump anunció una decisión y deben asumir la responsabilidad de cada respuesta que recibamos de nosotros, ya sea un ataque punzante o un atentado suicida o un lanzamiento de rocas, todos deben hacer algo y unirse para que nuestro mensaje llegue a aquellos que quieren liberar a Palestina".
Onze kracht ligt in onze stenen en ik hoop dat de hele wereld zich zal verenigen om Palestina te bevrijden want Trump maakte een beslissing bekend en zij moeten verantwoordelijkheid nemen voor alle reacties die er van ons komen, of het nu aanvallen met messen zijn, of zelfmoordbommen of het gooien van stenen, iedereen moet wat doen en zich verenigen om onze boodschap over te laten komen bij diegenen die Palestina willen bevrijden.''.

Con todo ese poder, sea cual sea, que tienen- y parece ser milagroso, a juzgar por lo que han logrado el año pasado- que deben hacer algo sorprendente.
Met al dat vermogen, ongeacht de aard daarvan is, dat ze hebben- en het lijkt te zijn wonderbaarlijke, afgaande op wat ze bereikt hebben in het afgelopen jaar- ze moeten iets doen opzienbarend.

Mi madre sólo dijo que deberíamos hacer algo para nosotras.
Mijn moeder zei enkel we moeten iets doen voor ons.

Samson, debemos hacer algo.
Samson, we moeten iets doen.

Cabe, debes hacer algo.
Cabe, je moet iets doen.

Deberíamos hacer algo.
We moeten iets doen.

Debes hacer algo que llame la atención de todos, algo enorme.
Je moet iets doen dat iedereen zijn aandacht krijgt, iets groots.

¡Debe hacer algo!
Je moet iets doen.

Paddy, debemos hacer algo para ayudar.
Paddy, we moeten iets doen om te helpen.

¡Pero debe hacer algo!
Je moet iets doen.

Cómo usar "deben hacer algo" en una oración

Saben que deben hacer algo bien.

Citas deben hacer algo diferentes no.

Deben hacer algo para mejorar eso.

Los políticos deben hacer algo YA.

Las instituciones deben hacer algo ya!

Deben hacer algo con sus vidas.

Sus amigos deben hacer algo con ello.

Los lectores deben hacer algo cada vez.

¿Los estudiantes deben hacer algo al respecto?

Las autoridades municipales deben hacer algo pronto.