Ejemplos de uso de Experimentan problemas en Español y sus traducciones al Holandés
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Muchos países experimentan problemas en estos momentos.
Op dit moment kampen veel landen met problemen.No dará erecciones más rápidas omás duras en personas sanas que no experimentan problemas de erección.
Het zal geen snellere ofergerere erecties veroorzaken bij gezonde mensen die geen erectiele problemen ondervinden.Experimentan problemas con arrugas profundas y pelean contra ellas.
Y debido a esto, muchas mujeres experimentan problemas en su cuerpo.
Algunos usuarios experimentan problemas de batería de mala calidad después de actualizar a macOS Sierra.
Sommige gebruikers ervaren een probleem met de slechte batterijlevensduur na het upgraden naar macOS Sierra.Combinations with other parts of speech
Uso con sustantivos
experimentando una gran demanda
personas experimentanexperimenta resultados
experimentado equipo
usuarios experimentadosmujeres experimentanguía experimentadojugadores experimentadosalgunas personas experimentaningenieros experimentados
Más
En este caso, ambos dispositivos experimentan problemas de conexión.
In dit geval, beide apparaten zullen ervaren problemen met de verbinding.Si ellos experimentan problemas, nosotros trabajaremos de cerca con ellos para ayudar a superar cualquier retraso.
Als zij problemen ondervinden, werken we nauw met hen samen om eventuele vertragingen te verhelpen.Todos los hombres de cierta edad experimentan problemas con la vitalidad.
Elke man van een bepaalde leeftijd ervaart problemen met vitaliteit.Si ellos experimentan problemas, nosotros trabajaremos de cerca con ellos para ayudar a superar cualquier retraso.
Wij werken, als zij problemen ondervinden, nauw met hen samen om eventuele vertragingen te helpen overwinnen.La mayoría de los usuarios no experimentan problemas al tomar Phen375.
De meeste gebruikers geen problemen ondervinden tijdens het gebruik van Phen375.Muchos consumidores experimentan problemas relacionados con la calidad de los contenidos o servicios digitales o el acceso a los mismos.
Veel consumenten ondervinden problemen met de kwaliteit van of de toegang tot digitale inhoud of digitale diensten.Más de 1 de 4 mujeres que se someten a una cirugía de pecho experimentan problemas a largo plazo.
Meer dan 1 van de 4 vrouwen die een borstvergrotingsoperatie hebben ondergaan zullen lange termijn problemen ondervinden.Muchos aficionados experimentan problemas a los pocos días de agregar nuevas plantas.
Veel hobbyisten ervaren problemen binnen enkele dagen na het toevoegen van nieuwe planten.Sin embargo, una cita por separado de cualquier medicamento,especialmente para las personas que experimentan problemas en el sistema cardiovascular, es extremadamente peligroso.
Echter, een aparte afspraak van eventuele medicatie,in het bijzonder voor mensen die problemen ondervinden in het cardiovasculaire systeem, is uiterst gevaarlijk.Los niños con TDAH experimentan problemas al esperar su turno y pueden desarrollar inquietud o agitación.
Kinderen met ADHD ervaren problemen bij het wachten op hun beurt en kunnen rusteloosheid of onrust ontwikkelen.Los saberes relacionados con el cableado, los transformadores yla electrónica industrial básica permiten la reparación de máquinas que experimentan problemas con las fuentes de alimentación.
Een vertrouwdheid met bedrading,transformatoren en elementaire industriële elektronica zorgt voor het repareren van machines ervaren problemen met voedingen.Por este motivo muchas mujeres experimentan problemas urinarios cuando llegan a la menopausia.
Daarom dat heel wat vrouwen urinaire problemen ervaren, wanneer ze de menopauze bereiken.Muchas personas experimentan problemas en sus encías retrocedido, pero luego se ajustan los dientes y la sensibilidad desaparece.
Veel mensen ervaren problemen waar hun tandvlees teruggetrokken, maar toen hun tanden te passen en de gevoeligheid verdwijnt.Esto es especialmente cierto para aquellas mujeres que experimentan problemas asociados con una producción insuficiente de leche.
Dit geldt in het bijzonder voor die vrouwen die problemen ervaren die samenhangen met onvoldoende melkproductie.Cuando se experimentan problemas de conexión de red, Norton Firewall actúa con rapidez para identificar la causa del error y proporciona un diagnóstico.
Wanneer u problemen ondervindt bij het verbinding maken met het netwerk, identificeert Norton Firewall snel de oorzaak van de Las encuestas muestran que la mayoría de los estadounidenses experimentan problemas con el estrés en algún momento durante el año.
Uit enquêtes blijkt dat de meeste Europeanen ondervinden problemen met stress op een bepaald moment tijdens het jaar.Cuando los esposos experimentan problemas en sus relaciones, deben poder contar con la ayuda y el acompañamiento de la Iglesia.
Wanneer paren problemen ervaren in hun relatie, moeten zij kunnen rekenen op de hulp en de begeleiding van de Kerk.Debido a los efectos adelgazantes de la sangre tiene la fórmula,los usuarios que experimentan problemas con su coagulación de la sangre pueden experimentar eventos adversos.
Als gevolg van de bloedverdunnende effecten van de formule heeft,kunnen gebruikers die problemen ondervinden met hun bloedstolling ervaren bijwerkingen.Sin embargo, los extranjeros no experimentan problemas en el aeropuerto, porque la mayoría de los prestadores de servicios aquí puede hablar más de un idioma.
Echter, buitenlanders doen niet problemen ondervindt bij de luchthaven, omdat de meeste van alle dienstverleners hier kan meer dan één taal spreken.Alrededor del 39% de los hombres experimentan problemas para obtener o mantener erecciones por tiempo.
Ongeveer 39% van de mannen ervaart problemen in het krijgen en onderhouden van erecties van tijd tot tijd.Entre los propietarios que no experimentan problemas con su vehículo en los primeros 90 días, el 54% mantiene la misma marca para su próxima compra.
Berijders die geen problemen ervaren met hun auto in de eerste negentig dagen, kiezen in 54 procent van de gevallen de volgende keer voor een auto van hetzelfde merk.Muchos consumidores de contenidos digitales experimentan problemas relacionados con la calidad o el acceso a los contenidos digitales.
Veel consumenten die digitale inhoud aanschaffen, ondervinden problemen met betrekking tot de kwaliteit van of de toegang tot digitale inhoud.Demencia: algunas personas con ELA experimentan problemas con la memoria, toma de decisiones, y algunos son diagnosticados con una forma de demencia llamada demencia frontotemporal.
Sommige mensen met ALS ervaren problemen met het geheugen en het nemen van beslissingen, en sommigen worden uiteindelijk gediagnosticeerd met een vorm van dementie genaamd frontotemporale dementie.Cuando los usuarios de estos servicios experimentan problemas al iniciar sesión, es posible que Apple haya bloqueado la cuenta de iCloud.
Waar gebruikers van deze services problemen ondervinden bij het inloggen, kan dit zijn waar Apple het iCloud-account heeft vergrendeld.
