Ejemplos de uso de Gestionar correctamente en Español y sus traducciones al Holandés
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Algunas delegaciones y ordenadores nacionales han conseguido gestionar correctamente este instrumento.
Para ayudar a nuestros hijos a gestionar correctamente sus emociones debemos enseñarles a verbalizar sus emociones desde pequeños.
Om onze kinderen Nuestro cometido como vigilantes de la Creación divina nos exige gestionar correctamente tanto la Tierra como sus recursos.
Onze rol als rentmeesters van Gods schepping stelt ons voor de opdracht de aarde en haar hulpbronnen goed te beheren.Para permitirnos gestionar correctamente nuestro Sitio web, Pixartprinting podrá transferir tus datos personales a países no pertenecientes a la Unión Europea, como Túnez, San Marino y Estados Unidos.
Teneinde onze website correct te beheren en onze contractuele verplichtingen na Empiezas con un pequeño local y con el dinero que ganes lo deberás gestionar correctamente para comprar mejoras y así atraer nueva clientela.
Je begint met een kleine winkel en met het geld dat je verdient wat moet correct worden beheerd om upgrades kopen en nieuwe klanten aan te trekken.Combinations with other parts of speech
Uso con sustantivos
gestionar los riesgos
gestionados por la comisión
los servicios gestionadosgestionados de forma
gestionar proyectos
gestionar las cookies
gestionado wordpress
gestionar el cambio
gestionar su cuenta
fondos gestionados
Más
Desde la creación de redes sociales hasta una tienda en línea mas estructurada, con un catálogo que ofrezca diversos artículos, puedes crear una gran red de compradores,solo debes gestionar correctamente tu presencia en Internet.
Van sociale netwerken naar een meer gestructureerde online winkel, met een catalogus die fotoboeken biedt, kunt u een groot netwerk van kopers En las situaciones en las que se pica la paja, es importante gestionar correctamente los residuos, especialmente cuando se utilizan prácticas de mínimo laboreo.
In situaties waar También conlleva la responsabilidad de garantizar el mantenimiento de los avances registrados en losdiálogos sobre la liberalización del régimen de visado y de gestionar correctamente la migración y el entorno de seguridad.
De regeling vereist ook dat de vooruitgang die is geboekt in hetkader van de dialogen over visumliberalisering En las últimas décadas,la energía se ha convertido en un recurso limitado que debemos gestionar correctamente, por lo que nuestros productos deben ser cada vez más eficientes y respetuosos con el medio ambiente.
De afgelopen decenniais energie een schaars Para permitirnos gestionar correctamente nuestro sitio web así como cumplir con nuestras obligaciones contractuales, tus datos personales podrán ser transferidos a países no pertenecientes a la Unión Europea, como Túnez, Estados Unidos y San Marino.
Teneinde ons een gepast beheer van onze website toe te laten, zullen uw persoonsgegevens het voorwerp zijn van Tanto si su negocio es una startup o una empresa mediana,estar al tanto de las necesidades de los clientes y gestionar correctamente los costes puede ser todo un desafío.
Ongeacht of u een startend bedrijf bent of een bedrijf van gemiddelde grootte,kan het een uitdaging zijn om met de behoeften van de klant verbonden Para permitirnos gestionar correctamente nuestro sitio web así como cumplir con nuestras obligaciones contractuales, tus datos personales podrán ser transferidos a países no pertenecientes a la Unión Europea, como Túnez, Estados Unidos y San Marino.
Teneinde onze website correct te beheren en onze contractuele verplichtingen na El mantenimiento de una presión constante resulta esencial para garantizar un riego uniforme en todas y cada una de las zonas del sistema;si se consigue gestionar correctamente, este puede ser el método de riego más eficiente desde el punto de vista energético.
Het constant houden van de druk is van vitaal belang om een gelijkmatige verdeling in elke zone van het systeem te waarborgen endit kan de meest energie-efficiënte manier van irrigatie zijn, mits goed gemanaged.Gestión Procesos de Selección: Gestionar correctamente la bolsa de trabajo de la Organización con el propósito de facilitar la inserción laboral de los candidatos o demandantes de empleo, así como hacerle participar en los procesos de selección de personal realizados por la Organización.
Mares Circulares es un proyecto de largo recorrido ideado con el doble objetivo de, por una parte, contribuir atener unas playas más limpias y, por otra, sensibilizar a la ciudadanía sobre la necesidad de reciclar y gestionar correctamente los residuos”, concluía Juan Carlos.
Circular Seas is een langeafstandsproject met een tweeledig doel: enerzijds bijdragen tot schonere stranden enanderzijds het publiek bewust maken van de noodzaak om afval El mango ergonómicoes de madera con certificación FSC de bosques gestionados correctamente.
Het ergonomische handvatis gemaakt van FSC-gecertificeerd hout uit bossen die goed worden beheerd.Esta actualización soluciona el problema gestionando correctamente los datos mal formados de texto enriquecido.
Deze update verhelpt het probleem door een correcte afhandeling van misvormde, verrijkte tekstgegevens.Demostrar ante tus accionistas o controladores que gestionas correctamente los activos?
Svarūpa Dāmodara: No lo están gestionando correctamente.
Svarūpa Dāmodara: Ze zijn Los procesos deben cooperar para asegurar que los datos que se comparten se gestionan correctamente.
Derhalve moeten de processen samenwerken om er zeker van te zijn dat de data die ze delen goed beheerd worden.Gestionado correctamente, esta cantidad de dinero podía cuidar de nosotros durante muchos años.
Het juist te beheren, dit bedrag aan geld zou gedurende vele jaren voor ons kunnen zorgen.El monitoring transaccional gestiona correctamente las sesiones y cookies y permite simular el envío de formularios de datos o la navegación a través de hipervínculos.
Transactionele monitoring staat in voor een correct beheer van sessies en cookies, laat toe om de indiening van formulieren te simuleren of om naar hyperlinks te surfen.Cuando la publicidad contextual se da la estrategia adecuada,optimizado y gestionado correctamente los resultados son de gran alcance.
Wanneer contextueel adverteren is de Nos esforzamos por reducir nuestro impacto medioambiental en todas sus formas, en particular reduciendo las emisiones,eliminando los residuos y gestionando correctamente los residuos.
We streven naar het terugdringen van onze milieu-impact in alle vormen, met name door het verminderen van emissies,het elimineren van afval en het op correcte wijze beheren van afvalproducten.Dado que no hay ninguna conexión física que se deba realizar para conectarse a la red WiFi,esta forma de conexión a internet puede dar lugar a vulnerabilidades en la seguridad si no se gestiona correctamente.
Aangezien er geen fysieke verbinding is om verbinding te maken met het Wi-Fi-netwerk,kan deze vorm van internetverbindingen leiden tot beveiligingslekken als ze niet correct worden beheerd.La rivalidad entre hermanos puede ser de índole muy diversa,y si no se gestiona correctamente puede acabar derivando en problemas mayores que afecten a su relación y autoestima.
Rivaliteit tussen broers en zussen kan van zeer uiteenlopende aard zijn en alshet niet correct wordt beheerd, kan dit leiden tot grote problemen die van invloed zijn op uw relatie en zelfvertrouwen.Con unos 11.000 millones de euros de capital conseguid hasta la fecha,se suele centrar en la adquisición de compañías gestionadas correctamente en sectores atractivos con el potencial de crecer de forma orgánica o por medio de la adquisición.
De investeerder heeft tot op heden ongeveer € 11 miljard euro aan kapitaal vergaard enricht zich traditiegetrouw op de overname van goed beheerde bedrijven in aantrekkelijke sectoren met het potentieel om op natuurlijke wijze of dankzij een overname te groeien.
