Ejemplos de uso de Hcfc en Español y sus traducciones al Holandés
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Libre de CFC y HCFC.
Vrij van CFC en HCFC.Aptas para todos los CFC, HCFC y HFC incluído el R 410A.
Recuperatie van CFK, HCFK en HFK inclusief R-410A.Inicio Productosrefrigerantes HCFC.
Sin contenido de CFC y HCFC y no plantea ninguna amenaza seria al medio ambiente.
CFK- en HCFK-vrij en bezit geen ernstige bedreiging voor het milieu.La propia DuPont ha desarrollado una alternativa al HCFC 11.
Du Pont heeft zelf een alternatief voor CFK 11 ontwikkeld.Reemplazos de HCFC y HFC con bombas líquidas de refrigerante Co2 LPA«HY-SAVE®.
Vervangingen van HCFC en HFC met Co2 LPA vloeibare koelmiddelpompen «HY-SAVE®.El primer problema concierne al uso de HCFC en extintores.
In de eerst plaats is er het probleem van het gebruik van HCFK in brandblussers.Es libre de CFC y hcfc, liviano, repelente al agua y resistente a hongos, mohos y bacterias.
Het is CFK en hcfc-vrij, licht van gewicht, waterafstotend en bestand tegen schimmels, schimmels en bacteriën.Insto a Sus Señorías a que no permitan la utilización de HCFC como agentes depuradores.
Ik verzoek u dan ook dringend het gebruik van HCFC's als verwerkingsmiddel te verbieden.El cilindro refrigerante r22(HCFC), tiene propiedades que preven una amplia gama de usos, incluyendo el aire residencial.
R22 de koelmiddelencilinder(HCFC), heeft eigenschappen die een brede waaier van toepassingen, met inbegrip van woonlucht voorzien.Los filtros tipo DCL están optimizados para refrigerantes HCFC y CFC y aceites minerales o alquilbenzenicos.
Het type DCL is geoptimaliseerd voor HCFK en CFK koelmiddelen en minerale of benzeen oliën.El principal elemento del sistema de control propuesto por la Comunidad es un límite cuantitativo otope del consumo de HCFC.
Het hoofdelement van het door de Gemeenschap voorgestelde controlesysteem is een kwantitatieve limiet ofplafond op het gebruik van HCFK's.Ya contiene suficiente cantidad de agente de soplado HCFC 141b para alcanzar la densidad de espuma prevista.
Het bevat al voldoende hoeveelheid blaasmiddel HCFC 141b om de beoogde schuimdichtheid te bereiken.Casi dos tercios de los HCFC se utilizaron para la producción de espumas hasta que se prohibió su uso el 1 de enero de 2003.
Bijna twee derde van de HCFK's werd gebruikt voor de productie van schuim, totdat deze toepassing van HCFK's op 1 januari 2003 werd verboden.Las juntas resisten el deterioro de la existencia, HCFC y los refrigerantes y los aceites de HFC.
De pakkingen verzetten zich tegen verslechtering van het bestaan, HCFC en de koelmiddelen en de oliën van HFC.Refrigerante de la galaxia HCFC R141B para el grado industrial CFC-11 y CFC-113 DescripciónHCFC-141b es un hydrochlorofluorocarbon(HCFC).
Melkweghcfc R141B Koelmiddel voor Industriële Rang CFC-11 enCFC-113 BeschrijvingHCFC-141b is een hydrochlorofluorocarbon(HCFC).En la década de los noventa seintrodujeron gases fluorados para sustituir a los CFC y los HCFC dañinos para la capa de ozono.
Gefluoreerde gassen werden in dejaren negentig geïntroduceerd ter vervanging van CFK's en HCFK's, die de ozonlaag aantasten.Las juntas resisten el deterioro de CFC, HCFC y los refrigerantes y los aceites existentes de HFC.
De pakkingen verzetten zich tegen verslechtering van het bestaan CFC, HCFC en de koelmiddelen en de oliën van HFC.También puede utilizarse en instalaciones de alta potencia equipadas con compresores centrífugos(una o más etapas)y puede sustituir al HCFC R-123.
Het kan ook worden gebruikt in systemen met groot vermogen met centrifugale compressoren(een of meer trappen)ter vervanging HCFK R-123.Y entonces los CFC empezaron a sustituirse por los HCFC, por ejemplo, que eran mucho menos perjudiciales para la capa de ozono.
Men ging cfk's vervangen door bijvoorbeeld hcfk's, die veel minder schadelijk waren voor de ozonlaag.La regeneración de HCFC y HFC recuperados es posible según los resultados del análisis de composición realizado cuando se recibe la muestra del cliente.
Het regenereren van teruggewonnen HCFK's en HFK's is mogelijk afhankelijk van de analyseresultaten van de samenstelling die bij ontvangst van het monster van de klant wordt uitgevoerd.El R-427A es una mezclazeotrópica de HFC diseñada para reemplazar el R-22(HCFC) por la conversión de sistemas existentes o para su uso en nuevos sistemas.
R-427A is zeotropisch mengselvan het type HFK, bestemd ter vervanging van R-22(HCFK) in omgebouwde of nieuwe installaties.La regeneración de los HCFC y HFCs recuperados es posible de acuerdo a los resultados del análisis de composición realizado al recibir la muestra propocionada por el cliente.
Het regenereren van teruggewonnen HCFK's en HFK's is mogelijk afhankelijk van de analyseresultaten van de samenstelling die bij ontvangst van het monster van de klant wordt uitgevoerd.En todo el mundo, una amplia variedad de industrias están reduciendo su uso de HCFC al reemplazar o modificar su equipo de refrigeración.
Overal ter wereld vermindert een grote verscheidenheid aan bedrijven hun gebruik van HCFK's door hun koelmachines te vervangen of aan te passen.Productos y equipos que contengan HCFC destinados a países donde el uso de HCFC en tales productos esté aún permitido, con arreglo al apartado 5 del artículo 5 del Reglamento.
Producten en apparatuur die HCFK's bevatten, bestemd voor uitvoer naar landen waar het gebruik van HCFK's in die producten nog is toegestaan, overeenkomstig artikel 5, lid 5, van de verordening;Una normativa de excepción de este tipo existe para el HCFC 11 en Luxemburgo para la compañía Du Pont para la producción de fibra de poliolefina.
Een dergelijke uitzondering bestaat voor CFK 11, voor de firma Du Pont in Luxemburg. Het gaat daarbij om de productie van polyolefinvezels.Esta línea adopta internacional avanzada tecnología HCFC PU que hace espuma, laminación transferida tecnología, tecnología de vector de frecuencia y tecnología de control hidráulico de embutición.
Deze lijn neemtinternationale geavanceerde roll vormen van technologie, HCFC PU schuim technologie, lamineren overgedragen technologie, frequentie vector technologie en hydraulische besturingstechniek.Actualmente existe una amplia variedad de alternativas libres de HFC y HCFC, tecnológicamente probadas y favorables con el medioambiente, para satisfacer las necesidades de refrigeración.
Maar er is een breed scala aan milieuvriendelijke en technologisch bewezen HCFC- en HFC-vrije technologieën om aan onze koelbehoeften te voldoen.BoConcept ha eliminado el uso de los refrigerantes CFC y HCFC que fabrican el foam y son contaminantes para la atmósfera con productos tóxicos para el medio ambiente, los empleados y para ti.
BoConcept gebruikt geen CFC en HCFC chemicaliën bij het maken van banken en stoelen, omdat deze producten schadelijk zijn voor het milieu en gevaarlijk voor u en onze medewerkers.Por ejemplo, la anticipación del plazo para poner fin a la producción de HCFC cinco años hasta 2020 es sensata y justificada, como lo es reducir el número de excepciones a la prohibición de la exportación.
Bijvoorbeeld het vervroegen van de termijn voor het beëindigen van de productie van hcfk's met vijf jaar naar 2020 is verstandig en gegrond, net als het reduceren van het aantal uitzonderingen op het verbod op exporthandel.
