Ejemplos de uso de Inscripto en Español y sus traducciones al Holandés
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Te he inscripto.
Cerrar P:¿Puedo consultar los anuncios sin estar inscripto? R:?
Sluiten Q: Kan ik de advertenties bekijken zonder te zijn ingeschreven?Otro inscripto, de Fénix.
Nog een inschrijving. Uit Phoenix.No tiene antecedentes delictivos y su seguro social está inscripto en un banco de esa zona.
Estoy inscripto a ese catálogo.
Certificado de inmunización de todas las universidades estatalesvisitadas hasta el momento(si ya no está inscripto).
Examencommissie(s) van alle staatsuniversiteiten die tot nu toezijn bezocht(als u niet langer bent ingeschreven).Deberes del inscripto al partido.
Por lo tanto, se debe completar un mínimo de 60 horas de terapia personal mientrasel alumno está inscripto en el programa.
Daarom moet het minimum van 60 uur persoonlijke therapie worden voltooid terwijleen student is ingeschreven voor het programma.Owen Mallory estaba inscripto como Charles Lassiter hijo.
Owen Mallory stond ingeschreven als Charles Lassiter, Jr.El formulario era una firma de inscripción401k y mi cliente se quedó preguntándose qué podría haber sido si se hubiera inscripto cuando estuvo disponible para ella por primera vez.
Het formulier was een 401k inschrijvingsfirma enik mijn klant vroeg zich af wat had kunnen zijn had ze ingeschreven toen het voor het eerst beschikbaar was voor haar.El niño será inscripto inmediatamente después de su nacimiento y.
Het kind wordt onmiddellijk na de geboorte ingeschreven en.Ecolab conservará sus datos personales siempre y cuando mantenga una relación como cliente con Ecolab y/o sise ha inscripto para recibir mercadeo u otras comunicaciones de Ecolab, hasta tanto usted solicite que eliminemos dichos datos personales.
Ecolab zal uw persoonsgegevens net zo lang bewaren als u klant blijft van Ecolab en/of alsu zich heeft aangemeld voor het ontvangen van marketing- of andere communicaties van Ecolab, tot het moment waarop u verzoekt om verwijdering van dergelijke persoonsgegevens.Estas inscripto en una escuela informal de tiempo completo llamada vida.
Asistencia no autorizada: Cualquier participante inscripto que reciba asistencia no autorizada puede ser descalificado.
Verboden assistentie: elke geregistreerde deelnemer die verboden assistentie krijgt, kan worden gediskwalificeerd.Si usted está inscripto en los registros de la población de una comuna en Bélgica pero, al momento de las elecciones, usted se encuentra en el extranjero?
U bent ingeschreven in de bevolkingsregisters van een Belgische gemeente maar u bent op het moment van de verkiezingen in het buitenland?Personas de todo el mundo se ha inscripto en este programa a través de nuestros centros de curación--.
Mensen van rond de wereld hebben zich aangemeld voor dit programma via onze geneescentra.Otro conflicto inscripto en la crisis amazónica ocurre entre Francia y Alemania alrededor del acuerdo Mercosur- Unión Europea.
Tijdens de Amazonecrisis is er ook een conflict ontstaan tussen Frankrijk en Duitsland rond Según su ex-maestra Tommy Wheeler fue inscripto en un internado en Colorado bajo el nombre Thomas Boren.
Volgens zijn eerdere lerares, Tommy Wheeler werd ingeschreven in een Colorado kostschool Onder de naam Thomas Boren.Por ejemplo, inscripto hace alrededor de 3500 años, en las paredes del templo de Luxor hay imágenes de la anunciación, la concepción inmaculada, el nacimiento y la adoración de Horus.
Bijvoorbeeld, 3500 jaar geleden ingehouwen in de muren van de Luxor tempel in Egypte, zijn afbeeldingen van de Aangekondigde Geboorte, de Onbevlekte Ontvangenis, en de geboorte en de aanbidding van Horus.Instrucciones del oficial del evento: Cualquier participante inscripto que se niegue a seguir las instrucciones de un oficial del evento, podrá ser descalificado.
Instructies van officials: elke geregistreerde deelnemer die weigert om de instructie van een official van het evenement op te volgen, kan worden gediskwalificeerd.Por ejemplo, inscripto hace alrededor de 3500 años, en las paredes del templo de Luxor en Egipto, hay imágenes de la anunciación, la concepción inmaculada, el nacimiento y la adoración de Horus.
Bijvoorbeeld, 3500 jaar geleden ingehouwen in de muren van de Luxor tempel in Egypte, zijn afbeeldingen van de Aangekondigde Geboorte, de Onbevlekte Ontvangenis, en de geboorte en de aanbidding van Horus.El estudiante debe estar inscripto como un estudiante de tiempo completo en la institución;
De student moet zijn ingeschreven als een voltijdstudent aan de instelling;El niño será inscripto inmediatamente después de su nacimiento y tendrá derecho desde que nace a un nombre, a adquirir una nacionalidad y, en la medida de lo posible, a conocer a sus padres y a ser cuidado por ellos.
ARTIKEL Het kind wordt onmiddellijk na de geboorte ingeschreven en heeft vanaf de geboorte recht op een naam, het recht een nationaliteit te verwerven en, voor zover mogelijk, het recht zijn of haar ouders te kennen en door hen te worden verzorgd.Como mi equipo actual no está inscripto como marca, no desarrollamos ningún monoplaza de nueva generación.
Aangezien het team waarvoor ik momenteel rijd niet als constructeur is ingeschreven, ontwikkelen we zelf geen formulewagen van de nieuwe generatie.El abstract deberá ser inscripto en algunas de las siguientes unidades temáticas(que podrá ser modificada por el Tribunal de Selección):.
Het abstract moet ingeschreven worden in enkele van de volgende themagebieden(De selectiecommissie kan de inschrijving in een themagebied wijzigen):.Para solicitar la admisión al curso,el candidato debe estar actualmente inscripto en un curso de Bachelor of Art/ Science(Derecho, Administración de Empresas) o tener un título igual o superior a un Bachelor.
Voor het aanvragen van de toelating tot decursus moet de kandidaat op dit moment zijn ingeschreven aan een Bachelor of Art/ Science-cursus(rechten, bedrijfskunde) of een diploma gelijk aan of hoger dan een bachelor hebben.Este principio está inscripto en los textos originales de la Escuela y decide su posición.
Dit principe is ingeschreven in de originele teksten van de School en zegt meteen alles over haar positie.Shoryuken informa que el ex campeón de EVO, Justin Wong,está actualmente inscripto para hacer su debut cinematográfico junto a Elias Theodorou y algunas otras personalidades de FGC, incluidos Kayane, Luffy y Zhi Lang Chew.
Shoryuken meldt dat voormalig EVO-kampioen, Justin Wong,momenteel is aangemeld om zijn filmdebuut te maken naast Elias Theodorou en een paar andere FGC-persoonlijkheden, waaronder Kayane, Luffy en Zhi Lang Chew.Millones de personas ya se han inscripto para las pruebas, ya que hay recompensas deseables para aquellos que optan por jugar el juego.
Miljoenen hebben zich al aangemeld voor het proefdraaien omdat er aantrekkelijke beloningen zijn voor diegenen die ervoor kiezen om het spel mee te spelen.
