Ejemplos de uso de Luis carlos en Español y sus traducciones al Holandés
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Pero con Luis Carlos Galán no pudieron.
Me pregunto cuál hubiera escogido Luis Carlos.
Welke zou Luis Carlos hebben gekozen?Luis Carlos, antes de morirse, me dijo una frase.
Voor z'n dood zei Luis Carlos tegen me:.Naky Soto,esposa del periodista y activista de derechos humanos Luis Carlos Díaz.
Naky Soto, de vrouw van de vastgehouden journalist Luis Carlos Diaz.Luis Carlos Galán había tomado una decisión que le costó la vida.
Luis Carlos Galán nam een beslissing die hem z'n leven kostte.Combinations with other parts of speech
Uso con adjetivos
el príncipe carloscarlos sainz
carlos iv
san carlos de bariloche
antonio carlosroberto carlosluis carlosdom carloscarlos fuentes
carlos ghosn
Más
Uso con verbos
Horas antes, Soto había tuiteado que Luis Carlos Díaz llevaba cinco horas desaparecido:.
Uren daarvoor had Soto al getwitterd dat Luis Carlos Díaz sinds vijf uur vermist werd:.Luis Carlos Berrini Engenheiro 1751- Referencia: Calle James Watt.
Engenheiro Luis Carlos Berrini 1751- Referentie: James Watt Street.La comunidad de Global Voices continuará siguiendo la evolución de esta noticia y se solidariza con Luis Carlos y su familia.
Global Voices blijft de ontwikkelingen volgen en blijft solidair met Luis Carlos en zijn familie.Desde hace tiempo, Luis Carlos es un destacado miembro de la comunidad de Global Voices.
Luis Carlos is al heel lang een gewaardeerd lid van de Global Voices community.Con esta amenaza el ELN adopta métodos que creíamos exclusivos del crimen organizado",dijo el ministro de Defensa, Luis Carlos Villegas.
Met deze dreiging heeft ELN tactieken aangenomen die volgens ons exclusief waren voorde georganiseerde misdaad”, vertelt Defensieminister Luis Carlos Villegas.Películas con Luis Carlos Bogantes- Lista de películas protagonizadas por Luis Carlos Bogantes.
Films met Luis Carlos Bogantes- Lijst van films met in de hoofdrol En la noche del 11 de marzo, la comentarista políticaNaky Soto, esposa del periodista y activista venezolano Luis Carlos Díaz, tuiteó que Díaz llevaba cinco horas desaparecido.
In de avond van 11 maart stuurde politiek commentator Naky Soto,vrouw van de Venezolaanse journalist en media activist Luis Carlos Diaz, een tweet dat hij al vijf uur werd vermist[Update].Asesinaron a Luis Carlos Santiago, de 21 años, y dejaron herido a Carlos Sánchez.
De 21-jarige Luis Carlos Santiago kwam daarbij om het leven, Rodríguez dijo que pidió a su contraparte colombiana, María Ángela Holguín,y al Ministro de Defensa colombiano, Luis Carlos Villegas, que los tres oficiales fueran devueltos a Venezuela.
Rodriguez zei, dat zij haar Colombiaanse collega María Ángela Holguín ende minister van Defensie Luis Carlos Villegas gevraagd heeft om de drie officieren terug te sturen naar hun land.Luis Carlos Galán subió al estrado en Soacha el 18 de agosto desoyendo el consejo de su jefe de campaña, César Gaviria.
Luis Carlos Galán beklom het podium in Soacha, op 18 augustus. Tegen het advies in van zijn campagneleider César Gaviria.Se exhorta a los fieles a orar por el Padre Luis Carlos Uribe Medina para que retorne a la Unidad de la Iglesia.
De gelovigen worden opgeroepen om te bidden voor Vader Luis Carlos Uribe Medina, zodat hij mag terugkeren naar de Eenheid van de Kerk.Luis Carlos de Noronha Cabral da Camara fue un aristócrata portugués que nunca encontró la felicidad, y pasó la mayor parte de su vida bebiendo, disparando y manejando motocicletas.
Luis Carlos de Noronha Cabral da Camara was een Portugese aristocraat die nooit geluk vond en het grootste deel van zijn leven drinkde, fotografeerde en motorfietsen.Si llega a la ciudad por la autopista Anhanguera, siga la señalización a Avenida Wladimir Meirelles Ferreira, nuestro hotelse ubica junto al encantador parque municipal Dr. Luis Carlos Raya.
Wanneer u in de stad arriveert via de snelweg Anhangüera, volgt u de borden naar de Avenida Theodoritsi Meirelles Ferreira.U vindt ons dicht bij het charmante stadspark Dr Luis Carlos Raya.Después del asesinato de Luis Carlos Galán, la administración de César Gaviria se movilizó contra Escobar y los cárteles de la droga.
Na de moord op Luis Carlos Galán, een presidentskandidaat, de administratie van César Gaviria bewogen tegen Escobar en de drugskartels.En las últimas semanas se han producido por lo menos tres violaciones de ese cese al fuego unilateral, especialmente mediante el asesinato de soldados, tres soldados profesionales a través de francotiradores",dijo el ministro de Defensa, Luis Carlos Villegas, en una conferencia de prensa en Bogotá.
De afgelopen weken werd het unilaterale staakt-het-vuren minstens drie keer geschonden, meer specifiek met de moord door sluipschutters van drie professionele soldaten",aldus minister van Defensie Luis Carlos Villegas tijdens een persconferentie.Se prohíbe al Padre Luis Carlos Uribe Medina, difundir sus ideas contrarias a la fe católica y a la disciplina eclesiástica.
Het is verboden voor Vader Luis Carlos Uribe Medina om zijn ideeën te verspreiden die tegengesteld zijn aan het Katholiek geloof en de kerkelijke discipline.Luis Carlos Díaz y su esposa, la comentarista política Naky Soto, quien ha pedido al público que se una a ella frente a las oficinas del fiscal para pedir la liberación de Díaz.
Luis Carlos Díaz en zijn vrouw, politiek commentator Naky Soto, die mensen opriep om ook naar het kantoor van de openbare aanklager te komen om de vrijlating van Díaz te vragen.Preocupa que el Gobierno no reconozca la gravedad de los hechos yque en boca del ministro de Defensa, Luis Carlos Villegas asegure que“no hay indicios de que esta serie de asesinatos sea sistemática” y que“las investigaciones siguen arrojando que estos asesinatos son hechos aislados”[vii].
Het is verontrustend dat de Regering de ernst van de feiten niet erkenten dat de Minister van Defensie Luis Carlos Villegas verzekert dat “er geen aanduidingen zijn dat deze reeks moorden systematisch zijn” en dat “de onderzoeken als resultaat blijven opleveren dat deze moorden geïsoleerde feiten betreffen”[vii].Luis Carlos es conocido por su ingenio, sus habilidades como colaborador y mentor, así como su capacidad única para entender y explicar el complicado entorno de la comunicación digital en Venezuela.
Luis Carlos is bekend om zijn gevatheid, deskundigheid als medewerker en mentor, en zijn unieke vermogen om de gecompliceerde digitale communicatie in Venezuela te begrijpen en uit te leggen.Que el día 2 de enero de 2017, el Padre Luis Carlos Uribe Medina, sin comunicar a su Obispo y a ninguna autoridad diocesana, abandonó la Parroquia de Santa Cecilia en Pueblo Rico, Risaralda.
Dat op 2 januari 2017, Vader Luis Carlos Uribe Medina, zonder zijn Bisschop of gelijk welke diocesane autoriteit in te lichten, zijn Parochie van Santa Cecilia in Pueblo Rico, Risaralda, in de steek liet.Luis Carlos es conocido por su ingenio, sus habilidades como colaborador y mentor, y su capacidad única de entender y explicar el complicado entorno de la complicada comunicación digital de Venezuela.
Luis Carlos is bekend om zijn gevatheid, deskundigheid als medewerker en mentor, en zijn unieke vermogen om de gecompliceerde digitale communicatie in Venezuela te begrijpen en uit te leggen.Después del asesinato de Luis Carlos Galán, candidato a la presidencia, el gobierno de César Gaviria se movió contra Escobar y los carteles de la droga.
Na de moord op Luis Carlos Galán, een presidentskandidaat, de administratie van César Gaviria bewogen tegen Escobar en de drugskartels.Luis Carlos Restrepo inició su vida política en 1997 cuando, junto a Francisco Santos Calderón, lideró la iniciativa"Mandato Ciudadano por la Paz" que movilizó a diez millones de colombianos que depositaron un voto en contra de la violencia.
Luis Carlos Restrepo begon zijn politieke carrière in 1997 toen hij en Francisco Santos Calderon, leidde de"Citizen Mandaat for Peace" -initiatief gemobiliseerd tien miljoen Colombianen die een stem tegen geweld geworpen.El ministro colombiano de Defensa, Luis Carlos Villegas, había confirmado esta mañana el secuestro de los dos militares y señaló que el Eln era el responsable de“la vida e integridad de esos uniformados”.
Colombiaanse minister van Defensie, Luis Carlos Villegas, bevestigde vanochtend de ontvoering van de twee militairen en zei dat het ELN verantwoordelijk was voor “het leven en de veiligheid van de mensen in uniform.”.En febrero de 2010 el presbítero Luis Carlos Bermúdez, coordinador de la Diócesis de Valledupar, a cargo de la educación en zonas de difícil acceso del Cesar, solicitó a la Facultad de Ciencias de la Educación la verificación de documentos de"licenciados titulados", anexando fotocopias y actas de grado con una relación de profesores vinculados a la nómina.
In februari 2010 heeft de priester Luis Carlos Bermúdez, coördinator van het bisdom van Valledupar, belast met het onderwijs in de gebieden van moeilijke toegang Cesar vroeg de Faculteit Educatie documenten verifiëren van"gekwalificeerde afgestudeerden", annexeren en fotokopieën van diploma's met een lijst van leraren gekoppeld aan de loonlijst.
