Ejemplos de uso de Médico le preguntará en Español y sus traducciones al Holandés
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El médico le preguntará a saber, si el niño tiene fiebre.
Para hacer un diagnóstico, el médico le preguntará, por ejemplo:.
Om een diagnose te stellen, zal de arts u bijvoorbeeld vragen:.El médico le preguntará acerca de los síntomas y si o no llegaron en forma abrupta.
De arts zal vragen stellen over de symptomen en of ze al dan niet abrupt zijn gekomen.Algunas de las preguntas que el médico le preguntará acerca de su hijo son los siguientes:.
Een aantal van de El médico le preguntará acerca de sus síntomas e historial clínico y querrá examinarle.
Uw arts zal u vragen over Combinations with other parts of speech
Uso con sustantivos
clenbuterol en aquí preguntarclenbuterol aquí preguntargracias por preguntarpreguntar a la comisión
alguna vez se preguntópreguntar al comisario
clenbuterol por debajo preguntanderecho a preguntarpreguntar al consejo
pregunte a sus amigos
Más
Ansiedad y ataques de pánico- 10 preguntas, su médico le preguntará si usted está luchando con la ansiedad!
Angst- en paniekaanvallen- 10 Además, el médico le preguntará si el suyo peso ha cambiado hacia arriba o hacia abajo.
Bovendien zal de dokter u vragen of uwerzijds gewicht is omhoog of omlaag veranderd.Dado que otros medicamentos pueden interactuar con metoprolol, el médico le preguntará antes de recetar qué otros medicamentos todavía usa un paciente.
Omdat andere geneesmiddelen een wisselwerking kunnen hebben met metoprolol, zal de arts vragen voordat wordt voorgeschreven welke andere geneesmiddelen een patiënt nog steeds gebruikt.Su médico le preguntará acerca de cualquier viaje reciente que usted(o su pareja) haya tenido a áreas donde el Zika es endémico.
Uw arts zal u vragen naar eventuele recente reizen die u(of een partner) heeft gehad naar gebieden waar Zika endemisch is.Para hacer el diagnóstico, el médico le preguntará sobre el accidente y su historial médico. .
Om El médico le preguntará cómo ocurrió la lesión y medirá hasta qué punto su cuello puede moverse en una variedad de direcciones.
Uw arts zal vragen hoe de blessure is ontstaan en Las modificaciones dietéticas: El médico le preguntará para eliminar el huevo de la dieta de su bebé y evitar cualquier alimento que contenga huevo.
Dietary wijzigingen: De arts zal u vragen om eieren uit de voeding van uw baby te elimineren en vermijd voedsel dat ei bevat.El médico le preguntará acerca de la duración de los síntomas y la relación con las heces; al dibujo en relieve; a las quejas adicionales;
De huisarts zal vragen naar de duur van de(pijn)klachten en de relatie met de stoelgang; naar het ontlastingspatroon; naar bijkomende klachten;Antes de recetarle medicamentos, el médico le preguntará cuándo comenzó a tener náuseas y vómitos, y en qué circunstancias empeoran.
Alvorens medicatie voor te schrijven, zal uw arts u vragen wanneer de misselijkheid en het braken zijn begonnen en wanneer dit op zijn ergst is.El médico le preguntará acerca de los antecedentes médicos y luego comprobar si tiene alguna enfermedad subyacente que está comprometiendo su salud.
De arts zal vragen over de medische geschiedenis en dan controleren of u een onderliggende ziekte die wordt afbreuk te doen aan uw gezondheid.Para diagnosticar si el talón se ha roto, el médico le preguntará sobre la causa del accidente y su historial médico y luego lo examinará a fondo.
Om te diagnosticeren of El médico le preguntará primero en sus síntomas exactos, así que por ejemplo, el tiempo que ha tener el dolor exactamente donde se siente el dolor y el bloqueo en la parte posterior y si a posibles desencadenantes(como un mal movimiento repentino) con sospecha de tener.
De arts zal u eerst vragen om uw exacte symptomen, dus bijvoorbeeld hoe lang Una vez que su condición es más estable, su médico le preguntará acerca de su historial médico, especialmente si alguna vez ha tenido una enfermedad cardiovascular o pulmonar.
Zodra uw conditie is stabieler, zal uw arts vragen stellen over uw medische geschiedenis, met name de Su médico le preguntará acerca de su salud actual, condiciones médicas y medicamentos; para averiguar si una condición subyacente está causando su tinnitus.
Uw arts zal u vragen over uw huidige gezondheid, medische aandoeningen en medicijnen om te zien of een onderliggende aandoening de oorzaak is van uw tinnitus.Durante la historia clínica y la exploración física, su médico le preguntará por sus síntomas, sus enfermedades anteriores o recientes, la actividad física, la respiración, el sueño, la alimentación y otras actividades.
Tijdens de anamnese zal uw arts u vragen stellen over uw klachten, recente of eerdere ziekten, uw lichamelijke activiteit, de ademhaling, uw nachtrust, het eetpatroon en over andere activiteiten.El médico le preguntará en una primera llamada a sus síntomas actuales y le pedirá que describa la progresión de los síntomas y las condiciones preexistentes(historia clínica).
De arts zal vragen in een eerste oproep om uw huidige klachten en El médico le pregunta como se siente.
De arts vraagt hem hoe hij zich voelt.El médico le preguntó lo que pasó, y el hombre explicó….
De arts vroeg wat er gebeurd was en de man begon uit te leggen….El médico le preguntó si quería ningún analgésico.
De dokter vroeg hem of hij geen pijnstillers wilde.¿Cuándo fue la última vez que el médico les preguntó dónde han vivido?
Entonces, cuando los médicos le preguntaron:‘¿qué tocas?
Toen, wanneer de artsen hem vroegen ‘wat speel je?Es probable que su médico le pregunte acerca de sus relaciones y experiencias desde que comenzó a ser sexualmente activa.
Uw arts zal waarschijnlijk vragen stellen over uw relaties en ervaringen sinds u seksueel actief werd.Responder a todas las preguntas que su médico le pregunta con precisión lo que el diagnóstico es perfecto.
En el hospital, el médico le pregunta a los pacientes sobre el desarrollo temporal de los síntomas.
In het ziekenhuis vraagt de arts patiënten naar Asegúrate de ir armado con el historial médico de su familia yel niño, ya que el médico le pregunte por ellos.
Zorg ervoor dat je gewapend te gaan met de medische voorgeschiedenis van uw familie enkind, zoals de dokter zal vragen voor hen.
