Ejemplos de uso de Perdido algo en Español y sus traducciones al Holandés
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Perdido algo?
Iets kwijt?Me he perdido algo.
Todos los personajes han perdido algo.
Alle figuren zijn iets kwijt.Ha perdido algo.
Er is iets verdwenen.Mi tío ha perdido algo.
Hij is iets kwijt.Combinations with other parts of speech
Uso con sustantivos
para perder peso
a perder peso
los datos perdidosperder tiempo
el tiempo perdidolos archivos perdidoscómo perder peso
quiere perder peso
pierde peso
perdieron la vida
Más
¿Ha perdido algo papá?
Is papa iets kwijt?Todos hemos perdido algo.
¿Ha perdido algo, madame?
U hebt iets verloren, madame?¿Hola?¿Me he perdido algo o…?
Heb ik iets gemist, of?He perdido algo. Estaba aquí, estaba aquí.
Ik heb iets gemist, Het was hier, het was hier.A menos que me haya perdido algo.
Tenzij ik iets gemist heb.Has perdido algo.
Jullie hebben iets verloren.Pero también he perdido algo.
Maar er is ook iets verdwenen.¿Me he perdido algo aquí?
Heb ik hier iets gemist?Puede que me haya perdido algo.
Misschien heb ik iets gemist.Molly, has perdido algo recientemente?
Molly, heb je recentelijk iets verloren?Bueno, se deben haber perdido algo.
Nou, ze moeten iets gemist hebben.Todos hemos perdido algo el día de hoy.
We hebben allemaal iets verloren vandaag.Cuando ella ha entrado, si me he perdido algo.
Toen ze binnenkwam, of ik iets gemist heb.¿Me he perdido algo con este número de teléfono?;-.
Heb ik iets gemist van dit telefoonnummer?;Shaky, dedos de mantequilla¿has perdido algo hoy?
Shaky, met je vieze poten, ben je vandaag iets kwijtgeraakt?Ha perdido algo a lo que yo no quiero renunciar jamás.
Hij heeft iets verloren, dat ik nooit wil opgeven.Bob Esponja dice que una vez perdido algo: su identidad.
Spongebob zegt dat ooit iets verloren is: zijn identiteit.Hemos perdido algo, y ya es hora de que nos lo devolváis.
We zijn iets kwijt, het is tijd om het terug te geven.Y de regreso en la cocina el retador parece haber perdido algo.
En in de keuken lijkt het erop dat de uitdager iets kwijt is.El Sr. Scamander ha perdido algo, y lo ayudaré a encontrarlo.
Mr Scamander is iets kwijt en ik ga hem helpen zoeken.He perdido algo y, quizá, usted lo tomó por accidente.
Ik heb iets verloren en misschien, heeft u het per ongeluk gevonden.Todo el mundo ha perdido algo que pensaba que no podría vivir sin ello.
Iedereen heeft iets verloren waarvan zij dachten dat ze niet zonder konden leven.He perdido algo del escenario, dejándoles ir al piso de arriba.
Ik ben iets kwijtgeraakt, met het naar boven en beneden gaan.¿Nos hemos perdido algo acerca de la luz que sea deslumbradoramente obvio?
Hebben wij iets gemist over het licht dat heel duidelijk is?
