Que es PREGUNTÓ EL REY en Holandés

• vroeg de koning
• zei de koning
• de koning vraagde

Ejemplos de uso de Preguntó el rey en Español y sus traducciones al Holandés

Preguntó el rey.
Zegt de koning.

¿El titileo de qué?-preguntó el Rey.
Het tintelen van wat?' zei de Koning.

Preguntó el rey.
Vroeg de koning.

¿Todavía está vivo?- preguntó el rey-.
Leeft hij nog?' vroeg de koning van Israël.

Preguntó el rey joven.
Vroeg de jonge King.

¿Dónde están tus hermanos?”,- preguntó el rey.
Waar zijn je broers?' vroeg de koning.

Le preguntó el rey a Siba.
Vroeg de koning aan Ziba.

¿Dónde está Mefi-Boshet?", le preguntó el rey.
En waar is Mefiboseth?" vroeg de koning hem.

Y los papeles?", Preguntó el rey con voz ronca.
En de kranten?" Vroeg de koning schor.

¿Y qué condición es ésa?-preguntó el Rey.
Wat is dat dan voor een voorwaarde?" vroeg de koning.

Y le preguntó el rey:"¿Cómo no tienes cola?".
De koning vroeg hem: ‘Hoe komt het, dat je geen staart hebt?'.

¿Qué tienes, reina Ester?» le preguntó el rey.
Welk verzoek heb je koningin Ester?", vraagt de koning.

¿Qué quiere?”, preguntó el rey, reconociendo inmediatamente al visitante.
Wat wil je?' vroeg de koning, die de bezoeker direct herkende.

¿Qué sabes sobre ese caso?”, preguntó el Rey a Alicia.
Wat weet jij van deze zaak?”, zei de koning tegen Alice.

Y le preguntó el rey secretamente en su casa, y dijo:¿Hay palabra de Jehová?
En de koning vraagde hem in zijn huis, in het verborgen, en zeide: Is er ook een woord van den HEERE?

¿Está vivo aún?- preguntó el rey de Israel-.
Leeft hij nog?' vroeg de koning van Israël.

¿Qué me dices del joven Absalón?- preguntó el rey-.
Hoe is het met de jonge Absalom?" wilde de koning weten.

Y le preguntó el rey secretamente en su casa, y dijo:¿Es palabra del SEÑOR?
En de koning vraagde hem in zijn huis, in het verborgene, en zeide: Is er ook een woord van den HEERE?

¿Por qué me sigues», preguntó el rey a su sombra.
Waarom achtervolg je mij?' vroeg de koning aan zijn schaduw.

¿Por qué se comió las tartas aquí presentes?", preguntó el Rey.
Heb jij van deze koekjes hier gegeten?" vroeg de Hartenkoning.

Y extremadamente edificado, le preguntó el rey:"¿Cómo se llama tu amigo?".
De koning was heel erg verbaasd en vroeg hem: ‘Hoe heet je vriend?'.

Preguntó el Rey, acercándose a Alicia y mirando la cabeza del Gato con gran curiosidad.
Zei de Koning, die op Alice toeliep en heel nieuwsgierig naar de kop van de Kat keek.

¿Y está bien el joven Absalón?”, preguntó el rey.
En is alles goed met mijn jongen, met Absalom?' vroeg de koning.

Y preguntó el rey Schahriar:"¿Pero cómo vas a arreglarte para: encontrar una historia que sea breve y divertida a la vez?".
Koning Sjahriar vroeg daarop: ‘Maar hoe wil je het aanleggen me een verhaal te vertellen, dat kort en ook vermakelijk is?'.

Y bien,¿qué significa esto, monseñor cardenal? preguntó el rey en tono severo.
Wel, wat beteekent dat, mijnheer de kardinaal?” vroeg de koning op strengen toon.

Entonces preguntó el rey:--¿Quién está en el patio? Amán había entrado al patio exterior del palacio real para pedir al rey que hiciese colgar a Mardoqueo en la horca que tenía preparada para él.
Wie is op het ogenblik in de buitenste voorhof?" vroeg de vorst. Nu was Haman juist de buitenste voorhof ingelopen. Hij was van plan de koning te vragen of hij Mordechai mocht ophangen aan de pasgebouwde galg.

¿Eres tú el caballero que vino cada día al festival, siempre en colores diferentes, y quién agarró las tres manzanas de oro?"- preguntó el Rey.
Was jij de ridder die iedere dag in een andere kleur op het feest kwam en die de drie gouden appels ving?” vroeg de koning.

¿Eres tú el caballero que vino cada día al festival, siempre en colores diferentes, y quién agarró las tres manzanas de oro?”- preguntó el Rey.
Was jij de ridder die iedere dag op het feest kwam, steeds in een andere kleur, en die de drie gouden appels gevangen heeft?" vroeg de koning.

¿Eres tú el caballero que vino cada día al festival, siempre en colores diferentes, y quién agarró las tres manzanas de oro?"- preguntó el Rey.
Ben jij de ridder geweest, die elke dag op 't feest gekomen is, altijd in een andere kleur, en die de drie gouden appels heeft opgevangen?" vroeg de koning.

Y le pregunto el rey secretamente en su casa, y dijo:¿Hay palabra de Jehova?
En de koning vraagde hem in zijn huis, in het verborgene, en zeide: Is er ook een woord van den HEERE?

Cómo usar "preguntó el rey" en una oración en Español

- Le preguntó el Rey vestido con todas su galas.?

- Preguntó el rey sin saber a lo que se refería.?

- preguntó el rey -Antes, reías y cantabas todo el tiempo.?

- preguntó el Rey de los Monos, a su vez, sorprendido.?

Preguntó el Rey al llegar: – ¿Has limpiado bien el estanque?

Y preguntó el rey Schahriar: "¿Qué anécdota es esa que no conozco?

Entonces preguntó el rey si no había otra muchacha en la casa.

preguntó el Rey – No Majestad, viene de la Tierra de Israel.?

El Señor le preguntó el rey el objeto de su observación del ayuno.

- preguntó el rey del mal Felipe y Aurora estaban cenando platillos deliciosos.?

Cómo usar "zei de koning, vroeg de koning" en una oración en Holandés

Daarop zei de koning van Aram: ‘Ga erheen.

Tijdens De nieuwe maan vroeg de koning zijn zoon waar David was.

Tenslotte vroeg de koning het orakel van Delfi om raad.

Oh oke, zei de koning terwijl hij gniffelend zijn troon weer beklom.

Toen vroeg de koning rechts: wat 's dat?

Derhalve vroeg de Koning welke van hen hij moet vrouw?

Jij moet het doen voor mij oké?’ Zei de koning zwak.

Zo kan het niet langer, zei de koning in feite.

Sessa vroeg de koning Dehaene de hand van zijn dochter.

Daarop zei de koning tegen hem: Wie heeft jou jouw zicht teruggegeven?