Ejemplos de uso de Preguntas críticas en Español y sus traducciones al Holandés
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Debemos hacer estas preguntas críticas y contestarlas.
We moeten deze kritische vragen stellen en ze beantwoorden.Eso significa encontrar las respuestas a tres preguntas críticas:.
Dat betekent vindend de antwoorden aan drie kritieke vragen:.Preguntas críticas de capital humano:¿Qué tan bien conoce a su organización?
Belangrijke vragen over menselijk kapitaal Hoe goed kent u uw organisatie echt?Preparándote para responder estas preguntas críticas.
Je voorbereiden om deze kritische vragen te beantwoorden.Aquí hay siete preguntas críticas para hacerse antes de tomar su decisión.
Dit zijn de zeven kritieke vragen die u moet beantwoorden voordat u een beslissing neemt.Combinations with other parts of speech
Uso con adjetivos
aplicaciones críticasexcelentes críticasnumerosas críticasfuertes críticaspreguntas críticasmala críticaduras críticaslas buenas críticasmejores críticasla única crítica
Más
El diagnóstico de fracturas puede dar las respuestas a estas preguntas críticas.
Breukanalyse geeft u de antwoorden op deze essentiële vragen.Construye nuestra comprensión de las preguntas críticas; comparte información útil;
Las preguntas críticas en casos sensibles a menudo no se hacen, como el asesinato de Els Borst.
Kritische vragen in gevoelige zaken worden vaak niet gesteld, zoals bij de moord op Els Borst.Cómo elegir un tasador de bienes raíces: seis preguntas críticas que debe hacer.
Hoe een taxateur van onroerend goed kiezen- Zes kritische vragen die u moet stellen.Estas son preguntas críticas para el futuro de la humanidad, por lo que es importante considerarlas cuidadosamente.
Dit zijn kritische vragen voor de toekomst van de mensheid, dus het is belangrijk om ze zorgvuldig te overwegen.El análisis de la cartera proporciona respuestas a preguntas críticas sobre el trabajo de la empresa.
Portfolio-analyse biedt antwoorden op kritische vragen over het werk van het bedrijf.Antes de seleccionar una aplicación ERP basada en la nube,¿se está haciendo estas cinco preguntas críticas?
Hebt u bij het kiezen van een ERP-applicatie in de cloud de volgende vijf kritische vragen gesteld?Ned Sharpless, dijo que"sigue habiendo preguntas críticas sobre la seguridad" de los productos, reportó CNN.
Ned Sharpless: “er blijven kritische vragen over de veiligheid” van de producten, meldt CNN.Por esa razón la Comisión y el Parlamento tienen que trabajar juntos para progresar en este ámbito y plantear preguntas críticas.
Daarom moeten de Commissie en het Parlement op dit punt samen optrekken en met kritische vragen komen.El análisis de la cartera proporciona respuestas a preguntas críticas sobre el trabajo de la empresa. Estos incluyen:.
Portfolio-analyse biedt antwoorden op kritische vragen over het werk van het bedrijf. Deze omvatten:.Preguntas críticas(respuestas insatisfactorias que tendrán como resultado la descalificación inmediata de la zona en cuestión).
Cruciale vragen(onbevredigende antwoorden resulteren in onmiddellijke diskwalificatie voor het gebied in kwestie).Cuando Jesús salía del Templo Sus discípulos le hicieron dos preguntas críticas:"¿Cuándo sucederán estas cosas?
Toen Jezus de tempel verliet, stelden Zijn discipelen Hem twee cruciale vragen:"Wanneer zal dat allemaal gebeuren?Estas son preguntas críticas[para preguntar] a fin de mantener los costos bajos y garantizar una mejor experiencia del cliente".
Dit zijn kritische vragen[om te El propósito de esta evaluación es plantear preguntas críticas relacionadas con el proyecto de tesis propuesto.
Het doel van deze beoordeling is om kritische vragen op te stellen met betrekking tot het voorgestelde proefschrift.Todas las preguntas críticas de reproducción pueden ser respondidas automáticamente con notificaciones dentro de sus aplicaciones DelPro.
Alle kritische vragen rondom de voortplantingsstatus worden automatisch beantwoord via meldingen in uw DelPro Applicaties.Russell Portenoy, un líder en medicina del dolor, responde preguntas críticas sobre el uso de opioides para el dolor crónico.
Russell Portenoy, een leider in pijnmedicijnen, beantwoordt kritieke vragen over het gebruik van opioïden voor chronische pijn.Todas éstas son preguntas críticas que yo dirijo a la Comisión, con la esperanza de que en 1997 consigamos mejorar un poco nuestra actuación.
Dat zijn allemaal kritische vragen aan de Commissie en ik hoop dat het ons lukt om het in 1997 wat beter te doen.Las entrevistas informativas son excelentes parasaber más sobre la otra persona y desarrollar la habilidad para hacer preguntas críticas y escuchar.
Informatieve interviews zijn een prima manier omzowel iets te weten te komen over de andere persoon, als je kritische vraag- en luistervaardigheden te ontwikkelen.Tienes que responder estas y otras preguntas críticas cuando planifiques el futuro financiero de tu pequeña empresa.[4].
Deze en nog anderen zijn kritieke vragen die je bij het plannen van de financiële toekomst van je kleine onderneming moet beantwoorden.[4].El paradigma cambió a cualquier personaque tenga la capacidad de crear análisis que conduzcan a la formulación y respuesta de preguntas críticas en toda la organización.
Er heeft een fundamentele verandering plaatsgevonden,waarbij iedereen analyses kan maken die leiden tot het stellen en beantwoorden van kritische vragen binnen de gehele organisatie.También siempre harán preguntas críticas y se preguntarán por qué ciertos problemas se explican de cierta manera en la escuela.
Hoogbegaafde personen zullen ook altijd kritische vragen stellen en afvragen waarom bepaalde vraagstukken op een bepaalde manier uitgelegd worden op school of op het werk.Periodistas, grupos locales de ciudadanos, colectivos, ciudadanos independientes,estudiantes y académicos hacen preguntas críticas sobre el proyecto y están convencidos del gran impacto que la mina tendría en la región(Tolima y partes de Quindío).
Journalisten, lokale burgergroepen, collectieven, onafhankelijke burgers,studenten en academici stellen kritische vragen bij het project en zijn overtuigd van de gigantische impact die de mijn zou hebben op de regio(Tolima en delen van Quindio).También responde preguntas críticas como:¿Cuáles son las decisiones más importantes en cuanto a políticas sobre dispositivos móviles y quién debería tomarlas?
Het gaat daarbij onder meer in op kritische vragen als: Wat zijn de belangrijkste beleidsbeslissingen ten aanzien van mobiel en wie zou deze moeten maken?Entre las preguntas críticas las personas de la ciencia de Phoenix están intentando contestar son si la región septentrional de Marte habría podido ser una zona habitable.
Onder de kritieke vragen probeert het de wetenschapsteam van Phoenix te antwoorden is of het noordelijke gebied van Mars een bewoonbare streek kon geweest zijn.Son preguntas críticas y lo que hemos aprendido de PISA es que, en los sistemas de alto desempeño, los líderes han convencido a los ciudadanos a tomar elecciones que valoran la educación, su futuro, más que el consumo hoy día.
Dat zijn belangrijke vragen, en wat we van PISA geleerd hebben is dat in de hoogpresterende onderwijsstelsels de leiders hun burgers overtuigd hebben om keuzes te maken die onderwijs, hun toekomst, hoger waarderen dan onmiddellijke consumptie.
