Que es PUDIERA HACER ALGO en Holandés

• iets kon doen
• iets kan doen
• iets kon maken

Ejemplos de uso de Pudiera hacer algo en Español y sus traducciones al Holandés

Si pudiera hacer algo.
Als ik iets zou kunnen doen.

Lo siento. Ojalá pudiera hacer algo.
Ik wou dat ik iets kon doen.

Ojalá pudiera hacer algo para ayudar.
Ik zou willen dat ik iets kon doen om te helpen.

Lo lamento mucho, ojalá pudiera hacer algo.
Sorry. lk wou dat ik iets kon doen.

Creeme. Si pudiera hacer algo, lo haria.
Als ik iets kon doen, dan deed ik het.

Sí. Y estaba muerto antes de que yo pudiera hacer algo.
Ja, hij was dood voor ik iets kon doen.

Ojalá yo pudiera hacer algo.
Ik wou dat ik iets kon doen.

Tropezó, se cayó y antes de que yo pudiera hacer algo.
Hij struikelde en voordat ik iets kon doen.

Ojalá pudiera hacer algo.
Ik wou dat ik iets kon doen.

Eso dijo, pero de que alguien pudiera hacer algo.
Zei hij. Maar voordat iemand ook maar iets kon doen.

Esperaba que pudiera hacer algo por Leonard Bailey.
Ik hoopte dat je iets voor Leonard Bailey zou kunnen doen.

Pues no creía que alguien de su familia pudiera hacer algo.
Het kwam niet in mij op dat iemand in zijn familie werkelijk iets kon maken.

Ojalá se pudiera hacer algo.
Ik wou dat er iets gedaan kon worden.

Estaba sorprendida, pues no creía que alguien de su familia pudiera hacer algo.
Ik was perplex. Het kwam niet in mij op dat iemand in zijn familie werkelijk iets kon maken.

Mira, ojalá pudiera hacer algo.
Ik wou dat ik iets kon doen.

Y si pudiera hacer algo para recuperarlo lo haría en un segundo.
Als ik iets kon doen om hem terug te brengen, deed ik dat.

Papá, ojala pudiera hacer algo.
Pap, ik wou dat ik iets kon doen.

Si yo pudiera hacer algo para ayudar a esa pobre señora, yo lo haría..
En als ik iets kan doen om die arme dame te helpen zal ik het doen..

Siento como si al fin pudiera hacer algo con mi vida.
Ik voel me alsof ik eindelijk iets kan doen.

Si yo pudiera hacer algo para anticipar su regreso a Inglaterra, sería un placer.
Als ik iets kan doen voor uw terugreis naar Engeland… zal ik dat graag voor u doen..

Me sentiría mucho mejor si pudiera hacer algo por ustedes.
Ik zou me een stuk beter voelen als ik iets zou kunnen doen voor je.

Ojala pudiera hacer algo para ayudar, en serio.
Ik wou dat ik iets kon doen om te helpen. Echt waar.

No insinuaba que mi antigua compañera… pudiera hacer algo que usted no puede, alférez.
Ik suggereerde niet dat zij… iets kon wat jij niet kunt, luitenant.

Si yo pudiera hacer algo más, lo haría..
Als ik iets anders zou kunnen doen, zou ik dat zeker doen..

Lo siento, Bus, pero ese chico indio aflojó la boca antes de que yo pudiera hacer algo.
Het spijt me, Bus, maar dat indianenjochie deed zijn bek open… voor ik er iets aan kon doen.

Ojalá pudiera hacer algo para que te sientas más cómoda.
Ik wou dat ik iets kon doen om het je wat aangenamer te maken.

Por eso, el poder judicial es el único poder estatal que queda que quizás pudiera hacer algo todavía.
Daarom blijft de rechterlijke macht als enige over die misschien nog iets kan doen.

Ahora, si Acer pudiera hacer algo sobre encontrar un nombre más atractivo.
Nu, als Acer gewoon iets kon doen over het vinden van een meer pakkende naam.

Me dijo que había roto una principal del agua… que tenía que hablar con el alcalde… antes de que pudiera hacer algo.
Hij zei dat hij de hoofdwaterleiding gebroken had, en dat hij met de gemeente… moest praten, vooraleer hij verder iets kon doen.

Bueno, si pudiera hacer algo por todos en el mundo, no sería comprarles una Coca-Cola».
Nou, als ik iets kon doen voor iedereen in de wereld, zou het niet zijn om ze een cola te kopen.".

Cómo usar "pudiera hacer algo" en una oración en Español

¡Cómo si Dios pudiera hacer algo semejante!

Tare, si pudiera hacer algo para ayudarlos.!

Quizás pudiera hacer algo más por él.

Era como si pudiera hacer algo decaer.

Si pudiera hacer algo para que me hable.!

Ojalá pudiera hacer algo para demostrarles mi aprecio.

Si pudiera hacer algo para recuperarla, lo haría".

- Rayos, si pudiera hacer algo por ti.

sería imposible que yo pudiera hacer algo parecido.!

Sin que éste pudiera hacer algo al respecto.

Cómo usar "iets kan doen, iets kon maken, iets kon doen" en una oración en Holandés

Als ik iets kan doen hoor ik het graag.

Misschien dat ik iets kon maken met behulp van een cocktailprikkertje.

Of ik voor haar zoon iets kon maken in diezelfde stof?

Of kijken of je iets kan doen vanuit huis.

Kijken of hij iets kan doen aan die lichtjes.

Ik wou dat iets kon doen maar het gaat niet.

Duimen jullie voor me dat ze iets kan doen

Zijn vraag was dat Jezus iets kon doen in zijn situatie.

Ik wou dat ik iets kon doen dat echt helpt.

De enige die iets kan doen is de belegger zelf.