Que es PUEDE DECIR ALGO en Holandés

• kan iets zeggen
• iets kan vertellen
• kunt iets zeggen

Ejemplos de uso de Puede decir algo en Español y sus traducciones al Holandés

¿Puede decir algo?
Kun je wat zeggen?

Capitán,¿puede decir algo?
Captain, kun je iets zeggen.

Puede decir algo para el sonidista?
Kunt u iets zeggen?

Encontré a alguien que nos puede decir algo.
Ik heb iemand gevonden die ons iets kan vertellen als hij wil.

¿Y puede decir algo sobre quién la robó?
En kun je zeggen iets over wie het gestolen?

Cree Ud. que Dios me puede decir algo respecto a Ud.?
Gelooft u dat God mij iets over u zou kunnen vertellen?

¿Puede decir algo del arte de la poesía?
Kan je iets zeggen over de kracht van poëzie?

Si conoce a la persona, puede decir algo como"¿Qué pasa?".
Als u de persoon kent, kunt u iets zeggen als"Wat is er aan de hand?".

Él puede decir algo; otro puede, algo..
Hij kan iets zeggen, anderen kunnen iets zeggen..

Esta es una pregunta válida, porque la ubicación geográfica, de hecho, puede decir algo sobre la legislación.
Dit is een geldige vraag, omdat de geografische locatie inderdaad iets kan zeggen over de wetgeving.

¿Puede decir algo sobre la especificidad de esta universidad?
Kunt u iets vertellen over de specificiteit van die universiteit?

Hombre… claro que un reloj puede decir algo del tío que lo lleva….
En je hebt gelijk, een horloge kan iets zeggen over degene die het draagt.

¿Me puede decir algo que pudiera ayudarlo?
Is er iets, dat u mij kan vertellen dat hem zou kunnen helpen?

Si está esperando en línea para el pago, puede decir algo como,‘¿Siempre está tan ocupado aquí?'.
Als je in de rij staat te wachten voor de kassa kun je iets zeggen als,'Is het hier altijd zo druk?'.

O usted puede decir algo como,» fue muy buena la reunión de esta noche.
Of u kunt iets zeggen als: ‘Het was echt een goede vergadering vanavond.

Algo que he aprendido en mi profesión es que cuando uno está cansado y enfadado puede decir algo que luego puede lamentar.
Ik heb een ding geleerd in de rechtszaal… als je moe en boos bent, zeg je soms iets waar je spijt van krijgt.

Creo que el color puede decir algo sobre el contenido del libro.
Ik vind wel dat kleur iets kan vertellen over de inhoud van een boek.

Lo que es más importante, si tiene el recibo de la tasa de impuestos, no dude en tomarnos una foto ya que el peso puede decir algo sobre la falta.
Het belangrijkste is dat u, als u een bewijs van belastingheffing hebt, niet aarzelt om een foto voor ons te maken, omdat het gewicht iets kan vertellen over de vermissing.

Novak puede decir algo de que pusimos a su mamá en el maletero.
Novak zegt misschien iets over dat wij zijn moeder in een kofferbak hebben gestopt.

PEIJS(PPE), ponente.-(NL) Señora Presidenta, quisiera pedir al Comisario si puede decir algo sobre una consulta trilateral con Japón.
Mevrouw Peijs(PPE), rapporteur.- Mevrouw de Voor zitter, ik zou aan de commissaris willen vragen of hij iets kan zeggen over een driehoeksoverleg met Japan.

Cuando un padre puede decir algo sin gritar, tiene un mayor impacto en los adolescentes.
Wanneer een ouder iets kan zeggen zonder te schreeuwen, heeft dit een impact op tieners.

La hipnosis más profunda implica una inmersión completa de una persona en un estado inconsciente, cuando puede decir algo, responder preguntas y, a menudo, ni siquiera recordar lo que sucedió.
Dieper hypnose gaat om een volledige onderdompeling in het menselijk onbewuste, toen hij iets te zeggen zou kunnen hebben, vragen te beantwoorden, en dan vaak niet eens herinneren wat er gebeurd is.

Usted puede decir algo como,‘Hey, así que me voy a salir de aquí, pero me gustó mucho hablar con usted.
Je kunt iets zeggen als: ‘Hé, dus ik sta op het punt om uit te komen hier, maar ik hield echt van u te spreken.

Entonces, mientras van de camino a almorzar, puede decir algo como"¿Te importa si pasamos por el médico de camino?".
Dan, terwijl je op je weg naar de lunch, kun je iets zeggen als:"Vind je het erg als we stoppen bij de dokter op onze manier?".

Usted puede decir algo como,‘Hey, así que me voy a salir de aquí, pero me gustó mucho hablar con usted.
Je kunt iets zeggen als:'Hé, dus ik sta op het punt om weg te gaan, maar ik vond het erg leuk om met je te praten.

Siguiente Facebook": solo Mark Zuckerberg puede decir algo sobre ser el próximo Facebook(o la próxima otra empresa exitosa) y luego solo en circunstancias limitadas, como si estuviera configurando algo similar, en circunstancias similares.
Next Facebook": Alleen Mark Zuckerberg kan iets zeggen over het zijn van de volgende Facebook(of het volgende andere succesvolle bedrijf) en dan alleen in beperkte omstandigheden, zoals hij iets soortgelijk in dezelfde omstandigheden opzet.

Incluso puede decir algo como"puede sonar mejor que eso" o"puede expresarse mejor que eso" después de que alguien jura.
Je zou zelfs iets kunnen zeggen als,"je kunt beter klinken dan dat," of"je kunt jezelf beter uitdrukken dan dat" nadat iemand zweert.

El barco en sí mismo puede decir algo sobre los progresos técnicos de ese tiempo, los cargamentos, comercio y comerciantes, y los armamentos en el blanco.
Het schip zelf kan iets zeggen over de technische ontwikkelingen van die tijd, de lading over handel en handelscontacten en de bewapening over het doel.

El tipo de perro puede decir algo acerca de su capacidad para ser un buen perro de familia, pero lo más importante es que el perro que te lleves a casa está bien socializado con los niños.
Het type hond kan iets zeggen over zijn mogelijkheden als gezinshond, maar het allerbelangrijkste is dat de hond die u in huis neemt goed gesocialiseerd is met kinderen.

Cómo usar "puede decir algo" en una oración en Español

¿Se puede decir algo malo de 'Coco'?

¿Se puede decir algo semejante del Perú?

alguien puede decir algo al respecto porfavor.

000 millones… ¿Se puede decir algo más?

alguien me puede decir algo muchas gracias.

Puede decir algo nuevo elección en ella.

También se puede decir algo muy útil.

Alguien puede decir algo sobre esta chica?

Puede decir algo como: «Gracias por venir.

Pocas veces se puede decir algo así.

Cómo usar "iets kan vertellen" en una oración en Holandés

iemand die iets kan vertellen over de overige opties?

Is er iemand die iets kan vertellen over deze kokers?

Of ik iets kan vertellen over zijn fotografie ?

Of ik iets kan vertellen over mijn connectie met Voorburg-Leidschendam.

Iedereen die mij maar iets kan vertellen maakt mij blij!

Iemand die nog iets kan vertellen over Perigueux?

En iets kan vertellen over toekomstige 4G support?

Als iemand me iets kan vertellen over rolweerstand enz.

Dat een film zo iets kan vertellen is bijzonder.

Als iemand mij iets kan vertellen alvast bedankt.