Ejemplos de uso de Puso algo en Español y sus traducciones al Holandés
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Puso algo de música.
Hij zette wat muziek op.¿Un hombre puso algo en tu brazo?
Puso algo en mi comida.
La moza de la taberna puso algo en mi trago.
Se puso algo en su cara.
Combinations with other parts of speech
Uso con sustantivos
puesta en marcha
puesta en práctica
para poner fin
ponga fin
puesta a disposición
a poner fin
pone en peligro
se puso en marcha
los estados miembros pondránse pone el sol
Más
Alguien salió de la nada y puso algo en su bebida?
Puso algo sobre mi boca.
Trish me ha llamdo y me ha dicho que el agresor le puso algo- en la boca para amordazarla.
Trish belde me, haar aanvaller stopte iets… in haar mond om haar te laten zwijgen.Él puso algo en mi trago.
Hij deed iets in m'n drankje.Recuerdo que el doctor dijo que terminaría en pocos minutos y la enfermera puso algo en mi suero y luego me dormí y luego desperté en mi cuarto.
Ik herinner mij dat de dokter zei dat het niet lang zou duren. En de verpleegster deed iets in mijn infuus. En dan… viel ik in slaap.Zoe puso algo en su bebida.
Zoe deed iets in zijn drankje.No es todo lo que sirve el apartamento y Laura puso algo de comer y beber para su cotejo que no esperamos.
Er is alles dat het appartement dient en Laura zet iets te eten en te drinken voor het sorteren dat we niet wachten.Le puso algo a las inyecciones.
Hij deed iets in de inenting.Puso algo en nuestras bebidas.
Hij deed iets in onze drankjes.Alguien puso algo en su bebida.
Iemand deed iets in zijn drank.Puso algo raro en los viales también.
Stopte iets raars in de flesjes.¡Alguien puso algo en su bebida!
Iemand deed wat in haar drankje!Puso algo en mi cabeza, para que no viera, y me tapó la boca.
Hij deed iets over mijn hoofd, zodat ik niets zien kon en No le puso algo, es más ligero.
Puso algo de dinero en la cuenta conjunta, pagó la hipoteca en efectivo. No me pregunten de dónde sacó eso y eso fue lo último que supe de él.
Hij zette wat geld op de gezamenlijke rekening, betaalde de hypotheek af in contanten- vraag me niet hoe Y cuando se puso algo seco fue una persona diferente.
Toen ze droge schoenen aan had, was het 'n heel ander mens.¿Y si puso algo de en lo que estaba trabajando ahí?
En als hij er iets van z'n project instak?(Risas) Correcto.(Risas) El Senado de Nueva York puso algo llamado Open Legislation, también alojado en GitHub, nuevamente, debido a razones de actualización y fluidez.
(Gelach) Precies.(Gelach) De Senaat van New York heeft iets opgezet dat Open Wetgeving heet, ook gehost op GitHub, opnieuw omwille van updatebeheer en vlot verkeer.Luego puso algo duro contra mi garganta.
Daarna duwde hij iets hards tegen m'n keel.Y me puso algo en la cabeza.
Hij deed iets over mijn hoofd.Tal vez puso algo para decirnos dónde la tienen.
Misschien staat er iets in over waar ze is.Ofelia puso algo en el café anoche, un polvo.
Alguien puso algo en mi bebida y se llevó mi capacidad de elegir.
Iemand stopte iets in mijn drankje en nam mijn vermogen om te kiezen weg.El Senado de Nueva York puso algo llamado Open Legislation, también alojado en GitHub, nuevamente, debido a razones de actualización y fluidez.
De Senaat van New York heeft iets opgezet dat Open Wetgeving heet, ook gehost op GitHub, opnieuw omwille van updatebeheer en vlot verkeer.Creo que alguien puso algo en mi trago para que me desmayara, y luego mataron a Shelby y arreglaron todo esto para hacer parecer que yo lo hice.
Ik denk dat iemand me iets gaf. Zodat ik het bewustzijn verloor en toen Shelby doodden en voor alles zorgden, zodat het lijkt alsof ik het deed.
