Que es QUE AYUDA A DETERMINAR en Holandés

• die helpt bij het bepalen

Ejemplos de uso de Que ayuda a determinar en Español y sus traducciones al Holandés

Y la lectura- una buena lección, que ayuda a determinar si el tiempo ha vkladatysya.
En lezing- een goede les, dat helpt bepalen of de tijd heeft vkladatysya.

Para ayudar a explicar la función específica de las características de la EOS Rebel T5i, la Guía de características muestra una descripción simple que ayuda a determinar la relevancia para la situación en cuestión.
Bij het uitleggen van de specifieke functie van de functies op de EOS Rebel T5, de Functie Guide geeft een eenvoudige beschrijving nuttig in het bepalen van de toepasbaarheid voor de situatie bij de hand.

Un método de diagnóstico que ayuda a determinar la ubicación de la parada con respecto a los demás.
Diagnostische methode helpt bij het bepalen van de locatie van de halte ten opzichte van elkaar.

Robert Shiller, un economista ganador del Premio Nobel, propuso una lista de verificación que ayuda a determinar si algo es una burbuja.
Nobelprijswinnaar en econoom Robert Shiller, heeft een checklist voorgesteld die helpt te bepalen of iets een bubbel is.

En el centro del tanque hay una escala, que ayuda a determinar qué tan rápido se asientan los eritrocitos(mm/ hora).
In het midden van de tank bevindt zich een schaal, die helpt bepalen hoe snel erytrocyten bezinken(mm/ uur).

El usuario asigna pares de idiomas en una pestaña especial junto con el tema, lo que ayuda a determinar el contexto exacto.
Taalparen worden door de gebruiker toegewezen in een speciaal tabblad samen met het thema, dat helpt om de exacte context te bepalen.

Glow es una aplicación para iPhone y Android que ayuda a determinar los períodos de fertilidad para maximizar las posibilidades de quedar embarazada.
Glow is een app voor iPhone en Android die helpt de vruchtbaarheidsperioden te bepalen om de kans op zwanger te worden te maximaliseren.

La mayoría de los títulos de licenciatura toman al menos tres años, con un promedio de cuatro, lo que ayuda a determinar el costo de la matrícula.
De meeste bachelors graden duren ten minste drie jaar, met een gemiddelde van vier, die helpt collegegeld te bepalen.

El tamaño también es un factor importante que ayuda a determinar la diferencia entre estos dos tipos de apartamentos.
De grootte is ook een belangrijke factor die helpt om het verschil tussen deze twee typen appartementen te bepalen.

Este mercado está sujeto a cambios constantes, que crean no solo otros caminos, sino que también crean nuevos tipos de competencia, mientras que el control financiero es un mecanismo que ayuda a determinar las prioridades financieras de la compañía.
Deze markt verandert voortdurend, wat niet alleen andere wegen oplevert, maar ook andere vormen van concurrentie creëert, terwijl financiële controle een instrument is dat helpt bij het bepalen van de financiële.

Todos estos factores añaden contexto que ayuda a determinar el nivel de confianza y si el usuario debería ser autenticado o bloqueado.
Al deze factoren dragen bij aan een context die helpt bij het bepalen van het vertrouwensniveau en de beslissing of de gebruiker toegang moet worden verleend of juist moet worden geblokkeerd.

Meg, suena como que quieren que seamos parte del selecto grupo de personas que ayuda a determinar que sale en TV.
Meg, het lijkt erop dat ze willen dat wij deel uitmaken van een geselecteerde groep mensen dat helpt beslissen wat erop tv is.

Un mapa de carreteras de currículo las TIC es una herramienta que ayuda a determinar que una persona puede trabajar en mi carrera y las habilidades que necesitan aprender avanzar a otra posición.
Een routekaart voor curriculum van ICT is een hulpmiddel dat helpt te bepalen welke carrière een persoon kan werken en de vaardigheden die nodig zijn om te leren om naar een andere positie te gaan.

Cuando los usuarios navegan por la Red de Display, Google puede almacenar una cookie en su navegador web, que ayuda a determinar las impresiones de anuncios.
Wanneer mensen browsen in het Display Netwerk, kan Google in hun webbrowser een cookie opslaan om vertoningen van advertenties te helpen bepalen.

Según Orellana(2003), lo que ayuda a determinar que la asimetría es una variante anatómica y no una patología, es que, normalmente, en la variante, lo cuernos temporales son del mismo tamaño e incluso, a veces, el contralateral está más dilatado.
Volgens Orellana(2003), die helpt bij het bepalen van de asymmetrie een anatomische variaties en geen ziekte, is dat meestal in de variant, de hoorns zijn exact dezelfde grootte en soms zelfs de contralaterale is langer.

También, para los médicos legistas, son un indicador que ayuda a determinar la causa de la muerte.
Ook voor forensisch pathologen, zijn een indicator dat helpt bij het bepalen van de oorzaak van de dood.

Con respecto a su organización, uno de los aspectos fundamentales que ayuda a determinar si una agrupación de personas con objetivos en común es en realidad un partido político, existen diversos rangos característicos dentro de su estructura, los cuales se exponen a continuación:.
Met betrekking tot de organisatie ervan, een van de fundamentele aspecten die helpt bepalen of een groep mensen met gemeenschappelijke doelstellingen daadwerkelijk een politieke partij is, zijn er verschillende karakteristieke reeksen binnen de structuur, die hieronder worden toegelicht:.

La mayoría de las veces, la orina se toma para un análisis general, con el que ayuda a determinar la condición de los riñones y la vejiga.
Meestal wordt de urine ingenomen voor algemene analyse, waarmee de toestand van de nieren en de blaas kan worden bepaald.

Análisis de la cartera: en la comercialización de esteconcepto comprender la herramienta que ayuda a determinar el estado económico de la empresa, la justificación de ciertas inversiones en diversas áreas de actividad.
Portfolio-analyse- in marketing onder dezeconcept begrijpen de tool die helpt bij het bepalen van de economische toestand van de onderneming, de verantwoording van bepaalde investeringen in verschillende activiteitsdomeinen.

La experiencia en la página de destino es uno de los diversos factores que ayuda a determinar el Nivel de calidad de una palabra clave.
De ervaring op de bestemmingspagina is een van de factoren waarmee de kwaliteitsscore van een zoekwoord wordt bepaald.

Análisis de la cartera: en la comercialización de esteconcepto comprender la herramienta que ayuda a determinar el estado económico de la empresa, la justificación de ciertas inversiones en diversas áreas de actividad.
Analyse van de portefeuille- de verhandeling onder dit begrip te gebruiken hulpmiddel om te helpen bij het bepalen van de economische status van de onderneming, de rechtvaardiging van bepaalde beleggingen in verschillende werkterreinen te begrijpen.

El resto del modo de configuración de la aplicación es, básicamente, un calculador que ayuda a determinar la velocidad, la presión y el tipo de boquilla.
De rest van de toevoer setup modus is in principe een calculator, die helpt bij het bepalen van de snelheid, druk en het type spuitdop.

CRC(Cyclic Redundancy Check) es un proceso de detección de errores que ayuda a determinar si los datos enviados y recibidos son los mismos.
CRC(Cyclic Redundancy Check) is een fout detectie proces dat helpt om te bepalen of de verzonden en ontvangen gegevens hetzelfde zijn.

Los expertos también recomiendan utilizar un arco iris de colores especiales, lo que ayuda a determinar la combinación de un tono a otro.
Experts raden ook aan om een speciale kleuren van de regenboog, die helpt om de combinatie van de ene toon naar de andere te bepalen gebruiken.

En todos los casos la adherencia frente al despegado es una de las tres fuerzas separadoras que ayuda a determinar si una cinta funcionará o no en una aplicación específica.
In alle gevallen is de afpelkracht een van drie scheidingskrachten die helpen te bepalen of een tape wel of niet voor de specifieke toepassing geschikt is.

Puede utilizar Google Analytics con Google Website Optimizer(GWO), que es una herramienta que ayuda a determinar el diseño más eficaz para su sitio.
U kunt Google Analytics gebruiken met Google Website Optimizer(GWO), een hulpmiddel dat u helpt bij het bepalen van de meest doeltreffende opzet voor uw site.

La edad a la que comienza la menstruación es un indicador de la etapa del crecimiento óseo, que ayuda a determinar el riesgo de que la enfermedad progrese.
De leeftijd waarop de menstruatie begint een indicator van de fase van botgroei, die helpt bij het bepalen van het risico dat de ziekte zal ontwikkelen.

Marque la parte anterior del IVD con un marcador quirúrgico de la piel(este paso es opcional, que ayuda a determinar el centro de la rotación axial de nuestro biorreactor).
Markeer de voorste van de IVD met een chirurgische huid marker(deze stap is optioneel, het helpt bij het bepalen van de centrum voor axiale rotatie in onze bioreactor).

Las mejores herramientas de palabras clave ofrecen una puntuación de demanda cuantitativa que ayuda a determinar el valor relativo en la orientación de cada tema de palabras clave.
De beste hulpprogramma's voor zoekwoorden bieden een kwantitatieve vraagscore die helpt de relatieve waarde te bepalen bij het targeten van elk zoekwoordthema.

Cómo usar "que ayuda a determinar" en una oración

Existe un proceso sencillo que ayuda a determinar qu es lo que deseamos evaluar.

loc Elemento que ayuda a determinar la distribución y abundancia de los seres vivos.

Herramienta que ayuda a determinar si un LIO tórico previamente implantado está alineado adecuadamente.

, que ayuda a determinar la tasa a la que las instituciones prestan fondos.

Técnica que ayuda a determinar en una forma rápida la composición química del material.

Y no solo eso, sino que ayuda a determinar la rentabilidad de cualquier proyecto nuevo.

Dispone de análisis forense que ayuda a determinar qué sucedió durante un evento de seguridad.

b) El factor psicológico, que ayuda a determinar los elementos básicos del proceso de enseñanza-aprendizaje.

Cada característica tiene asociada una descripción interrogativa que ayuda a determinar su grado de influencia.

 Recolección de datos, ya que ayuda a determinar el tipo de datos a obtener.