Ejemplos de uso de Que está programado en Español y sus traducciones al Holandés
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En la historia, David es un robot que está programado para amar.
In de film zien we de robot David, die geprogrammeerd is om van mensen te houden.Se podría decir que está programado para abrir las puertas cuando se da la contraseña correcta.
Je zou kunnen zeggen dat het is geprogrammeerd om de poorten te openen als Termostatos se deben instalar en la pared de la habitación, que está programado para ser calentado.
Thermostaten moeten op de muur in de kamer, die is gepland om te worden verwarmd worden geïnstalleerd.Esto se realiza mediante un motor que está programado para buscar ciertas cadenas de acuerdo con la información deseada.
Dit gebeurt via een motor die is geprogrammeerd om te zoeken naar bepaalde strings volgens de gewenste informatie.El buque es retenido y puesto bajo vigilancia armada las24 horas del día hasta el juicio, que está programado para abril de 2009.
Het schip wordt vastgehouden en24 uur per dag bewaakt tot de rechtzaak- die gepland is voor April 2009.Combinations with other parts of speech
Uso con sustantivos
una tarea programadalas tareas programadaseventos programadosprogramar una reunión
programar reuniones
programar citas
obsolescencia programadaduración programadalas actividades programadascirugía programada
Más
Uso con adverbios
Uso con verbos
Esto se hace a través de un motor que está programado para buscar determinadas cadenas de caracteres, de acuerdo a la información deseada.
Dit gebeurt via een motor die is geprogrammeerd om te zoeken naar bepaalde strings volgens de gewenste informatie.Vscode Ransomware se desplegarán automáticamente junto con cualquier otro comportamiento malicioso que está programado.
Vscode Ransomware zal Esta es una campaña nacional yno solo un evento de un día que está programado para ejecutarse desde octubre 31st hasta[…].
Dit is een nationale campagne enniet zomaar een eendaags evenement dat gepland staat voor oktober 31st tot[…].Mientras trabaja con el proyecto que está programado a partir de una fecha de finalización, tenga en cuenta las diferencias en el modo en que Project trata algunas acciones:.
Als u werkt aan een project dat is gepland vanaf de einddatum, houd er dan rekening meeY ese sentido de superioridad, cuando no ganó el equipo, que está programado para jugar en algunas circunstancias.
En dat gevoel van superioriteit, wanneer u niet de computer, die is geprogrammeerd om u te spelen in bepaalde omstandigheden te winnen.Hay un robot de comercio que está programado para el comercio de los bienes de equipo, índices, y el par de divisas de forma automática mediante el uso de la misma plataforma de opciones binarias proporcionado.
Er El micrófono podríahacer aún más ciencia con la ayuda de un láser que está programado para ir a bordo del vehículo de la misión Mars 2020.
De microfoon kannog meer wetenschap doen met behulp van een laser die gepland is om aan boord van de Mars 2020 rover te gaan.Si usted abordar un avión que está programado para aterrizar en este destino y está destinados a otro lugar; no debe alarmarse.
Als u boord van een vliegtuig dat is gepland voor de landing op deze bestemming en jullie Para tener éxito en estos ensayos de parada, el dedo debe permanecer en el botón hastauna bandera checker se ve que está programado para aparecer 1000 ms después del comienzo de cada ensayo.
Om te slagen in de proeven van deze STOP, moet de vinger op de knop blijven,totdat een checker vlag wordt gezien die is geprogrammeerd om 1000 ms na de start van elk proces weergegeven.Samsung Galaxy Recovery es una aplicación que está programado por los desarrolladores de software con mucha experiencia que puede recuperar sus fotos eliminadas con facilidad.
Melkweg van Samsung Recovery Aboitiz Equity Ventures, una empresa Valores cotizados en bolsa, se ha comprometido a suministrar 1.200 megavatios a través de una central térmica de carbón en la frontera de la ciudad de Davao yDavao del Sur que está programado para la operación en 2018.
Aboitiz Equity Ventures, een beursgenoteerde deelnemingen bedrijf, heeft toegewijd aan het leveren 1.200 megawatt door middel van een kolencentrale op de grens van Davao City enDavao del Sur, dat is gepland voor gebruik in 2018.Esta es una campaña nacional yno solo un evento de un día que está programado para ejecutarse desde octubre 31st hasta noviembre 18th.
Dit El programa, que está programado para comenzar este año,está enfocado en proyectos de investigación basados en asociaciones, proyectos con la colaboración de estudiantes y programas de certificación.
Het programma, dat gepland is om dit jaar te beginnen,Utiliza un«concepto de lector neurosimbólico» y un modelo que está programado para comprender conceptos como«objetos» y«relaciones espaciales».
Dit gebruikt een ‘neurosymbolic concept learer' en een model dat geprogrammeerd is om concepten als ‘objecten' en ‘ruimtelijke relaties' in tekst te begrijpen.En otras palabras, este nuevo Need for Speed que está programado para debutar en agosto 14th, 2019, probablemente verificará todo lo anterior y algo más si el historial de EA y Ghost Games tiene alguna indicación.
Met andere woorden, dit nieuw Need for Speed dat is gepland voor het debuut op 14th augustus 2019, zal waarschijnlijk al het bovenstaande controleren en nog wat als EA en Ghost Games'eerdere track record enige indicatie bevatten.Se trata de una base para el comercio mundial, y al final,el comienzo de una operación que está programado para dar lugar a un sistema monetario de metales preciosos con respaldo.
Dit GoCar es un único, por computadora vehículo guiado que está programado para decirle todo sobre la ciudad, como zip a través de las calles de la parte superior del Tibidabo hasta la playa de la Barceloneta.
GoCar Es un fuego Sagrado, Átomo Semilla de Memoria Cristalino,un fragmento de pura Esencia de Luz que está programado para registrar su jornada a través de toda esta experiencia Sub-Universal.
Het A Gris: un cupón específico de todas las campañas que está programado para una fecha futura o tiene una prioridad inferior que otro cupón programado o activo para una o más campañas.
Grijs A: een coupon El Omerta Ransomware(también conocido como OmertaRansomware)es un archivo cifrado de Troya, que está programado para llevar a cabo un destructivo ataqueque está destinado a dejar a sus víctimas con miles de archivos cifrados.
De Omerta Ransomware(ook bekend als OmertaRansomware)UIWIX ransomware se lleva a cabo a través de un archivo malicioso, que está programado para saltar las carpetas del sistema, mientras que el escaneo de todas las otras carpetas importante para diferentes tipos de archivos, tales como:.
UIWIX ransomware Estas ventanas emergentes pueden aparecer cuandolos usuarios tropiezan con un sitio web de baja calidad que está programado para mostrar estos mensajes fraudulentos ya que recientemente fue hackeada, o porque fue con el único propósito de propagar este mensajes falsos.
Deze pop-ups mogen worden weergegeven wanneergebruikers op een lage kwaliteit website die is geprogrammeerd struikelen om deze frauduleuze berichten weergeven, omdat het Cyti Web es un complemento del navegador que está programado para proporcionarle ofertas comerciales y no comerciales.
Cyti Web En la actualidad, hay un número limitado de títulos que está programado para ser lanzado en formatos de HD total en el tercer trimestre de 2007.
Op dit moment El virus RSAUtil ransomware es un recién descubierto crypto-parásito que está programado para aplicar un algoritmo de cifrado complejas a los archivos del ordenador infectado que pudiera hacer ilegible su contenido.
RSAUtil ransomware -virus 
