Ejemplos de uso de Reflujos en Español y sus traducciones al Holandés
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tenemos reflujos ácidos.
El médico me dijo que me producían reflujos.
Los reflujos ponen sobre la cola impermeable o sobre la pintura al óleo.
Eb stellen op vodostoikom kleefstof of op buttery verf in.La industria de la pérdida de peso es un mar burbujeante con todos los flujos y reflujos.
Flora y fauna reflujos en el jardín de la reserva natural circundante.
Wilde dieren en natuur ebt in de tuin van het omringende natuurgebied.Combinations with other parts of speech
Uso con adjetivos
Uso con sustantivos
No se acueste inmediatamente después de una cena festiva porque favorece los reflujos gastroesofágicos.
Ga niet onmiddellijk na een maaltijd liggen, omdat dat de gastro-oesofagale reflux bevordert.Asistimos a flujos y reflujos políticos, pero esta base permanece invariable.
We beleven politieke vloeden en ebben, maar de politieke basis blijft onveranderd.Encontrar tendencias, niveles de soporte y resistencia y, en general aprender a“leer” los flujos y reflujos del mercado.
Vind trends, steun- en weerstandsniveaus en leer in het algemeen de eb en stromen van een markt'lezen'.Sin duda, más Jimbaran en ausencia de fuertes reflujos, característico de otros complejos balineses.
Ongetwijfeld plus Jimbaran bij afwezigheid van sterke ebben, kenmerkend voor andere Balinese resorts.Sólo fuertes reflujos, exponiendo cientos de metros del fondo marino durante medio día, molestaron a los huéspedes.
Alleen sterke ebben, die een halve dag honderden meters van de zeebodem blootleggen, maken de gasten boos.Estos son temas difíciles para que nadie sepa qué hacer en caso cuandoestán viendo a su pareja en esos reflujos desesperados.
Dit zijn moeilijke kwesties voor iedereen om te weten wat te doen in alsze kijken naar hun partner op zo'n wanhopige eb.Reflujo gastroesofágico se produce cuando los reflujos de ácido(regurgita, o lavados) del estómago sube por el esófago.
GERD resultaten wanneer zuur refluxes(uitbraakt, of gespoeld) uit de maag een back-up in de slokdarm.Los reflujos o las ciruelas pueden ser de madera, pero más a menudo los fabrican del acero de techo, negro o cincado.
Eb of pruimen kunnen van hout zijn, maar meer geregeld bezoeken hen izgotovlyaiut van krovelnoi staal, duister of zinced.La influencia delmedio sobre el sistema nervioso regula las afluencias y los reflujos, normaliza el nivel de la presión arterial.
Het effect van het middel op het zenuwstelsel regelt de eb en de stroom, normaliseert het niveau van de arteriële druk.Ella, uh, ha tenido reflujos severos la mayor parte de su vida, hasta que a los 15 años descubrió que.
Ze heeft het grootste deel van haar leven een ernstige reflux gehad, tot ze erachter kwam toen ze 15 was dat een veganistisch dieet hielp.En el proceso de organización de la base, también debe considerar el flujo de agua,es posible que deba realizar un drenaje o construir reflujos subterráneos.
Houd bij het ordenen van de basis ook rekening met de waterstroom,mogelijk moet u een afvoer maken of ondergrondse ebbs bouwen.Los reflujos y flujos de matrimonios a lo largo del tiempo también se reflejan en los resultados de salud, según los estudios.
De eb en vloed van huwelijken in de loop van de tijd worden ook weerspiegeld in gezondheidsresultaten, zo blijkt uit studies.El concepto está en directa armonía con forma de la gran pantalla,con el mayor enigma visual de splash reflujos y fluye alrededor de los bordes.
Het concept is in directe harmonie met het grote scherm van vorm,met het toegevoegde visuele raadsel van splash ebbs en stromen rond de randen.Autorizar al BEI a reutilizar los reflujos procedentes de antiguas operaciones de inversión de capital en PYME(244 millones EUR).
Mogelijk maken dat de EIB middelen die terugvloeien uit oude verrichtingen opnieuw benut voor kapitaalinvesteringen in het MKB(244 miljoen euro).La madera aserrada con el color azul pequeño usa en los productos,a excepción de la fabricación de ellos de los reflujos, gorbylkov y fortochnyh de los tacos.
Pilomaterialy met klein hemelsblauw gebruik in de producten,sluitende aanmaak van hen van de eb, van gorbylkov en fortochnykh verspert.La naturaleza humana es cíclica, moviéndose en reflujos y flujos de unión y entendimiento, lucha, separación y discordia, para luego volver a conectarse.
De menselijke natuur is cyclisch, beweegt zich in eb en vloed van saamhorigheid en begrip, strijd, scheiding en onenigheid, en dan weer terug naar verbinding.En algunos casos, el paciente puede salvarse solo mediante el uso de intervención quirúrgica,que ayuda a eliminar los reflujos venosos patológicos.
In sommige gevallen kan de patiënt alleen worden bespaard door chirurgische ingrepen te gebruiken,wat helpt bij het elimineren van pathologische veneuze refluxen.Las afluencias y los reflujos surgen exclusivamente en el plenilunio y la luna nueva, cuando la Luna y el Sol se encuentran sobre uno o a las partes opuestas de la Tierra, y su fuerza de atracción completa uno al otro.
Affluxes en eb schijnen exclusief in polnolunie en novolunie, wanneer Maan en Zon zetelen op een of integendeel kanten van Land, van en hun aantrekkelijke mogendheid vzaimodopolnyaiut elkander.En los tacos inferiores de las cajas escogen las enclavaduras o los cuartos de la profundidad no menos 10MM para las peanas yhasta 10MM para los reflujos(slivov).
In de lagere doellatten van de dozen kies pazy of verblijfplaats door de diepte niet minder 10mm voor podokonnikov entot toe 10mm voor de eb(slivov).Honrarían los flujos y reflujos naturales de la vida, conscientes de que lo que cada persona contribuye cambia drásticamente con el tiempo, según la edad, la salud y la experiencia general de la vida.
Ze zouden de natuurlijke eb en stromen van het leven eren, zich ervan bewust dat wat elke persoon bijdraagt, in de loop van de tijd drastisch verandert, gebaseerd op leeftijd, gezondheid en algehele levenservaring.Pilas, baterías D de vela usar tiempo largo, ofrecen un diseño especial,increíblemente realista"llama" que reflujos y los flujos como una llama de vela real.
Batterij aangedreven, D batterij voor kaars met behulp van lange tijd, biedenzij een speciaal ontworpen, ongelooflijk realistisch"vlam" die EBT en stromen zoals een echte kaarsvlam.Éstos realizan reflujos para absorber impurezas y daños materiales de cualquier superficie que se fije el carbón vegetal en- como los dientes sobre la base de juicios de Internet y charlas en la web y en la discusión.
Deze laatste voeren refluxen uit om onzuiverheden en schade aan de stof op te vangen van elke ondergrond waarop houtskool- zoals tanden op basis van meningen en toespraken op het internet en in discussie.El área circundante está muy concurrida los días de semana, loque convierte a Telfair Square en un excelente lugar para observar a la gente y experimentar los reflujos y los flujos de la vida en Savannah.
De omgeving is op doordeweekse dagen betrouwbaar bezet,waardoor Telfair Square een geweldige plek is om mensen te kijken en de ebben en stromen van Savannah-leven te ervaren.Examinando de cerca cómo crecía el ascendiente, el incremento de los bolcheviques con la fuerza de un proceso histórico natural,se ponen al descubierto sus contradicciones y zigzagueos, sus flujos y reflujos.
De toename van de invloed der bolsjewieken, welke zich met de kracht van een natuurproces voltrok,vertoont bij nadere beschouwing tegenstrijdigheden en zigzags, op- en neergang.
Synonyms are shown for the word 
